| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: monastery

Übersetzung 1 - 50 von 91 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a monastery | monasteries

–

relig. monastery {adj} [attr.]

447

Substantive

archi. relig. monastery

1229

Kloster {n} [Mönchskloster]

relig. monastery

47

Männerkloster {n}

archi. relig. monastery [collegial body or building, based on a donation]

37

Stift {n} [gestiftete religiöse Anstalt bzw. deren Gebäude]

relig. monastery

16

Konvent {m} [Mönchskonvent]

relig. monastery

12

Ordenshaus {n}

relig. monastery

Gestift {n} [veraltet] [geistliches Stift]

archi. relig. monastery

Monasterium {n} [Kloster]

2 Wörter: Andere

monastery-run {adj} [by any monastery]

von einem Kloster betrieben [Weingärten, Brauereien etc.]

monastery-run {adj} [by one (specified) monastery]

vom Kloster betrieben [Weingärten, Brauereien etc.] [auch: von dem Kloster betrieben]

monastery-run {adj} [by several specified monasteries]

von den Klöstern betrieben [Weingärten, Brauereien etc.]

monastery-run {adj} [by several unspecified monasteries]

von Klöstern betrieben [Weingärten, Brauereien etc.]

2 Wörter: Substantive

archi. relig. Augustinian monastery

Augustinerkloster {n}

relig. Augustinian monastery

Chorherrenstift {n}

relig. Augustinian monastery

Chorherrnstift {n} [Rsv.]

relig. Augustinian monastery

Augustiner-Chorherrenstift {n}

archi. relig. baroque monastery

Barockkloster {n} [auch: Barock-Kloster] [Mönchskloster]

archi. relig. basilican monastery

Basilikakloster {n}

archi. relig. Benedictine monastery

Benediktinerkloster {n}

Benedictine monastery

Benediktinerstift {n}

archi. relig. Buddhist monastery

buddhistisches Kloster {n}

archi. relig. Capuchin monastery

Kapuzinerkloster {n}

relig. Carmelite monastery

Karmelitenkloster {n} [für Mönche]

archi. relig. Carmelite monastery

Karmeliterkloster {n} [für Mönche]

relig. Carthusian monastery

relig. Carthusian monastery

Kartäuserkloster {n}

relig. cathedral monastery

Domherrenstift {n}

archi. relig. cave monastery

Höhlenkloster {n}

relig. cenobitic monastery

Gemeinschaftskloster {n}

archi. relig. Cistercian monastery

Zisterzienserkloster {n}

archi. relig. Docheiariou monastery

Kloster {n} Dochiariou

archi. relig. Dominican monastery

Dominikanerkloster {n}

relig. Dominican monastery

Predigerkloster {n}

archi. relig. double monastery

Doppelkloster {n}

mil. relig. fortress-monastery

Festungskloster {n}

archi. relig. Franciscan monastery

Franziskanerkloster {n}

archi. Frauenchiemsee Monastery [Frauenwoerth / Frauenwörth monastery on Fraueninsel, Chiemsee Lake, Germany]

(Kloster) Frauenwörth {n} [Kloster Frauenchiemsee]

archi. relig. Gračanica Monastery

Kloster {n} Gračanica

hist. relig. imperial monastery

Reichskloster {n} [Mönchskloster]

archi. relig. island monastery

Inselkloster {n}

relig. main monastery

Hauptkloster {n}

archi. relig. monastery area

Klosterareal {n} [eines Mönchsklosters]

archi. relig. monastery area

Klosterbereich {m} [Areal eines Mönchsklosters]

law relig. monastery arrest

Klosterarrest {m}

archi. relig. monastery basilica

Klosterbasilika {f}

archi. relig. monastery building

Klostergebäude {n}

archi. oenol. relig. monastery cellar

Klosterkeller {m}

relig. monastery cemetery

Klosterfriedhof {m}

archi. relig. monastery church

Klosterkirche {f}

archi. relig. monastery church

Stiftskirche {f} [österr.] [Klosterkirche]

» Weitere 18 Übersetzungen für monastery innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=monastery
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Forum

A 2015-04-07: Originally Hobson's choice for the undergraduates: to live in quarters pro...
A 2011-11-07: 'Monastery' would be my choice (a place for those who lead a monastic life).
A 2010-04-01: A monastery is where monks are, a convent has nuns and an abbey could be either.
A 2010-04-01: It could be monastery, convent, abbey ...
A 2010-04-01: monastery ?
A 2009-07-16: might try "cloister" or "monastery" alone
F 2009-07-16: Is a 'Klosterburg' a 'monastery castle' or what can I say instead? Thanks
A 2008-02-22: No, no, she just went to the chapel (which was situated in the monastery)
A 2007-12-13: The "head monk" in a monastery is an abbot.
A 2007-09-01: The Protestants had abolished orders like the Carthusians; this monastery ...

» Im Forum nach monastery suchen
» Im Forum nach monastery fragen

Recent Searches

Similar Terms

monarchists
monarch-of-the-veld
Monarchomachs
monarch (stag)
monarchy
Monard's
Monard's dormouse
monarticular
monasterial
monasteries
• monastery
monastery area
monastery arrest
monastery basilica
monastery building
monastery cellar
monastery cemetery
monastery church
monastery complex
monastery courtyard
monastery district

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung