|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mit / durch Gottes Gnade
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit / durch Gottes Gnade in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mit durch Gottes Gnade

Übersetzung 1 - 50 von 12380  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
by the grace of God {adv} [idiom]mit / durch Gottes Gnade
Teilweise Übereinstimmung
relig. by the grace of God {adv}durch Gottes Gnade
relig. by the grace of God {adv}durch die Gnade Gottes
relig. to commend to the grace of Godder Gnade Gottes anempfehlen
bibl. by the Spirit of Goddurch den Geist Gottes
relig. Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade, der Herr ist mit dir.
quote May God have mercy upon my enemies, because I won't. [George S. Patton Jr. - General of the US Army]Möge Gott Gnade mit meinen Feinden haben, denn ich werde sie nicht haben.
bibl. It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter the kingdom of God.Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, denn dass ein Reicher ins Reich Gottes komme.
by bank transfer {adv}mit / per / durch Banküberweisung
tech. to secure by a punch markdurch / mit Körnerschlag sichern
chem. to be linked byverbunden sein mit / durch
idiom His imagination runs riot.Seine Phantasie geht mit ihm durch.
My temper got the better of me.Mein Temperament ging mit mir durch. [ugs.]
connected to the mainland by sth. {adv}mit dem Festland durch etw.Akk. verbunden
He got carried away. [fig.]Sein Temperament ging mit ihm durch. [fig.]
to slide one's feet through the gravelmit den Füßen durch den Kies schlurfen
to be hell-bent on getting one's own way [coll.] [idiom]mit dem Kopf durch die Wand wollen [Redewendung]
to rake one's fingers through one's hairsichDat. mit den Fingern durch die Haare fahren
to run one's fingers through one's hairsichDat. mit den Fingern durch die Haare fahren
to rake one's fingers through one's hairsichDat. mit den Fingern durch die Haare streichen
to fail an exam miserablymit Glanz und Gloria durch eine Prüfung fallen [hum.] [Redewendung]
mus. F I walked with pleasure through a green forestIch ging mit Lust durch einen grünen Wald [G. Mahler]
to scrape through sth. [e.g. an exam]durch etw.Akk. mit knapper Not durchkommen [z. B. eine Prüfung]
to fail an exam in style [coll.] [hum.]mit Sang und Klang durch ein Examen fallen [ugs.] [hum.] [Redewendung]
blessingGnade {f}
clemencyGnade {f}
grace [mercy]Gnade {f}
graciousnessGnade {f}
mercyGnade {f}
pardon [forgiveness]Gnade {f}
favor [Am.]Gnade {f} [Gunst]
favour [Br.]Gnade {f} [Gunst]
relig. divine gracegöttliche Gnade {f}
relig. sanctifying graceheiligmachende Gnade {f}
relig. actual grace [from: gratia actualis]helfende Gnade {f}
boonGnade {f} [Segen] [ugs.]
at sb.'s mercyauf jds. Gnade
to ask for mercyum Gnade bitten
to beg for mercyum Gnade bitten
to call for mercyum Gnade bitten
to plead for mercyum Gnade bitten
to beg for mercyum Gnade flehen
to cry for mercyum Gnade flehen
to grovelum Gnade winseln
appeal for clemencyBitte {f} um Gnade
plea for mercyBitte {f} um Gnade
relig. state of graceStand {m} der Gnade
relig. state of graceZustand {m} der Gnade
film F MercyGnade [Matthias Glasner]
bibl. spec. steadfast love [translating Heb. ḥesed]Gnade {f} [für Heb. ḥesed]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mit+%2F+durch+Gottes+Gnade
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach mit / durch Gottes Gnade suchen
» Im Forum nach mit / durch Gottes Gnade fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Mist-Tintling
Misttintling
mistverkrustet
Mistvieh
Mistwetter
Mistwurm
Mistzeug
Miszelle
(mit
(mit)
mit
mit-
mit.
mit 10 Nachlass
mit 200 Sachen
Mit 20 heiratete er
(mit) 21 hinten liegen
mit 30 Meilen pro Stunde
mit 4-facher Prüflast
mit 4 Prozent Rabatt
mit 50 Stundenkilometern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung