|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mark
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mark in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mark

Übersetzung 51 - 100 von 661  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a mark | marks
 edit 
VERB  to mark | marked | marked ... 
NOUN1   das Mark | -
 edit 
NOUN2   die Mark [Währung] | die Mark/[ugs. hum.] Märker
 edit 
NOUN3   die Mark [Grenzland] | die Marken
 edit 
ear-piercing {adj} [deafening] [idiom]durch Mark und Bein gehend [Lärm] [Redewendung]
mark you {adv} [Br.] [dated] [coll.]wohlgemerkt
marrow-deep {adv}bis ins Mark
2 Wörter: Verben
to mark (on)einzeichnen (auf, in)
games to mark cards [cheating]Karten zinken [ugs.] [Mogeln]
to mark downabgrenzen
to mark downaufschreiben
comm. to mark downreduzieren [Preis]
to mark downvermerken [aufschreiben, notieren]
comm. to mark downbilliger auszeichnen
comm. spec. to mark down [on price tags]herunterzeichnen [Preise auf Preisschildern]
comm. to mark down [price]zurücksetzen [verbilligen]
comm. to mark down sth.etw. im Preis herabsetzen
to mark offabstecken
to mark onmarkieren auf
to mark outabgrenzen
to mark outabstecken
to mark outaufschreiben
to mark out [Measurement]vermarken [Vermessungswesen]
to mark papersSchriftstücke markieren und verbessern
to mark sth. clearlyetw.Akk. eindeutig kennzeichnen
comm. to mark sth. down [reduce the price]etw.Akk. herabsetzen [Preis]
to mark sth. out [with stakes]etw.Akk. mit Pfählen versehen [abstecken]
to mark sth. up [to mar with marks]auf etw. (hässliche) Spuren hinterlassen
to mark sth. up [to mark with notations]etw. mit Anmerkungen versehen
to mark sth. up [to mark with symbols]etw. mit Zeichen versehen
to mark sth. wrongetw. als Fehler anstreichen
idiom to mark timepausieren
to mark time [idiom]auf der Stelle treten [Redewendung]
sports to mark updecken [Fußball]
to mark uperhöhen
comm. to mark upden Preis erhöhen
comm. to mark upim Preis heraufsetzen
to mark-offabgrenzen
tech. to punch-markankörnen
to torment sb. mercilesslyjdn. bis aufs Mark quälen [ugs.]
to torment sb. mercilesslyjdn. bis aufs Mark schikanieren [ugs.]
2 Wörter: Substantive
MedTech. tech. (line) markStrichmarkierung {f}
(section) markAbschnittsmarke {f}
ling. accent (mark) [in lettering, not spoken language]Akzentzeichen {n}
mus. accent markMarcato-Zeichen {n}
address markAdressmarkierung {f}
address markAdreßmarkierung {f} [alt]
alignment markVorschubzeichen {n}
arrow markPfeilmarkierung {f}
artist's markKünstlerzeichen {n}
assay markPrüfzeichen {n}
art hist. assayer's markBeschaumarke {f}
association markVerbandszeichen {n}
educ. average markDurchschnittsnote {f}
» Weitere 140 Übersetzungen für mark innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mark
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum
A 2023-03-29: Please, people, you can discuss the "trans issue" but please mark it as CH...
F 2022-11-21: Offensive words; historic usage; how to mark?
A 2022-02-25: agree with curiosity-killed-the-cat: Probably the same as "off colour" - ...
F 2021-07-30: no mark
A 2021-03-11: scratched the EUR 30 mark ?
A 2020-11-25: mark as missing/marked as missing
A 2020-11-25: give an X mark
A 2020-11-16: MARK DATE
F 2020-04-21: the mark of the mind
A 2020-03-02: to mark the occasion
A 2019-08-29: Mark Twain hätte seine helle Freude.
A 2018-12-09: Only the question mark, before the quotation mark. No full stop.
A 2018-12-03: Mark not only the number, but also the sign *#*. Dann *kopieren* und *einfügen.
A 2018-10-05: comment with a question mark.
A 2018-06-05: "Entirely off the mark"
A 2018-02-16: Typo: Angetreten! > Fall in! [exclamation mark] (at attention)
A 2017-07-24: Ambiguous usage: smear (a) A mark or streak of a greasy or sticky substanc...
F 2017-07-14: put one's mark down
A 2017-06-20: Apéro riche: the Swiss had a way of making their mark in the UK. Remember...
A 2017-05-03: https://www.google.de/#q=%22sprungmarke%22+%22jump+mark%22

» Im Forum nach mark suchen
» Im Forum nach mark fragen

Recent Searches
Similar Terms
maritime wormwood
maritime zone
Mariupol
Marius
Marius sweater
Mariy
Mariy El Republic
marjoram
Marjorie's
(mark)
• Mark
mark a line
mark a mistake
Markan
mark an anniversary
mark an opponent
Mark Antony
mark (a player)
mark a queen
markascherite
mark a watershed

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung