|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: morning
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

morning in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: morning

Übersetzung 301 - 350 von 472  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a morning | mornings
 
SYNO   forenoon | morn | morning ... 
in the middle of the morning {adv}mitten am Morgen
In the morning I drink tea.Morgens trinke ich Tee.
bibl. In the morning you shall say, 'If only it were evening!' and at evening you shall say, 'If only it were morning!' ... [Deuteronomy 28:67; ESV]Morgens wirst du sagen: Ach dass es Abend wäre!, und abends wirst du sagen: Ach dass es Morgen wäre!, ... [5. Mose 28,67; Luther 2017]
My car wouldn't start this morning.Mein Auto wollte heute Morgen nicht anspringen.
on the morning of April 1 {adv}am Morgen des ersten April
proverb Red sky at night, sailor's delight. Red sky in morning, sailor's warning.Abendrot, Schönwetterbot - Morgenrot, schlecht Wetter droht.
film lit. quote Second star to the right and straight on 'til morning. [J. M. Barrie, Peter Pan]Flieg einfach vorbei am zweiten Stern rechts und dann immer geradeaus bis zur Morgendämmerung. [Disney-Film]
The headline caught my eye this morning.Die Schlagzeile fiel mir heute Morgen auf.
Top of the morning to you! [Irish] [coll.]Einen schönen guten Morgen wünsche ich Ihnen!
5+ Wörter: Verben
to be sleepy in the morningmorgens müde sein
to be unable to get going in the morning [idiom]ein Morgenmuffel sein [ugs.] [Redewendung]
to go for a run every morningjeden Morgen einen Lauf machen
to not be in form in the morningein Morgenmuffel sein [ugs.]
to sleep through the morning / dayden Morgen / Tag verpennen [ugs.]
5+ Wörter: Substantive
(Sunday) morning get-together (for a drink)Frühschoppen {m} [Treffen]
cool of a / the morningMorgenkühle {f}
cool of the early morningKühle {f} des frühen Morgens
geogr. Land of (the) Morning Calm [Korea]Land {n} der Morgenstille [Korea]
the fresh of the morningdie morgendliche Kühle {f}
idiom the morning after (the night before) [hum.] [hangover]der Katzenjammer {m} danach [ugs.] [Kater nach einer durchgemachten Nacht]
the morning of New Year's EveSilvestermorgen {m}
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F A Morning for Flamingos [James Lee Burke]Flamingo
mus. F Each morning I get up and ask [also: Mornings I get up and ask]Morgens steh' ich auf und frage [R. Schumann, Liederkreis, Op. 24]
lit. F From Death to Morning [Thomas Wolfe]Tod der stolze Bruder
lit. F From Death to Morning [Thomas Wolfe]Vom Tod zum Morgen
mus. F How beautifully shines the morning starWie schön leuchtet der Morgenstern [J. S. Bach, BWV 1]
mus. F I went this morning over the fieldGing heut' Morgens über's Feld [G. Mahler]
lit. F If Morning Ever Comes [Anne Tyler]Wenn je der Morgen kommt
lit. mus. F In the bright summer morningAm leuchtenden Sommermorgen [Gedicht von H. Heine; Lied von R. Schumann]
film F In the Morning at Seven the World Is Still in OrderMorgens um sieben ist die Welt noch in Ordnung [Kurt Hoffmann]
mus. F jingle-jangle morning [Bob Dylan][wunderschöner, wohlklingender, glückverheißender Morgen]
lit. F Morning Deliveries - Milkman 1 [Stephen King]Morgenlieferungen
film F Morning Glory [Lowell Sherman (1933 film)]Morgenrot des Ruhms [österr. Titel: Das neue Gesicht]
lit. F Morning in the Burned House [Margaret Atwood]Ein Morgen im verbrannten Haus
lit. F Morning's at Seven [Eric Malpass]Morgens um sieben ist die Welt noch in Ordnung
film lit. F Saturday Night and Sunday Morning [novel: Alan Sillitoe; film: Karel Reisz]Samstagnacht und Sonntagmorgen
film F See You in the Morning [Alan J. Pakula]Zweites Glück
film F Straight on till Morning [Peter Collinson]Ehe der Morgen graut
lit. F Towards the End of the Morning [UK title] [Michael Frayn]Gegen Ende des Morgens
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» Weitere 27 Übersetzungen für morning innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=morning
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
F 2024-02-17: morning line (odds)
A 2022-11-15: Good Morning Heartache
F 2021-03-02: 33 days to morning glory fr. Michael gaitley
A 2019-05-26: A wonderful good morning to you, petrolhead parker11!
F 2018-10-27: in the morning learn englisch
A 2018-09-04: I have slept at 3:00 - 4:00 in the morning
A 2018-01-01: Morning after the Zoo’s New Year’s Party‏:
A 2016-09-21: Delighted to learn that a fair amount of Germans step into the shower each...
F 2016-09-21: Germans in the morning...
F 2016-06-01: Gedicht FROM FAR, FROM EVE AND MORNING
A 2016-05-16: this morning's water is still left
F 2016-02-05: Good morning. Need a bit of Help with my translation.
F 2016-02-02: Test from good morning song
A 2015-08-06: ja, aber andere Wortstellung: no problem, WE OURSELVES can get the buns in...
A 2015-07-18: In English, one can also say five (O'clock) in the morning.
A 2015-04-08: The morning after Ray had left
F 2015-03-02: morning after feeling
A 2015-02-23: Good morning!
A 2015-01-27: Ivy in the morning, Ivy at night - what would dict.cc be without you?
A 2014-09-11: Good morning, everybody

» Im Forum nach morning suchen
» Im Forum nach morning fragen

Recent Searches
Similar Terms
Mormonism
Mormon missionary
Mormons
Mormon State
Mormon temple
mormyromast
morn
mornay
mornay sauce
(morning)
• morning
morning'
morning-after
morning after breakfast
morning-after contraception
morning-after pill
morning-after thirst
morning air
morning assembly
morning bird
morningbird

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung