|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: narrow-gauge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

narrow-gauge in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Finnish
English - Polish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: narrow gauge

Übersetzung 1 - 50 von 789  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a narrow gauge | narrow gauges
rail narrow-gauge {adj}Schmalspur-
rail narrow-gauge {adj}schmalspurig
rail narrow gaugeSchmalspur {f}
rail narrow gauge locomotiveSchmalspurlokomotive {f}
rail narrow gauge railroad [Am.]Kleinspurbahn {f}
rail narrow-gauge railroad [Am.]Kleinbahn {f}
rail narrow-gauge railroad [Am.]Schmalspurbahn {f}
rail narrow-gauge railroad [Am.]Schmalspureisenbahn {f}
rail narrow-gauge railway [Br.]Kleinbahn {f}
rail narrow-gauge railway [Br.]Schmalspurbahn {f}
rail narrow-gauge railway [Br.]Schmalspureisenbahn {f}
photo. narrow-gauge cine cameraSchmalfilmkamera {f}
photo. narrow-gauge cine projectorSchmalfilmprojektor {m}
rail transp. narrow gauge lines [railway, tramway]Schmalspurstrecken {pl}
rail transp. narrow gauge network [railway, tramway]Schmalspurnetz {n}
transp. narrow-gauge railway [with a warning bell]Bimmelbahn {f}
Teilweise Übereinstimmung
med. 18-gauge needle18-Gauge-Nadel {f}
tech. gaugeAnzeige {f}
weapons gaugeKaliber {n}
textil. gaugeMaschenprobe {f}
tech. tools gaugeMessgerät {n}
acad. constr. tech. gaugeMesslehre {f}
hydro. gaugePegel {m}
gaugeSpeichendicke {f}
rail gaugeSpurweite {f}
spec. gaugeTeilung {f}
to gauge [adjust]justieren
to gauge [Am.]einschätzen
to gauge [calibrate]kalibrieren
to gauge [situation]abwägen
tech. gaugeLehre {f} [Messlehre]
gaugeMeßlehre {f} [alt]
gauge [calibration]Eichung {f}
gauge [diameter]Dicke {f}
gauge [unit]Maßeinheit {f}
gauge [width]Breite {f}
rail broad gauge {adj}breitspurig
thin-gauge {adj}dünnwandig
tech. tools (auxiliary) gaugeHilfslehre {f}
tech. (standard) gaugeEichmaß {n}
tools air gaugeLuftdruckmesser {m}
tools air gaugeLuftdruckprüfer {m}
engin. alignment gaugeEinstelllehre {f}
tech. alignment gaugeJustierlehre {f}
alignment gaugeSpurmessgerät {n}
acad. constr. tech. angle gaugeWinkellehre {f}
tools bevel gaugeWinkellehre {f}
block gaugeMessblock {m}
bore gaugeInnenmessgerät {n}
tech. bore gaugeSubito™ {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=narrow-gauge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2011-04-14: @wandle: "Schmalspur" in this idiom refers to "narrow gauge railway," yes.

» Im Forum nach narrow-gauge suchen
» Im Forum nach narrow-gauge fragen

Recent Searches
Similar Terms
narrowfruit
narrowfruit cornsalad
narrow-fruited
narrow-fruited corn salad
narrow-fruited cornsalad
narrow-fruited water starwort
(narrow-fruit) water starwort
narrow funds
(narrow) gap
(narrow) gaps
• narrow gauge
narrow-gauge
narrow-gauge cine camera
narrow-gauge cine projector
narrow-gauged
narrow gauge lines
narrow gauge locomotive
narrow gauge network
narrow gauge railroad
narrow-gauge railroad
narrow-gauge railway

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung