|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: mit dieser Sache
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mit dieser Sache in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: mit dieser Sache

Translation 1 - 50 of 11512  >>

EnglishGerman
SYNO   auf diese Weise | dabei | dadurch ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
to comment on this mattersich zu dieser Sache äußern
idiom I have a bad feeling about this.Ich habe ein schlechtes Gefühl bei dieser Sache.
I have a bad feeling about this.Ich habe kein gutes Gefühl bei dieser Sache.
to have a say in this matterin dieser Sache mitreden
I don't have a good feeling about this.Ich habe kein gutes Gefühl bei dieser Sache.
I have nothing to hide on this matter.In dieser Sache / Angelegenheit habe ich nichts zu verbergen.
in this case {adv}in dieser Sache
at that rate {adv}mit dieser Geschwindigkeit
with this proviso {adv}mit dieser Maßgabe
along with this development {adv}zusammen mit dieser Entwicklung
sensitive affairmit viel Taktgefühl zu behandelnde Sache {f}
acquaintance with a subjectVertrautheit {f} mit einer Sache
I am not alone in this opinion.Ich bin nicht allein mit dieser Meinung.
I am not alone in this opinion.Mit dieser Meinung stehe ich nicht allein / alleine (da).
dedicated {adj}mit Leib und Seele bei der Sache [nachgestellt] [Redewendung]
to entrust sb. with a matterjdn. mit einer Sache betrauen
to deal successfully with a mattermit einer Sache erfolgreich umgehen
The thing about sb./sth. is ...Die Sache mit jdm./etw. ist ...
to make common cause with sb. [idiom]mit jdm. gemeinsame Sache machen [Redewendung]
to be in cahoots with sb. [coll.] [idiom]mit jdm. gemeinsame Sache machen [Redewendung]
I don't know the extent of his involvement in this affair.Ich weiß nicht, inwieweit er mit der Sache zu tun hat.
film quote A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti. [The Silence of the Lambs]Einer dieser Meinungsforscher wollte mich testen. Ich genoss seine Leber mit ein paar Favabohnen, dazu einen ausgezeichneten Chianti.
that {pron}dieser
this {pron}dieser
such {adj}dieser Art
hereabouts {adv}in dieser Gegend
incidentally {adv}an dieser Stelle
respectively {adv}in dieser Reihenfolge
these days {adv}dieser Tage
in this vein {adv}dieser Art
of this characterdieser Art
of this typedieser Art
(back) then {adv}zu dieser Zeit [damals]
at that level {adv}auf dieser Ebene
at that time {adv}zu dieser Zeit
at this altitude {adv}in dieser Höhe
at this hour {adv}zu dieser Stunde
at this juncture {adv}an dieser Stelle
at this level {adv}auf dieser Ebene
at this place {adv}an dieser Stelle
at this point {adv}an dieser Stelle
at this time {adv}zu dieser Zeit
by this time {adv}zu dieser Zeit
despite these problems {adv}trotz dieser Probleme
during this time {adv}während dieser Zeit
early this week {adv}Anfang dieser Woche
ever since then {adv}seit dieser Zeit
from then on {adv}seit dieser Zeit
from this period {adv}aus dieser Zeit
in this world {adv}auf dieser Welt
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mit+dieser+Sache
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.184 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren mit dieser Sache/DEEN
 
Forum

» Search forum for mit dieser Sache
» Ask forum members for mit dieser Sache

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mit Diamanten besetzen
mit Diamanten besetzt
mit Diamanten geschmückt
mit dicken / wulstigen Lippen
mit Dienstleistungen handeln
mit Dieselantrieb
mit Dieselmotor
mit diesem Ziel vor Augen
mit diesen Worten
mit dieser Geschwindigkeit
mit dieser Maßgabe
Mit dir an meiner Seite
Mitdirektor
mitdiskutieren
mit Dividende
mit dogmatischer Emphase
mit Dokumenten befassen
mit Dollarzeichen in den Augen
mit Doppelskalierung
mit doppeltem Resonanzkasten
mit doppeltem Resonanzkörper

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement