Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: meat
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

meat in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Englisch Deutsch: meat

Übersetzung 1 - 50 von 383  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   meat | -
 edit 
NOUN2   a meat [type of meat] | meats
 
SYNO   kernel | meat
gastr. meat
5036
Fleisch {n}
gastr. meat [archaic]
24
Hauptmahlzeit {f}
meat [fig.]
20
Essenz {f} [Kern, Hauptinhalt]
meat [fig.]
16
Substanz {f} [Gewicht, Aussagekraft]
meat [sl. for penis]
10
Schwanz {m} [vulg.]
2 Wörter: Andere
zool. meat-eating {adj}fleischfressend
zool. meat-eating {adj}karnivor
FoodInd. meat-processing {adj}Fleisch verarbeitend
gastr. without meat {adj} [postpos.]fleischlos
2 Wörter: Verben
gastr. to braise meatFleisch dünsten
gastr. to carve meatFleisch schneiden
gastr. to hang meatFleisch abhängen lassen
gastr. to pound meatFleisch klopfen
gastr. to tenderize meat [by hammering]Fleisch plattieren
2 Wörter: Substantive
gastr. jobs (meat) carverTrancheur {m}
gastr. (meat) jelly [Br.]Sülze {f}
gastr. tools (meat) malletFleischklopfer {m}
gastr. (meat) malletKlopfer {m} [für Fleisch]
gastr. bad meatschlechtes Fleisch {n}
gastr. bear meatBärenfleisch {n}
bot. bird's meat [Plantago major, syn.: P. asiatica, P. borysthenica, P. latifolia, P. officinarum, P. vulgaris]Breitwegerich {m}
bot. bird's meat [Plantago major, syn.: P. asiatica, P. borysthenica, P. latifolia, P. officinarum, P. vulgaris]Großer Wegerich {m}
gastr. bison meatBisonfleisch {n}
gastr. boiled meatGesottenes {n} [regional]
gastr. boiling meatSuppenfleisch {n}
gastr. braised meatGeschmortes {n}
gastr. braised meatSchmorbraten {m}
gastr. breast meatBrustfleisch {n}
gastr. buffalo meatBüffelfleisch {n}
gastr. bush meatWildfleisch {n}
gastr. canned meatBüchsenfleisch {n}
gastr. canned meatDosenfleisch {n}
gastr. cat meatKatzenfleisch {n}
FoodInd. gastr. cheek meatBackenfleisch {n}
gastr. chicken (meat)Hühnerfleisch {n}
gastr. chicken meatHähnchenfleisch {n}
gastr. chilled meatKühlfleisch {n}
gastr. chilled meatgekühltes Fleisch {n}
gastr. coconut meatKokos {n} [essbares Inneres von Kokosnüssen]
gastr. coconut meatKokosfleisch {n}
gastr. cold meatAufschnitt {m}
gastr. cold meatBratenaufschnitt {m}
gastr. cold meatkaltes Fleisch {n}
gastr. cold meat [roast]kalter Braten {m}
gastr. crab meatKrebsfleisch {n}
FoodInd. cultured meat [in-vitro meat]Kunstfleisch {n} [ugs.] [In-vitro-Fleisch]
FoodInd. cultured meat [in-vitro meat]Laborfleisch {n} [ugs.] [In-vitro-Fleisch]
FoodInd. cultured meat [in-vitro meat]kultiviertes Fleisch {n}
gastr. dog meatHundefleisch {n}
dog meat [food for dogs]Hundefutter {n}
» Weitere 122 Übersetzungen für meat innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=meat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
F 2019-05-18: https://www.dict.cc/?s=one+man%27s+meat
F 2019-01-28: Horse meat=cheval?
A 2019-01-25: Essen ist eben Geschmacksache. One...
F 2018-04-16: move the meat
A 2017-05-05: Also to distinguish if the somethi...
F 2016-12-09: jerk -the best pork jerk oder meat...
A 2016-08-18: You had better have boiled the meat
A 2015-12-28: Yes, as far as fish and meat are c...
A 2015-02-26: Soup with Swabian egg-and-meat noodles.
A 2015-02-26: LINK 46 Swiss Chard Soup with Sau...
A 2015-02-26: soup with sausage meat dumplings
F 2015-02-10: you meat each other twice
A 2014-10-13: Meat
A 2014-04-27: with other animals it's "for incre...
A 2014-04-26: +meat+ from a culinary point of vi...
A 2014-04-26: Fleisch ansetzen > put on meat
A 2013-08-18: muscle meat
A 2013-07-30: meat and "stark naked"
A 2013-07-29: meat and flesh
F 2013-07-29: If God did not intend for us to ea...

» Im Forum nach meat suchen
» Im Forum nach meat fragen

Recent Searches
Similar Terms
measuring vessel
measuring volume
measuring wheel
measuring wire
measuring worm
measuring-glass carrier
measuring-range extension
measuring-range increase
measuring-surface
measurings
• meat
meat added to soup
meat analogue
meat and drink
meat and potatoes
meat and potatoes man
meat and two veg
meat and vegetable soup
meat axe
meat block
meat bolus

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten