Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mistake
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mistake in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mistake

Übersetzung 1 - 50 von 192  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a mistake | mistakes
 edit 
VERB  to mistake | mistook | mistaken ... 
 
SYNO   to misidentify | to mistake | error ... 
to mistake
1278
verwechseln
to mistake
690
missverstehen
to mistake sth. [verbally]
81
etw. missverstehen
to mistake [misunderstand]falsch verstehen
to mistake sth.etw. falsch auffassen
Substantive
mistake
2264
Fehler {m} [Irrtum, Unrichtigkeit]
mistake
481
Versehen {n}
mistake
224
Irrtum {m}
mistake
56
Verwechslung {f}
mistake
52
Fehlentscheidung {f}
mistake
32
Missgriff {m}
mistake
19
Fehlgriff {m}
mistake
16
Fehlleistung {f}
2 Wörter: Andere
by mistake {adv}fälschlicherweise
by mistake {adv}irrtümlich
by mistake {adv}irrtümlicherweise
by mistake {adv}versehentlich
by mistake {adv}aus Versehen
by mistake {adv}durch ein Versehen
by mistake {adv}durch einen Fehler
My mistake.Mein Fehler.
2 Wörter: Verben
to mistake sb.'s meaningjdn. missverstehen
to mistake sb./sth. for sb./sth.jdn./etw. für jdn./etw. halten [verwechseln]
to mistake sb./sth. for sb./sth.jdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln
to mistake sth. for sth.etw. fälschlicherweise für etw. halten
2 Wörter: Substantive
educ. (full) mistake [assessment in school etc.](voller) Fehler {m} [Wertung in der Schule etc.]
absurd mistakeabsurder Fehler {m}
adding mistakeAddierfehler {m}
apparent mistakeoffensichtlicher Fehler {m}
bad mistakegrober Fehler {m}
bad mistakeschlimmer Fehler {m}
bad mistakeschwerer Fehler {m}
basic mistakeGrundfehler {m}
beginner's mistakeAnfängerfehler {m}
big mistakegroßer Fehler {m}
math. calculation mistakeRechenfehler {m}
capital mistake [fig.]kapitaler Fehler {m} [ugs.]
careless mistakeFlüchtigkeitsfehler {m}
careless mistakeLeichtsinnsfehler {m}
philos. categorical mistakeKategorienfehler {m}
philos. category mistakeKategorienfehler {m}
childish mistakekindischer Fehler {m}
clerical mistakeSchreibfehler {m} [bes. bei Dokumenten, im Geschäftsleben]
common mistakegeläufiger Fehler {m}
common mistakehäufiger Fehler {m}
conspicuous mistakeeindeutiger Fehler {m}
costly mistakekostspieliger Fehler {m}
costly mistaketeurer Fehler {m}
driving mistakeFahrfehler {m}
elementary mistakeElementarfehler {m}
» Weitere 37 Übersetzungen für mistake innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mistake
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2020-08-02: to increase help straighten out my...
A 2019-04-24: Not your question, but spotted a m...
A 2019-03-12: It was obviously a typo or other m...
F 2018-08-03: Just a mistake or something else?
A 2018-03-03: +desert+ for +dessert:+ either a c...
F 2017-12-15: Is here a mistake?
A 2017-08-21: sorry... my mistake. I need this i...
A 2017-07-27: Soory there is a mistake in my fir...
F 2017-03-03: Possibly a mistake in the entry "d...
A 2017-02-20: Sorry, my mistake. Lending half an...
A 2016-12-16: Deletion, it seems, would not be a...
A 2016-11-18: My mistake, thanks!
F 2016-09-10: (was a mistake; can't figure out h...
A 2016-07-05: My mistake, thanks.
A 2016-05-06: My mistake, thanks.
A 2016-04-21: Yes, I saw that mistake, and there...
A 2016-03-31: "zurückdringe" IF 1 typing mistake...
A 2016-03-04: It was an honest mistake, Rabend
A 2015-10-19: Odd mistake in the copy-and-paste ...
A 2015-10-03: Typo or scanning mistake for +live.+

» Im Forum nach mistake suchen
» Im Forum nach mistake fragen

Recent Searches
Similar Terms
mist
mist eliminator
mist lubrication
mist net
mist up
mist-free
mist-shrouded
mistagged
mistakable
mistakably
• mistake
mistake in defence
mistake in documentation
mistake in law
mistake in name
mistake in the utterance
mistake in writing
mistake of category
mistake of his making
mistake of law
mistake of ours

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung