|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mixing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mixing in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: mixing

Übersetzung 1 - 50 von 124  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a mixing | mixings
 edit 
NOUN2   mixing | -
 edit 
VERB  to mix | mixed/mixt | mixed/mixt
mixing | mixes
 
SYNO   admixture | commixture | intermixture ... 
mixing {adj} {pres-p}
7
mischend
mixing {pres-p}vermischend
Substantive
mixing
14
Vermengung {f}
audio electr. mus. mixing
8
Abmischen {n}
mixing
8
Durchmischung {f}
mixing
6
Mischen {n}
mixing
5
Vermischen {n} [Vermischung]
chem. mixingAnsatz {m} [von Gemischen etc. zur Verarbeitung]
mixingMischung {f} [das Mischen]
mixingVermengen {n}
mixingVermischung {f}
audio mus. mixing [a step in sound production]Abmischung {f}
2 Wörter: Andere
mixing upvermengend
self-mixing {adj} {pres-p}selbstmischend
2 Wörter: Substantive
air mixingLuftverwirbelung {f} [Mischvorgang]
colour mixing [Br.]Farbmischung {f}
concrete mixingBetonmischen {n}
concrete-mixingBetonmischen {n}
audio mus. mixing amplifierMischverstärker {m}
mixing apparatusMischapparat {m}
tech. mixing attachment [of mixer]Mischaufsatz {m} [an Mischgerät]
tech. mixing batteryMischbatterie {f}
mixing bowlMischbecher {m}
gastr. mixing bowlRührschüssel {f}
mixing bowl [for pastry]Teigschüssel {f}
mixing chamberGeräteansaugkammer {f}
mixing chamberLuftkammer {f} [Katalysator]
mixing chamberMischkammer {f}
tech. mixing chamberMischkammer / Mischungskammer {f} [in einem Gerät, für Substanzen]
electr. tech. mixing circuitMischkreis {m} [selten für: Mischschaltung]
electr. tech. mixing circuitMischschaltung {f}
mixing coneMischkegel {m}
mixing consoleMischpult {n}
mixing cupMischbecher {m}
mixing cylinderMischzylinder {m}
mixing effectMischeffekt {m} [Mischwirkung]
mixing effectMischwirkung {f}
mixing elementMischelement {n}
dent. mixing flaskAnrührbecher {m}
meteo. mixing fogMischungsnebel {m}
mixing glassRührglas {n}
mixing inZumischung {f}
mixing layerMischschicht {f}
tech. mixing machineMischmaschine {f}
mixing machineRührmaschine {f}
phys. mixing matrixMischungsmatrix {f}
art cosmet. mixing paletteMischpalette {f}
mixing plantMischanlage {f}
mixing pondMischbecken {n}
mixing pondMischwanne {f}
» Weitere 11 Übersetzungen für mixing innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=mixing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
A 2024-03-24: To Elysio – mixing up (1) gifts, from (2) money/assets in the hands of another
A 2017-08-09: mixing breaker plate system
A 2015-12-13: Some people make a fine art out of mixing metaphors
A 2015-03-17: Mixing up your characters? ;-)
A 2013-11-22: mixing slap könnte eine (Misch-) Spatel sein...
A 2013-06-04: +None the worse for wear+ is mixing two phrases -
A 2011-06-08: @ Woonwoarl - you are mixing up chemotherapy and radiotherapy, I believe.
A 2010-08-03: You are right, I keep mixing those up.
A 2010-05-02: You're mixing your English up ;-))
A 2010-02-11: You are mixing up the continuous tense (verlaufsform) with the gerund,
A 2009-06-01: ? Are you mixing it up with "cleavage"?
A 2009-01-17: People who say +attrition-based pipeline+ turn the mixing of metaphors int...
A 2007-12-19: I think you're right - the author is mixing it up with "whet your appetite".
A 2007-12-11: (special) mixing valve ... ?? hmmm kann nix genaueres finden .....
F 2007-09-07: Mixing up words
A 2007-09-04: ? http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=%22gear+mill%22+mixing&btnG=Searc...
A 2007-07-20: Mixing German and English: Denglish / Germish
A 2007-07-19: but you also use Läuterzucker for baking, cooking and mixing cocktails
A 2007-06-19: I'd stick to Ruhrpott or Berlin slang without mixing it
A 2006-11-20: mixing the two concepts, we do seem to be veering into pimp territory .....

» Im Forum nach mixing suchen
» Im Forum nach mixing fragen

Recent Searches
Similar Terms
mixer input
mixer-paver
mixers
mixer-settler
mixer stage
mixer tap
mixer truck
mixer unit
mixes
mixes up
• mixing
mixing amplifier
mixing and equalization tank
mixing and stirring machines
mixing and stirring plants
mixing and stirring units
mixing apparatus
mixing attachment
mixing battery
mixing bowl
mixing chamber

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung