|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mark-up
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mark-up in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mark up

Übersetzung 1 - 24 von 24

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a mark-up | mark-ups
SIEHE AUCH  markup
to mark sth. up [to mar with marks]auf etw. (hässliche) Spuren hinterlassen
to mark sth. up [to mark with notations]etw. mit Anmerkungen versehen
to mark sth. up [to mark with symbols]etw. mit Zeichen versehen
sports to mark updecken [Fußball]
to mark uperhöhen
comm. to mark upden Preis erhöhen
comm. to mark upim Preis heraufsetzen
print mark upAuszeichnung {f} [von Manuskript]
comm. mark-upErhöhung {f}
comm. mark-upGewinnaufschlag {m}
comm. mark-upHandelsspanne {f}
comm. mark-upPreisaufschlag {m}
stocks to mark up pricesBörsenkurse höher notieren
econ. dealer mark-upHändleraufschlag {m}
comm. mark-up pricingAufschlagskalkulation {f}
comm. to mark up the priceden Preis hinaufsetzen
comm. to mark-up the priceden Preis anheben
50 percent mark up [Am.]50 Prozent Aufschlag {m}
I don't feel up to the mark. [fig.]Ich bin nicht auf der Höhe. [fig.]
to be not up to the mark [idiom]nicht recht auf dem Damm sein [ugs.] [Redewendung]
to be up to the markfit sein
to be up to the markden Anforderungen entsprechen
to come up to a markeinem Standard entsprechen
fin. to mark up the rate of discountden Diskontsatz erhöhen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mark-up
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach mark-up suchen
» Im Forum nach mark-up fragen

Recent Searches
Similar Terms
mark the spot
mark the transition
mark thickness
Mark this well
mark time
mark-to-market
mark-to-space
mark-to-space ratio
mark-to-space-ratio
mark tree
• mark up
mark-up
markup
markup language
mark up prices
mark-up pricing
markups
mark up the price
mark-up the price
(Markus)
(Markus) Gunn sign

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung