|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: much
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

much in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: much

Übersetzung 251 - 300 von 644  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   much | more | most
 
SYNO   a good deal | a great deal | a lot ... 
How much is that?Was kostet das?
How much is that?Wie viel kostet das?
How much is that?Wie viel macht das?
However much he tried, ...Wie sehr er sich auch bemühte, ...
I anticipated as much.Das dachte ich mir.
I don't much like ... .Ich mag ... nicht besonders.
I drank too much.Ich hab zu viel getrunken.
I figured as much.Das habe ich mir schon gedacht.
I figured as much.So viel konnte ich mir denken.
I guessed as much.Das hatte ich mir schon gedacht.
I owe him much.Ich verdanke ihm viel.
I thought as much!Das habe ich mir schon gedacht!
I thought as much!Das habe ich mir wohl gedacht!
I'd be much obliged.Ich wäre Ihnen sehr verbunden.
in as much as {adv}insofern als
geogr. in much of Europe {adv}in weiten Teilen Europas
It isn't much good.Es taugt nicht viel.
It was nothing much.Es war halb so wild. [Redewendung]
much as I sympathize {adv}bei aller Liebe [Redewendung]
much as we expectedso sehr wir erwarteten
much like a child {adv}ganz wie ein Kind
much the same asfast genauso wie
much the same effectfast die gleiche Wirkung
idiom much to my chagrin {adv}sehr zu meinem Leidwesen
idiom much to my consternation {adv}zu meiner großen Bestürzung
much to my embarrassment {adv}sehr zu meiner Beschämung
much to my regret {adv}sehr zu meinem Bedauern
much to my regret {adv}zu meinem großen Bedauern
much to one's delight {adv}sehr zu seiner Freude
much to our regret {adv}zu unserem großen Bedauern
nine times as much {adv}neunmal so viel
not as much asnicht so sehr wie
not much of anything [coll.]kaum was [ugs.]
not so much A as Bmehr B als A
not so much A as Bweniger A als B
not so much A as Bnicht so sehr A als vielmehr B
pretty much the sameziemlich dasselbe
regardless of how much ...einerlei, wie viel ...
seven times as much {adv}siebenmal so viel
six times as much {adv}sechsmal so viel
So much for ... !Von wegen ... !
So much for ... ! [coll.]So viel zu ... ! [ugs.]
So much for that. [coll.]So viel dazu. [ugs.]
idiom So much for theory!Soviel zur Theorie! [alt]
idiom So much for theory!So viel zur Theorie!
so much so thatund zwar so sehr, dass [und zwar dermaßen]
so much so that ...so sehr, dass ...
so much the betterdesto besser
so much the betterumso besser
so much the heavierumso schwerer [auch fig.]
» Weitere 57 Übersetzungen für much innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=much
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.
 
Forum
A 2024-02-21: Feinkostladen is imo pretty much correct.
F 2023-11-30: the construction "haben zu" much like a modal verb?
A 2023-09-26: Thank you so much for your replies!
A 2023-08-28: Ah, I see. Thank you very much, MichaelK!
A 2023-03-24: inhibition – much wider
A 2023-03-17: Much as differences are sometimes challenging, nonetheless any and every p...
A 2023-02-05: By contrast, we capitalize much more in titles or headlines
F 2023-02-05: English sports too much for Dutch neighbours?
A 2022-07-01: Authoritative terminology. There's much to +seersucker+ as suggested by Re...
A 2022-06-20: First, I don't play golf or know much about golf terminology ;-)
A 2022-04-17: Thanks very much
A 2022-04-05: How much was that, I wonder?
A 2021-11-18: The spelling quirks are what is left of Oxford English. The Oxford accent ...
A 2021-11-17: to put one's shoulder much too hard to the wheel / to put too much effort ...
A 2021-11-16: Thank you so much! Both of you! :)
A 2021-10-22: Not sure what you’re talking about, esp. as there very much are funiculars...
A 2021-07-10: Thank you very much...
A 2021-05-23: Thank you so much!
F 2021-05-06: How much does FB know about you?
A 2021-02-25: thank you so much Proteus :)

» Im Forum nach much suchen
» Im Forum nach much fragen

Recent Searches
Similar Terms
MTWTFSS
MTX
.mu
Mu
Muay
Muay Thai (boxing)
mubble
mubble fubbles
MUC
(much)
• much
Muchachos
much-admired
much-admired actor
Much Ado About Magic
Much Ado About Nothing
much affected by
much-anticipated
much-argued-over
Mucha's
Mucha's disease

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung