About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: mystery

Translation 1 - 50 of 95 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a mystery \| mysteries
	SYNO	mystery \| mystery story \| whodunit ...
	mystery \| mystery story \| whodunit closed book \| enigma \| mystery \| secret © Princeton University

NOUN1	die/das Mystery [Werk] \| die Mysterys/[alt] Mysteries	edit
NOUN2	(die/das) Mystery [Genre] [meist ohne Artikel] \| -	edit

mystery {adj}

465

geheimnisvoll

Nouns

mystery

1031

Rätsel {n} [Geheimnis]

mystery

595

Geheimnis {n}

mystery

Mysterium {n}

film lit. theatre mystery

Mystery {f} {n}

2 Words: Nouns

relig. Easter mystery

Ostergeheimnis {n}

enduring mystery

bleibendes Geheimnis {n}

lit. murder mystery

Kriminalroman {m}

lit. murder mystery

Mordgeschichte {f}

relig. mystery cult

Mysterienkult {m}

theatre mystery drama

Mysteriendrama {n}

games mystery game

Rätselspiel {n}

mystery meat [pej.]

[Fleisch unbekannter Herkunft, oft von minderwertiger Qualität]

mystery mongering

Geheimtuerei {f}

lit. mystery novel

Krimi {m} [ugs.] [Kriminalroman]

lit. mystery novel

Kriminalroman {m}

hist. theatre mystery play

Mysterienspiel {n}

hist. relig. mystery religion

Mysterienreligion {f}

hist. relig. mystery religions

Mysterienreligionen {pl}

comm. mystery shopper

Testkäufer {m}

comm. mystery shopper [female]

Testkäuferin {f}

comm. mystery shopping

Testkauf {m}

lit. mystery story

Detektivgeschichte {f}

lit. mystery story

Krimi {m} [ugs.] [Kriminalgeschichte]

lit. mystery story

Kriminalgeschichte {f}

mystery tour

Fahrt {f} ins Blaue

mystery voice

geheimnisvolle Stimme {f}

mystery voice

Stimme {f} eines Unbekannten / einer Unbekannten

jobs lit. mystery writer

Krimiautor {m}

mystery writer

Kriminalschriftsteller {m}

jobs lit. mystery writer [female]

Krimiautorin {f}

jobs lit. mystery writer [female]

Kriminalschriftstellerin {f}

mystery-monger

Geheimniskrämer {m}

mystery-monger [female]

Geheimniskrämerin {f}

mystery-mongers

Geheimniskrämer {pl}

mystery-mongers [female]

Geheimniskrämerinnen {pl}

relig. spec. Paschal mystery

Paschamysterium {n}

relig. spec. Paschal mystery

Passamysterium {n}

profound mystery

tiefes Mysterium {n}

unsolved mystery

ungelöstes Geheimnis {n}

3 Words: Others

shrouded in mystery {adj} [postpos.]

geheimnisumwittert [geh.]

shrouded in mystery {adj} [postpos.]

geheimnisumwoben [geh.]

wrapped in mystery {adj} [postpos.]

geheimnisumhüllt

wrapped in mystery {adj} [postpos.]

in geheimnisvolles Dunkel gehüllt

3 Words: Verbs

to penetrate a mystery

ein Geheimnis durchschauen

to remain a mystery

rätselhaft bleiben

to unravel a mystery

ein Rätsel lösen

3 Words: Nouns

murder mystery dinner

Krimidinner {n}

shroud of mystery

geheimnisvoller Schleier {m}

relig. spec. theology of mystery

Mysterientheologie {f} [Odo Casel]

» See 10 more translations for mystery within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mystery
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren mystery/DEEN

Forum

Q 2020-02-21: Good detective work? > Solving a WWII Mystery
A 2017-08-19: Reading too many mystery novels? https://en.wikipedia.org/wiki/Apple_bobbi...
A 2017-02-17: Another mystery
Q 2015-09-24: mystery
A 2014-11-24: X is an eleven-year-old boy who has suffered from a mysterious/mystery ill...
A 2013-08-06: z.B. I have always felt magically attracted to mystery.
A 2013-05-29: shrouded in mystery is fine.
A 2012-07-21: It's a speaker from the US, California. Mystery solved.
A 2011-05-09: cold cuts / lunch meat / mystery meat
A 2010-11-11: It's a mystery how...
A 2009-05-30: Bum nut und mystery bag
Q 2009-05-30: bum nuts and mystery bag
A 2009-02-16: http://uk.news.yahoo.com/5/20090216/twl-mystery-fireballs-fall-from-the-te...
A 2009-02-10: with its aura of secrecy and mystery
A 2009-01-05: They're all good, but I like "Audio mystery novel" best.
A 2008-11-20: Please ask Paul! Perhaps he can lift the pall of mystery
A 2008-11-15: Mystery man: anonymous, today, 16:31 Spam? 195.93.60.... / von rkcba, to...
A 2008-10-01: providing, finding ..are these 'mystery customer'?
A 2008-05-19: I think Querfalten are concertina folds, though how schraeg fits in is a mystery
A 2008-05-09: if everything's "black and white", it's perfectly clear, there's no mystery

» Search forum for mystery
» Ask forum members for mystery

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

mystery in other languages:

Dictionary English ↔ German: mystery

Translation 1 - 50 of 95 >>