Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mealy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mealy in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mealy

Übersetzung 1 - 45 von 45

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   mealy | mealier | mealiest
 
SYNO   coarse-grained | farinaceous | grainy ... 
mealy {adj}
51
mehlig
mealy {adj} [pale in colour]
19
blass
mealy {adj} [containing meal]mehlhaltig
mealy {adj} [like meal]wie Mehl [nachgestellt]
2 Wörter: Andere
mealy-mouthed {adj}schönfärberisch
mealy-mouthed {adj}unaufrichtig
2 Wörter: Substantive
orn. mealy amazon [Amazona farinosa]Mülleramazone {f}
bot. mealy bonnet [Mycena cinerella, syn.: Agaricus cinerellus, Omphalia cinerella, O. grisea]Mehlhelmling {m}
mycol. mealy bonnet [Mycena cinerella, syn.: Agaricus cinerellus, Omphalia cinerella, O. grisea]Aschgrauer Helmling {m}
entom. mealy bug [also: mealybug] [family Pseudococcidae]Schmierlaus {f}
entom. mealy bug [also: mealybug] [family Pseudococcidae]Wolllaus / Woll-Laus {f} [Schmierlaus]
entom. mealy flata [Metcalfa pruinosa]Bläulingszikade {f}
zool. mealy muzzleMehlmaul {n}
orn. mealy parrot [Amazona farinosa]Mülleramazone {f}
mycol. mealy pinkgill [Entoloma prunuloides]Spitzgebuckelter Rötling {m}
mycol. mealy pinkgill [Entoloma prunuloides]Mehlrötling / Mehl-Rötling {m}
orn. mealy redpoll [Carduelis flammea flammea]Taigabirkenzeisig {m}
orn. mealy rosella [Platycercus adscitus]Blasskopfrosella {m}
orn. mealy rosella [Platycercus adscitus]Blasskopfsittich {m}
orn. mealy rosella [Platycercus adscitus]Blauwangenrosella {m}
bot. mealy sage [Salvia farinacea]Ähriger Salbei {m} [selten {f}: Ährige Salbei]
bot. mealy sage [Salvia farinacea]Mehliger Salbei {m} [selten {f}: Mehlige Salbei]
bot. mealy sage [Salvia farinacea]Ähren-Salbei / Ährensalbei {m} [selten {f}]
bot. mealy sage [Salvia farinacea]Mehl-Salbei / Mehlsalbei {m} [selten {f}]
mycol. mealy tooth [Hydnellum ferrugineum]Rotbrauner Korkstacheling {m}
3 Wörter: Substantive
entom. (mealy) cabbage aphid [Brevicoryne brassicae, syn.: Aphis brassicae, A. floris-rapae, A. raphani, Brachycolus brassicae, Brachysiphoniella brassicae](Mehlige) Kohlblattlaus {f}
entom. (mealy) cabbage aphid [Brevicoryne brassicae]Mehlige Kohl-Blattlaus / Kohlblattlaus {f}
entom. banana mealy beetleBananenmehlkäfer {m}
entom. mealy apple aphid [Dysaphis plantaginea]Mehlige Apfelblattlaus {f}
entom. mealy apple aphid [Dysaphis plantaginea]Rosige Apfelblattlaus {f}
mycol. mealy bigfoot webcap [Cortinarius caerulescens]Blauer Klumpfuß {m}
mycol. mealy bigfoot webcap [Cortinarius caerulescens]Violettlicher Klumpfuß {m}
bot. mealy guelder rose [Viburnum lantana](Flaumhaarige) Schlinge {f} [Wolliger Schneeball]
bot. mealy guelder rose [Viburnum lantana]Wollige Schlinge {f} [Wolliger Schneeball]
bot. mealy guelder rose [Viburnum lantana]Wolliger Schneeball {m}
entom. mealy lantern fly [Metcalfa pruinosa]Bläulingszikade {f}
entom. mealy plum aphid [Hyalopterus pruni]Mehlige Pflaumenblattlaus {f}
entom. mealy plum aphid [Hyalopterus pruni]Mehlige Pflaumenlaus {f}
entom. mealy spruce aphid [Cinara costata]Starkbemehlte / Stark Bemehlte Fichtenrindenlaus {f}
zool. mealy-mouthed porpoise [Lissodelphis peronii]Südlicher Glattdelfin {m}
4 Wörter: Substantive
bot. mealy-cup / mealycup sage [Salvia farinacea]Ähriger Salbei {m} [selten {f}: Ährige Salbei]
bot. mealy-cup / mealycup sage [Salvia farinacea]Mehliger Salbei {m} [selten {f}: Mehlige Salbei]
bot. mealy-cup / mealycup sage [Salvia farinacea]Ähren-Salbei / Ährensalbei {m} [selten {f}]
bot. mealy-cup / mealycup sage [Salvia farinacea]Mehl-Salbei / Mehlsalbei {m} [selten {f}]
entom. Mexican mealybug / mealy bug [Phenacoccus madeirensis]Madeira-Schmierlaus {f}
» Weitere 4 Übersetzungen für mealy innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mealy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2008-03-15: "mealy potatoes"?
A 2006-11-15: oh dear, that recalls "mealy-mouth...

» Im Forum nach mealy suchen
» Im Forum nach mealy fragen

Recent Searches
Similar Terms
mealiest
mealiness
meals
meals and drinks
meals on wheels
mealtime
mealtime prayer
mealworm
mealworm beetle
mealworms
• mealy
mealy amazon
mealy apple aphid
mealy bigfoot webcap
mealy bonnet
mealy bug
mealy flata
mealy guelder rose
mealy lantern fly
mealy muzzle
mealy parrot

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung