Wörterbuch Englisch → Deutsch: mark a word

Übersetzung 1 - 50 von 31946 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to mark a word	ein Wort markieren
	word mark	Wortmarke `{f}`
	law market. word and design mark	Wort-Bild-Marke `{f}` `[auch:` `Wortbildmarke]`
	comm. law market. word and design mark	Wortbildmarke `{f}`
	law market. design and word mark `[rare` `for:` `word` `and` `design` `mark]`	Bild-Wort-Marke `{f}` `[seltener` `für:` `Wort-Bild-Marke` / `Wortbildmarke]`
	law market. design and word mark `[rare` `for:` `word` `and` `design` `mark]`	Bildwortmarke `{f}` `[seltener` `für:` `Wortbildmarke` / `Wort-Bild-Marke]`
Teilweise Übereinstimmung
	to bear a mark	eine Markierung tragen
	sports to mark (a player)	(einen Spieler) abdecken `[decken]`
	to mark a line	eine Zeile markieren
	to mark a mistake	einen Fehler anstreichen
	to pass a mark	eine Marke überschreiten
	to pass a mark	eine Markierung überschreiten
	to receive a mark	eine Markierung erhalten
	to scratch a mark	eine Markierung ausstreichen
	entom. to mark a queen `[beekeeping]`	eine Königin zeichnen `[Imkerei]`
	to mark a watershed `[fig.]`	einen Wendepunkt darstellen
	to mark a watershed `[idiom]`	einen Wendepunkt markieren `[Redewendung]`
	to abandon a trade mark	auf das Warenzeichen verzichten
	to abandon a trade mark	auf ein Warenzeichen verzichten
	law to infringe a trade mark	ein Warenzeichen verletzen
	law to infringe a trade mark	gegen ein Warenzeichen verstoßen
	constr. to mark out a way	einen Weg planen
	econ. to register a trade mark	ein Warenzeichen eintragen lassen
	at a word `{adv}`	auf ein Wort hin
	at a word `{adv}`	sofort
	in a word `{adv}`	der langen Rede kurzer Sinn `[Redewendung]`
	in a word `{adv}`	in einem Wort
	in a word `{adv}`	kurzum
	In a word: ... `{adv}`	Mit einem Wort: ...
	Not a word!	Keinen Mucks! `[ugs.]`
	without a word `{adv}`	wortlos
	to abbreviate a word	ein Wort abkürzen
	to apply a word	ein Wort verwenden
	to breathe a word	ein Wort flüstern
	to breathe a word	ein Wort leise äußern
	to breathe a word	mit einem Wort andeuten
	to cancel a word	ein Wort durchstreichen
	to cancel a word	ein Wort zurücknehmen
	to contract a word	ein Wort zusammenziehen
	to define a word	die Bedeutung eines Wortes bestimmen
	to delete a word	ein Wort streichen
	to keep a word	ein Versprechen halten
	to omit a word	ein Wort auslassen
	to pervert a word	ein Wort verdrehen
	to pronounce a word	ein Wort aussprechen
	to send a word	sagen lassen
	a timely word	ein Wort `{n}` zur rechten Zeit
	to be a mark of sth.	etw. auszeichnen `[kennzeichnen]`
	to make a mark on sth.	seine Spuren an / in / auf etw. hinterlassen
	to mark sth. with a cross	etw. ankreuzen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mark+a+word
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.319 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

mark a word in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: mark a word

Übersetzung 1 - 50 von 31946 >>