|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: natürlicher
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

natürlicher in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: natürlicher

Übersetzung 1 - 38 von 38

EnglischDeutsch
ADJ  natürlich | natürlicher | am natürlichsten
natürlicher | natürliche | natürliches
natürlichster | natürlichste | natürlichstes
 edit 
more naturally {adv}natürlicher
2 Wörter: Substantive
natural wastagenatürlicher Abgang {m}
jobs attrition [of workers]natürlicher Abgang {m} [bei Arbeitskräften]
natural wastage [of staff]natürlicher Arbeitskräfteabgang {m}
geogr. natural archnatürlicher Bogen {m}
birth brothernatürlicher Bruder {m}
for. natural beechwood forestnatürlicher Buchenwald {m}
agr. hort. natural manurenatürlicher Dünger {m}
spec. natural acquisition [e.g. acquisition of something, e.g. language, in a natural, unregulated environment]natürlicher Erwerb {m} [ungesteuerter Erwerb von etwas in einer natürlichen Umgebung, z. B. Sprache]
natural enemynatürlicher Feind {m}
native rocknatürlicher Fels {m}
climbing natural anchor [rock climbing]natürlicher Fixpunkt {m}
mus. natural harmonicnatürlicher Flageolettton {m}
geogr. naut. natural harbour [Br.]natürlicher Hafen {m}
audio natural soundnatürlicher Klang {m}
med. natural history (of disease) <NHD>natürlicher Krankheitsverlauf {m}
zool. natural environmentnatürlicher Lebensraum {m}
zool. natural habitatnatürlicher Lebensraum {m}
math. natural logarithmnatürlicher Logarithmus {m}
natural center [Am.]natürlicher Mittelpunkt {m}
natural wastagenatürlicher Personalabbau {m}
comp. natural keynatürlicher Schlüssel {m} [Datenbank]
natural lossnatürlicher Schwund {m}
birth sonnatürlicher Sohn {m}
spontaneous stylenatürlicher Stil {m}
natural deathnatürlicher Tod {m}
birth fathernatürlicher Vater {m}
med. natural historynatürlicher Verlauf {m}
natural advantagenatürlicher Vorteil {m}
dent. natural toothnatürlicher Zahn {m}
3 Wörter: Substantive
tapping of natural resourcesErschließen {n} natürlicher Ressourcen
chem. natural halocarbonnatürlicher halogenierter Kohlenwasserstoff {m}
assets of natural personsVermögen {n} natürlicher Personen
4 Wörter: Substantive
atmospheric cooling towerKühlturm {m} mit natürlicher Belüftung
natural draft cooling tower [Am.]Kühlturm {m} mit natürlicher Belüftung
natural draught cooling tower [Br.]Kühlturm {m} mit natürlicher Belüftung
5+ Wörter: Substantive
ecol. International Union for Conservation of Nature and Natural Resources <IUCN>Internationale Union {f} für die Bewahrung der Natur und natürlicher Ressourcen <IUCN>
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Things We Do For Love - Murder For Love (Anthologies) [Jonathan Kellerman]Natürlicher Tod inbegriffen - Kurzgeschichten
» Weitere 3 Übersetzungen für natürlicher innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nat%C3%BCrlicher
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2021-03-08: Nominalisierung (wiewohl der Vorschlag / 20:05 natürlicher klingt)
A 2015-05-01: Abwärtsversicherung - ein etwas verblasenes Wort; im Englischen vielleicht...
A 2015-03-13: Oder vielleicht natürlicher: In den Stoßzeiten staut sich oft der Verkehr.
A 2014-07-21: "stark demeanor" kann man hier viell. mit (natürlicher) "Schroffheit" über...
A 2013-10-27: Beides im Prinzip richtig, Bedeutung ändert sich leicht, Nr. 2 natürlicher
A 2012-06-21: entweder als natürlicher oder als juristischer Person
A 2010-10-17: zu natürlicher Fortpflanzung fähig
A 2009-03-16: Die Teilung ist der Zelle natürlicher Tod
F 2008-08-25: holz - ein natürlicher Werkstoff
A 2008-06-06: dirt floor - natürlicher (roher) Boden ohne Belag
A 2004-05-26: Vermögenssteuer (natürlicher Personen)

» Im Forum nach natürlicher suchen
» Im Forum nach natürlicher fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
natürliche Molltonleiter
natürliche Mutter
(natürlichen)
natürlichen
natürlich entfaltet
natürliche Öle
natürliche Person
natürliche Personen
natürliche Projektion
natürliche Proteine
• natürlicher
natürlicher Abgang
natürlicher Bogen
natürlicher Bruder
natürlicher Buchenwald
natürlicher Dünger
natürlicher Erwerb
natürliche Ressourcen
natürlicher Feind
natürlicher Fels
natürlicher Fixpunkt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung