|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: many
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

many in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Englisch Deutsch: many

Übersetzung 51 - 100 von 441  <<  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   many | more | most
 
SYNO   many a | many an | many another
so manyso viele
write-many {adj}mehrfach beschreibbar
2 Wörter: Substantive
great manygroße Anzahl {f}
many deadviele Tote {pl}
many peopleviele Leute {pl}
many peopleviele Menschen {pl}
many regionsviele Gebiete {pl}
many sorrows {pl}viel Pech {n}
many vexationsviele Unannehmlichkeiten {pl}
many worries {pl}viel Kummer {m}
many-sidednessVielseitigkeit {f}
hist. philos. spec. one-many [Neoplatonism]Eines-Vieles {n}
3 Wörter: Andere
a good many {adj}viele
a good many {adv}eine Menge
a good many {adj}eine ganze Menge
a great manysehr viele
educ. A great many failed.Viele fielen durch.
after many adventures {adv}nach vielen Abenteuern
after many mishaps {adv}nach vielen Misserfolgen
after many years {adv}nach vielen Jahren
after many years {adv} [many years later]viele Jahre später
almost as many {adj}fast gleich viele
as many againwie viele andere
as many asso viele wie
as many as [+ number]bestimmt [+ Zahl]
as many as [+ number]mindestens [+ Zahl]
as many as [+ number]bis zu [+ Zahl]
as many as [+ number]nicht weniger als [+ Zahl]
during many years {adv}während vieler Jahre
for many summers {adv}viele Sommer lang
for many years {adv}langjährig
for many years {adv}über viele Jahre [viele Jahre lang]
for many years {adv}viele Jahre (lang)
for many years {adv} [+present perfect / +past perfect]seit vielen Jahren [+Präsens / +Präteritum oder Plusquamperfekt]
how many times {adv}wievielmal [wie oft]
how many timeszum wievielten Mal
in as manyin ebensovielen
in as manyin genausovielen
in as many ... {adv} [e.g. lines, people]in genau der gleichen Anzahl ... [z. B. Zeilen, Leute]
in many cases {adv}häufig
in many cases {adv}vielfach [ugs.] [(recht) oft, in vielen Fällen]
in many cases {adv}in vielen Fällen
relig. in many dioceses {adv}in vielen Bistümern
in many instances {adv}vielfach
in many instances {adv}in vielen Fällen
in many places {adv}mancherorts [vielerorts]
in many places {adv}vielerorts
in many places {adv}an vielen Orten
in many quarters {adv}vielerorts [fig.]
in many regards {adv}in vieler Hinsicht
» Weitere 47 Übersetzungen für many innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=many
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2024-02-22: in 3. und 4. sind +How many people+ und +How many of you+ jeweils Subjekt ...
A 2023-11-25: Agree with Zuchi1. Too many negative connotations with 'shed'.
F 2023-11-11: Am I the only one who feels that too many old entries are being reopened t...
A 2023-09-28: Many thanks Sunfunlili & Sasso. @bxcnch - Your detailed explanation helped...
A 2023-09-19: Many different regions and dialects included. I don't see the problem.
A 2023-04-03: Many compounds can be written all three ways in English.
A 2023-02-14: @timfefe: Having worked for the Red Cross many years ago, I can assure you...
A 2022-10-31: Fictional history and historical fiction have more in common than many wou...
A 2022-10-17: Well, when I started hearing +remoaners+ on the BBC I wondered why all of ...
A 2022-09-01: I wonder how many of the 50 oldest unverified entries are mine
A 2022-08-10: Many thanks, MichaelK. "Gebührenziffer." is the perfect answer. It is conf...
A 2021-12-19: Many thanks to both of you for your great suggestions.
A 2021-12-13: highly gifted , with many talents
A 2021-11-26: he presents (many) varied lines of vision through (die monumentale Mschatt...
A 2021-11-24: Many thanks for these excellent recommendations!
A 2021-11-10: Many thanks to all of you!
A 2021-10-18: Many thanks, Lllama!
F 2021-07-25: why are there so many lists in translation results
F 2021-05-14: "Used many different ways" vs. "Used in many different ways"
A 2021-03-01: many features of the film show the hand of the director

» Im Forum nach many suchen
» Im Forum nach many fragen

Recent Searches
Similar Terms
Man with Guitar
man with leprosy
Man Without a Star
Man Woman and Child
Manx
Manx cat
Manxman
Manx shearwater
Manxwoman
(many)
• Many
many a
many a man
many a morning
many and varied
many an Englishman
many a person
Many apologies.
many a thousand times
many a time
many a visitor

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung