Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: minority
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

minority in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: minority

Übersetzung 1 - 50 von 90  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a minority | minorities
 
SYNO   minority | nonage
minority {adj}
133
Minderheits-
Substantive
minority
1610
Minderheit {f}
law minority
64
Minderjährigkeit {f}
law minority [state or period of being under legal age]
52
Unmündigkeit {f}
minority
23
Minderzahl {f}
minority
11
Minorität {f}
['mobile ethnic minority', politically correct police term for Romani people]mobile ethnische Minderheit {f} <MEM> [polizeidienstl. für: Sinti und Roma]
2 Wörter: Substantive
pol. blocking minoritySperrminderheit {f}
econ. blocking minoritySperrminorität {f}
Danish minoritydänische Minderheit {f}
pol. sociol. deprived minorityentrechtete Minderheit {f}
ethnic minorityethnische Minderheit {f}
German minoritydeutsche Minderheit {f}
ling. linguistic minoritySprachminderheit {f}
miniscule minorityverschwindende Minderheit {f}
minority affairMinderheitenangelegenheit {f}
minority affairsMinderheitenangelegenheiten {pl}
games sports minority attack [chess]Minoritätsangriff {m} [Schach]
phys. minority carrierMinoritätsladungsträger {m}
phys. minority carriersMinoritätsladungsträger {pl}
relig. minority church [church movement, e.g. Mennonite Church, with a relatively small membership]Minderheitskirche {f}
relig. minority denominationMinderheitenkonfession {f}
minority equityAktienanteil {m} der Minderheit
pol. minority governmentMinderheitsregierung {f}
minority groupMinderheit {f}
minority groupMinderheitengruppe {f}
minority groupMinderheitsgruppe {f}
minority groupsMinderheiten {pl}
minority holdingMinderheitsbeteiligung {f}
fin. minority interestMinderheitenanteil {m}
fin. minority interestMinderheitsanteil {m}
fin. minority interestMinderheitsbeteiligung {f}
minority interestInteresse {n} der Minderheit
fin. minority interestsMinderheitenanteile {pl}
fin. minority interestsMinderheitsanteile {pl}
acc. fin. minority interestsAnteile {pl} anderer Gesellschafter
minority interestsInteressen {pl} der Minorität
ling. minority languageMinderheitensprache {f}
ling. minority languageMinderheitssprache {f}
ling. minority languageMinoritätensprache {f}
ling. minority languageMinoritätssprache {f}
ling. minority languagesMinderheitensprachen {pl}
pol. minority leader [Am.]Fraktionsführer {m} [von Oppositionspartei]
pol. minority leader [Am.]Oppositionsführer {m}
law minority opinionMindermeinung {f}
minority participationsMinderbeteiligungen {pl}
pol. minority partyMinderheitspartei {f}
pol. minority policyMinderheitenpolitik {f}
pol. minority politics [treated as sg. or (less often) pl.]Minderheitenpolitik {f}
minority positionPosition {f} der Minderheit
» Weitere 8 Übersetzungen für minority innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=minority
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
F 2019-01-12: ...that Bunnoochees throw down the...
A 2015-11-12: ... socialist minority government,...
F 2011-10-01: minority classification (legal) = ...
A 2011-09-19: voting minority, or voting majority?
F 2011-09-19: Short of a voting minority
F 2010-05-17: occupying a minority
A 2010-05-11: I thinks it's just "German minorit...
F 2010-01-28: minority or disadvantaged status c...
A 2009-11-26: http://www.google.co.uk/intl/en/#h...
A 2009-08-21: I'm not sure what vociferous and w...
A 2009-01-05: In this instance, I definitely plu...
A 2008-12-04: Lots of whips in the U.S. Both hou...
F 2008-04-16: for both white and minority ethni...
A 2008-02-22: a committed/devoted/determined minority
A 2008-02-22: sworn minority (?)
A 2007-11-05: net profit for the group by minori...
F 2007-10-05: Model Minority
A 2007-05-17: http://www.google.de/search?source...
A 2007-02-04: to be in a minority
A 2006-12-08: ? variety of contacts in a minorit...

» Im Forum nach minority suchen
» Im Forum nach minority fragen

Recent Searches
Similar Terms
minor Turk's-cap lily
minor unit of currency
minor virtues
minorant
Minorca
Minorca box
minoritarian
Minorites
Minorities
minorities problem
• minority
minority affair
minority affairs
minority attack
minority carrier
minority carriers
minority charge carrier
minority charge carriers
minority church
minority denomination
minority equity

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung