Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: marked
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

marked in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: marked

Übersetzung 1 - 50 von 112  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   marked | more marked | most marked
 edit 
VERB  to mark | marked | marked ... 
 
SYNO   marked | pronounced
marked {adj}
782
ausgeprägt
marked {adj}
603
deutlich
marked {adj} {past-p}
174
gekennzeichnet
marked {adj} {past-p}
89
markiert
sb. marked
68
jd. markierte
marked {adj} [clearly noticeable]
37
ausgesprochen [ausgeprägt, deutlich]
marked {adj}
36
markant
marked {adj} [pointed, pronounced]
33
betont [bewusst, ausdrücklich]
marked {adj}
28
merklich
marked {adj}
20
stark [deutlich, markant]
marked {adj} {past-p}
17
eingezeichnet
marked {adj} {past-p}
15
gebrandmarkt
games marked {adj} {past-p} [cards]
14
gezinkt [ugs.]
marked {adj} {past-p} [face, personal appearance by e.g. illness]
7
gezeichnet [von Krankheit, Leid etc.]
marked {adj} {past-p}gemarkt
marked {adj} {past-p}kenntlich gemacht
marked ... {adj} [postpos.] [with the inscription / label ...]mit der Aufschrift ... [nachgestellt]
sb. markedjd. strich an
2 Wörter: Andere
zool. beautifully marked {adj} [fur, cat etc.]schön gezeichnet [Fell, Katze etc.]
distinctly marked {adj}deutlich gekennzeichnet
duly marked {adj}richtig markiert
durably marked {adj}dauerhaft gekennzeichnet
less marked {adj}weniger ausgeprägt
marked (with) {adj} {past-p}beschriftet (mit)
marked asmarkiert als
marked bygekennzeichnet durch
marked out {adj} {past-p}abgegrenzt
marked-off {adj}abgegrenzt
specifically marked {adj}besonders gekennzeichnet
well-marked {adj}gut ausgeprägt
ling. zero-marked {adj}nullmarkiert
2 Wörter: Substantive
marked autocentrismstarke Konzentration {f} auf sich selbst
marked cardMarkierlochkarte {f}
marked card [cheating]gezinkte Karte {f} [ugs.] [Mogeln]
marked declineauffällige Abnahme {f}
marked declinedeutlicher Rückgang {m}
marked differencesdeutliche Unterschiede {pl}
bot. marked glyceria [Glyceria notata, syn.: G. plicata]Gefalteter Schwaden {m}
bot. marked glyceria [Glyceria notata, syn.: G. plicata]Gefaltetes Süßgras {n}
geogr. mil. Unverified marked mapeingezeichnete Karte {f}
med. marked painausgeprägter Schmerz {m}
marked preferencebesondere Vorliebe {f}
marked priceausgeschilderter Preis {m}
marked priceausgewiesener Preis {m}
marked recoverydeutlicher Kursanstieg {m}
marked sheetMarkierbeleg {m}
marked tendencydeutlicher Hang {m}
marked textmarkierter Text {m}
entom. white-marked [Cerastis leucographa] [moth]Graubraune Wegericheule {f} [Nachtfalterspezies]
entom. white-marked [Cerastis leucographa] [moth]Gelbfleck-Frühlings-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]
» Weitere 16 Übersetzungen für marked innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=marked
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
A 2019-09-20: hier ist: marked left axis deviati...
F 2019-07-22: Pronunciation to be marked as non-...
F 2019-07-20: aflutter > filled with or marked b...
A 2018-05-08: The expression turns up very occas...
A 2017-08-20: (15:58) Völlig unbestritten, wieso...
F 2017-07-15: Is +to develope+ not just an obsol...
A 2017-05-18: I have marked the mistakes.
A 2016-06-07: marked [obs.]
A 2015-11-21: marked by years (spent) in concent...
A 2015-09-29: Due to my severe disability (100%,...
A 2015-09-12: oder: Oder: In lines 6 to 8 ... (h...
A 2015-08-09: vom Leben geprägt > marked by life
F 2015-02-06: GL 7: Nouns used attributively sho...
A 2014-06-18: Well, it's marked as CHAT category...
F 2014-01-23: Nearly all instances of "modeling"...
A 2013-04-24: The start of the trading day in th...
A 2013-03-10: These are words that Nissan has ma...
A 2013-01-16: Any topical subject is fit for dis...
A 2012-11-28: So the meaning does exist. But sho...
A 2012-10-30: "Ring" with horse people means a m...

» Im Forum nach marked suchen
» Im Forum nach marked fragen

Recent Searches
Similar Terms
mark-to-space ratio
mark-to-space-ratio
mark-up
mark-up pricing
mark-up the price
marka
Markan
markascherite
markcooperite
markdown
• marked
marked ...
marked as
marked autocentrism
marked by
marked card
marked decline
marked differences
marked down price
marked glyceria
marked out

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten