|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mercury-in-glass
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mercury-in-glass in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mercury in glass

Übersetzung 1 - 50 von 31496  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

tech. mercury-in-glass thermometerQuecksilberthermometer {n}
Teilweise Übereinstimmung
mercury glassBauernsilber {n} [Silberglas]
film F Mercury Rising [Harold Becker]Das Mercury Puzzle
to down the glass in one gulpdas Glas in einem Zug leeren
to down the glass in one swig [coll.]das Glas in einem Zug leeren
He was sitting in the pub nursing an almost empty glass of beer.Er saß in der Kneipe bei einem fast leeren Glas Bier.
gastr. (tulip-shaped) whisky glassWhiskyglas {n} (in Tulpenform)
gastr. eggs in a glassEier {pl} im Glas
to admire oneself in a looking glasssich im Spiegel bewundern
film F Through a Glass Darkly [Ingmar Bergman]Wie in einem Spiegel
to glass sth. inetw.Akk. einglasen [regional] [hinter / unter Glas verschließen]
to put in a new pane of glasseine neue Glasscheibe einsetzen
FireResc In case of fire break glass! [fire alarm]Bei Feuer Scheibe einschlagen! [Feuermelder]
lit. F Through a Glass, Darkly [Jostein Gaarder]Durch einen Spiegel, in einem dunklen Wort
comp. glass box testingGlass-Box-Test {m} [White-Box-Test]
gastr. to build sth. in the glass [esp. layered drinks]etw. direkt im Glas zubereiten [Pousse Café]
film F The Glass Bottom Boat [also: The Spy in Lace Panties] [Frank Tashlin]Spion in Spitzenhöschen
gastr. built in glass {adj} [drinks, cocktails](direkt) im Glas gebaut / zubereitet [Cocktails, z. B. Mojito]
mercuryBote {m}
astron. Mercury <☿>Merkur {m} <☿>
proverb People (who live) in glass houses shouldn't throw stones.Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.
meteo. phys. mercury [temperature]Quecksilbersäule {f}
mercury-free {adj}quecksilberfrei
chem. mercury atomQuecksilberatom {n}
meteo. mercury barometerQuecksilberbarometer {n}
electr. mercury cellQuecksilberzelle {f}
mercury columnQuecksilbersäule {f}
chem. mercury compoundQuecksilberverbindung {f}
ecol. tech. mercury concentrationQuecksilberkonzentration {f}
mercury contactQuecksilberkontakt {m}
dent. mercury dispenserQuecksilberdosierer {m}
tech. mercury electrodeQuecksilberelektrode {f}
chem. mercury fluorideQuecksilberfluorid {n}
chem. mercury fulminateKnallquecksilber {n}
chem. mercury hardeningQuecksilberhärtung {f}
med. mercury intoxicationQuecksilberintoxikation {f}
med. mercury intoxicationQuecksilbervergiftung {f}
tech. mercury manometerQuecksilbermanometer {n}
astron. Mercury mapMerkurkarte {f}
astronau Mercury probeMerkursonde {f}
ind. mercury productionQuecksilberproduktion {f}
tech. mercury pumpQuecksilberpumpe {f}
chem. mercury purificationQuecksilberreinigung {f}
geol. tech. mercury sourceQuecksilberquelle {f}
phys. mercury thermometerQuecksilberthermometer {n}
med. mercury toxicosisQuecksilbertoxikose {f}
proverb People who live in glass houses shouldn't throw stones.Wer im Glashaus sitzt, soll / sollte nicht mit Steinen werfen.
proverb Don't throw bricks when you live in a glass house.Wer im Glashaus sitzt, soll / sollte nicht mit Steinen werfen.
bot. T
chem. containing mercury {adj} [postpos.]quecksilberhaltig
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mercury-in-glass
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.318 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach mercury-in-glass suchen
» Im Forum nach mercury-in-glass fragen

Recent Searches
Similar Terms
mercury concentration
mercury contact
mercury dispenser
mercury electrode
mercury fluoride
mercury-free
mercury fulminate
Mercury Glacier
mercury glass
mercury goosefoot
mercury hardening
mercury(I)
mercury(I) chloride
mercury-in-glass
mercury-in-glass thermometer
mercury intoxication
mercury isotope
Mercury line
mercury-manganese
mercury manometer
Mercury map

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung