Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: narrow
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

narrow in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: narrow

Übersetzung 1 - 50 von 431  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   narrow | narrower | narrowest
 edit 
VERB  to narrow | narrowed | narrowed ... 
 
SYNO   to narrow | to narrow down ... 
narrow {adj}
4999
schmal [eng]
narrow {adj} [also fig.]
1753
eng [schmal] [auch fig.]
narrow {adj}
947
begrenzt
narrow {adj} [mind, views, etc.]
482
beschränkt [borniert, engstirnig (Verstand, Ansichten etc.)]
narrow {adj}
300
knapp
narrow {adj} [cupboard, views, etc.]
36
schmalbrüstig [fig.]
narrow {adj} [fig.] [narrowly conceived or defined]
11
enggefasst
narrow {adj}eng begrenzt
narrow {adj} [fig.] [narrowly conceived or defined]eng gefasst
Verben
to narrow
813
einschränken
to narrow
504
beschränken
to narrow
195
einengen
to narrow
103
verschmälern
to narrow
53
schmälern
to narrowsich verengen
tech. to narrow [become narrower]sich verjüngen [schmaler werden]
2 Wörter: Andere
extremely narrow {adj} [majority]hauchdünn [Mehrheit]
cloth. narrow brimmed {adj}schmalkrempig
tech. narrow-band {adj}schmalbandig
narrow-based {adj}schmalfüßig
narrow-based {adj}mit schmaler Basis
mus. narrow-bore {adj} [attr.]engmensuriert
narrow-chested {adj}schmalbrüstig
narrow-edged {adj}schmalrandig
rail narrow-gauge {adj}Schmalspur-
rail narrow-gauge {adj}schmalspurig
rail narrow-gauged {adj}schmalspurig
zool. narrow-headed {adj}schmalköpfig
narrow-hipped {adj}schmalhüftig
bot. narrow-leaved {adj}schmalblättrig
narrow-minded {adj}borniert
narrow-minded {adj}engherzig
narrow-minded {adj}engstirnig
narrow-minded {adj}kleinbürgerlich
narrow-minded {adj}kleinkariert [ugs.]
narrow-minded {adj}spießig [ugs.] [pej.] [engstirnig]
narrow-minded {adj}vernagelt [ugs.] [geistig beschränkt]
narrow-minded {adj}voreingenommen
narrow-minded {adj}(geistig) beschränkt
narrow-mindedly {adv}engstirnig
narrow-necked {adj}enghalsig
narrow-shouldered {adj}schmalschulterig
narrow-shouldered {adj}schmalschultrig
narrow-waisted {adj}mit schmaler Taille [nachgestellt]
orn. narrow-winged {adj}schmalflügelig
2 Wörter: Verben
to narrow downeinengen
to narrow downenger machen
to narrow down [a problem]einkreisen [fig.]
to narrow sth. downetw. eingrenzen [begrenzen, klein halten]
2 Wörter: Substantive
(narrow) gapRitze {f} [Zwischenraum]
» Weitere 36 Übersetzungen für narrow innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=narrow
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2018-11-21: narrow-bore \ +Bitte Vokabel in di...
A 2018-08-16: This too narrow - Come in for a dr...
A 2017-08-09: H.D. Th.'s wide open eyes looking ...
A 2016-03-31: 15:43 - Too narrow an interpretati...
A 2016-01-30: if you mean a narrow-minded, low r...
A 2015-09-03: narrow little road ....
A 2015-01-21: narrow outrigger
A 2014-05-22: in narrow circumstances: Jane Austen
A 2014-05-21: Typo: in narrow +circumstances+
A 2014-05-21: in narrow cicumstances - quotes ta...
A 2014-05-21: I've never come across +in narrow ...
F 2013-11-03: YES WE SCAN. Is +the focus on coun...
F 2013-03-29: narrow
F 2012-10-31: in a narrow focus
A 2012-05-23: Narrow isn't used for animate obje...
A 2012-03-04: Parochial (in the sense of limited...
A 2011-08-25: in a narrow/small-minded way, in a...
A 2011-04-14: @wandle: "Schmalspur" in this idio...
A 2011-04-14: oder: The broadband approach - a n...
A 2011-04-14: This heading plays with wide and narrow

» Im Forum nach narrow suchen
» Im Forum nach narrow fragen

Recent Searches
Similar Terms
narratives
narrativistic
narrativity
narratological
narratology
narrator
narrator's role
narrators
narratress
Narrenturm
• narrow
narrow aisle
narrow aisle warehouse
narrow alleys
narrow angle
narrow band
narrow bed
narrow bridge
narrow brimmed
narrow buckler fern
narrow cell

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten