Wörterbuch Englisch → Deutsch: meat and potatoes

Übersetzung 551 - 600 von 9070 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	proverb One man's meat is another man's poison.	Dem einen ist's Speise, dem andern Gift.
	proverb One man's meat is another man's poison.	Des einen Freud ist des anderen Leid.
	FoodInd. gastr. tenderizing (meat) `[marinating,` `braising,` `use` `of` `bacterial` `enzymes` `etc.` `to` `break` `down` `the` `tough` `connective` `tissue` `of` `beef]`	Mürben `{n}` `[Verfahren` `wie` `Marinieren,` `Schmoren,` `Verwendung` `von` `bakteriellen` `Enzymen,` `um` `Fleisch` `mürbe` `zu` `machen]`
	bot. T hen and chickens / hen-and-chickens `[treated` `as` `sg.` `or` `pl.]` `[Chlorophytum` `comosum]` `[spider` `plant]`	Grünlilie `{f}`
	orn. T rufous and white / rufous-and-white wren `[Thryothorus` `rufalbus,` `syn.:` `Thryophilus` `r.]`	Rotrückenzaunkönig / Rotrücken-Zaunkönig `{m}`
	quote And that's the day I knew there was this entire life behind things, and... this incredibly benevolent force, that wanted me to know there was no reason to be afraid, ever. `[American` `Beauty]`	An diesem Tag ist mir klar geworden, dass hinter allem Leben steckt. Und diese unglaublich gütige Kraft, die mich wissen lassen wollte, dass es keinen Grund gibt, Angst zu haben.
	orn. T red-and-white / red and white antpitta `[Grallaria` `erythroleuca]`	Inkaameisenpitta `{f}`
	orn. T red-and-white / red and white antpitta `[Grallaria` `erythroleuca]`	Kastanien-Ameisenpitta / Kastanienameisenpitta `{f}`
	and `{conj}`	sowie
	and `{conj}`	sowohl
	and `{conj}`	wie `[sowie]`
	and `{conj}` <&>	und <u., &>
	... and counting.	... Tendenz steigend.
	... and counting.	... und es werden immer mehr.
	... and family	... nebst Familie `[veraltend]`
	... and rising.	..., Tendenz steigend.
	and / or `{conj}`	und / oder
	and above	und darüber
	and all	und so
	and also `{conj}`	sowie
	and also	und ebenso
	and besides	und überdies
	and coincidentally	und zufälligerweise auch
	and counting	und mehr
	and finally `{adv}`	und schließlich
	And how!	Und ob!
	And how!	Und wie!
	and moreover	und überdies
	and others	und andere
	and others	und anderes <u. a.>
	and others	und andre <u. a.> `[selten]` `[und` `andere]`
	and so `{adv}` `{conj}`	also
	and such ...	und ähnliche ...
	and such ...	und derartige ...
	and suchlike	und Ähnliches <u. Ä.>
	and yet `{adv}`	dabei `[und` `doch]`
	And you!	Ebenfalls!
	AND-NOT	UND-NICHT
	both ... and `{conj}`	sowohl ... als auch
	comp. electr. math. AND gate	UND-Gatter `{n}` `[einer` `Logikschaltung]`
	comp. AND operation	UND-Verknüpfung `{f}`
	AND-circuit	UND-Schaltung `{f}`
	AND-function	UND-Funktion `{f}`
	..., and fast.	..., und zwar schnell.
	and ..., respectively	beziehungsweise <bzw.> `[im` `anderen` `Fall]`
	to and fro `{adv}`	auf und ab
	to and fro `{adv}`	hin und her
	to and from `{prep}`	nach und von
	to and from `{prep}`	zu und von
	to and from `{prep}`	zum und vom

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=meat+and+potatoes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

meat and potatoes in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: meat and potatoes

Übersetzung 551 - 600 von 9070 << >>