|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: my
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

my in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: my

Übersetzung 251 - 300 von 1580  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
PRON  I | me | my [adj]/mine [pron] ... 
NOUN   das My | die Mys
 edit 
It's my fault.Es ist meine Schuld.
It's my shout. [coll.] [Aus.] [paying the bill etc.]Ich bin dran. [einen auszugeben etc.]
It's my treat. [idiom] [I'll pay for it.]Das geht auf mich. [Redewendung] [Das bezahle ich.]
It's my treat. [idiom] [I'll pay for it.]Das geht auf meinen Nacken. [Redewendung] [ugs.] [Das bezahle ich.]
It's my turn.Ich bin dran.
It's my turn.Ich bin an der Reihe.
Just my luck!Typisch für mich!
Kiss my ass! [Am.] [vulg.]Götz von Berlichingen! [ugs.] [veraltend]
Kiss my ass! <KMA> [vulg.] [Am.]Leck mich am Arsch! <LMAA> [vulg.]
idiom Make my day!Mach mich glücklich!
Make my day! [idiom]Versüß mir den Tag! [Redewendung]
Mark my words!Merk dir meine Worte!
idiom Mark my words!Lass dir das gesagt sein!
mind my wordsbeachte meine Worte
My (heartfelt) condolences.(Mein) herzliches Beileid.
My advice is ...Mein Rat ist ...
My best compliments! [formal] [idiom] [expression accompanying a present]Meine Empfehlung! [geh.]
My calculation failed.Meine Berechnung ging daneben.
my commiserations (on)herzliches Beileid (zu)
My compliments to ...Kompliment an ...
my dear fellowmein Bester [Anrede]
my dear honeymein Schatz
My deepest condolences.Mein tiefstes Beileid.
My fellow townsmen ...Meine (lieben) Mitbürger ...
My foot hurts.Mein Fuß tut weh.
My head aches.Mir schmerzt der Kopf.
My head spins.Mir wird schwindelig.
My head swims.Mir ist schwindelig.
My heart dived. [coll.] [idiom]Das Herz rutschte mir in die Hose. [ugs.] [Redewendung]
My heart sinks.Mir wird bange ums Herz.
My heart sinks.Mir wird schwer ums Herz.
My heart's racing.Mein Herz rast.
My heartfelt sympathy!Mein herzliches Beileid!
idiom My heartfelt thanks!Ein herzliches Dankeschön!
My jaw dropped. [fig.]Meine Miene entgleiste völlig.
My oh my!Mein lieber Scholli! [ugs.] [erstaunt] [Redewendung]
my own kind {pron}meinesgleichen
My purpose is ...Mir ist es darum zu tun, ... [geh.] [selten]
My read is ...Ich vermute, ...
My regards to ...Beste Grüße an ...
My respect for ...... lob ich mir.
idiom My sentiments exactly.Ganz deiner Meinung!
My spirit sank.Mein Mut sank.
idiom My stomach churns. [fig.]Mir wird (ganz) übel. [ugs.] [fig.]
idiom My stomach churns. [fig.]Mir dreht sich der Magen um.
idiom My stomach lurched.Mir drehte sich der Magen um.
My stomach's rumbling.Es rumort in meinem Bauch. [ugs.]
My sweetie pie! [Am.] [coll.]Meine Zuckerpuppe! [ugs., veraltet; als Anrede]
My thoughts exactly!Genau das dachte ich auch!
not my department {adj} [idiom]nicht meine Branche [fig.]
» Weitere 76 Übersetzungen für my innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=my
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.
 
Forum
A 2024-02-06: My inkling – have had the inside of their throat scratched
A 2024-01-31: Thank you, parker11! I cannot hear "later", it sounds like "to the ???" to...
A 2024-01-05: Two typos: it's "none of my business"; it's not slang.
F 2024-01-05: non of my bussiness
A 2023-12-12: Wegesrand - my joke of the day
A 2023-10-04: fix my grammar please!
A 2023-07-04: my 5 ct
A 2023-06-13: that my brain has already gone gaga
A 2023-06-09: I confirm my earlier interpretation, at 12:44
A 2023-04-11: There we are: MW confirms my suggestion / 11:47, NOT +just a normal thing ...
A 2023-04-11: Problematic in my view
A 2023-04-09: Hi, it is a duplicate in my opinion. See the following entry from 2011:
A 2023-03-29: You're all in my bad books and getting lumps of coal for Christmas
A 2023-03-29: Please, people, you can discuss the "trans issue" but please mark it as CH...
A 2023-03-29: Thanks everyone the difference between using an * and a ? is very helpful....
A 2023-03-19: They do get considered in my experience.
A 2023-03-16: That’s my mistake, but there’s even more results if you search with good.
A 2023-03-14: Voilà --- idioms like slang are used rather idiosyncratically, you may nev...
A 2023-03-06: @Paul, did you see my previous post?
A 2023-02-19: Equally sorry, +aphoenix+ — my 18:00 question referred to RedRufus agreein...

» Im Forum nach my suchen
» Im Forum nach my fragen

Recent Searches
Similar Terms
MWS
MWT
MW transmitter
.mx
Mx
MXN
mxyocarpy
(my
(My)
.my
• my
my account
My advice is
myalgia
myalgic
myalgic encephalomyelitis
my all
my A material
Myanmar
Myanmarese
Myanmar snub-nosed monkey

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung