|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: near
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

near in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: near

Translation 1 - 50 of 319  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

ADJ   near | nearer | nearest
VERB  to near | neared | neared ... 
SYNO   to approach | to come near ... 
near {adj}
near {prep} [also: near to] [close to]
bei [+Dat.] [in der Nähe]
near {prep}
nahe [+Dat.]
near {prep}
near {adv}
near {adj}
near {adj}
near {adv}
near {adj}
near {adv}ran [ugs.] [heran]
near {prep}in der Nähe [+Gen.]
near {prep}in der Nähe von
near {adv} [nearly]nahezu [beinahe]
to near
to near [esp. night, morning, seasons, etc.]
herannahen [bes. Nacht, Morgen, Jahreszeiten etc.] [geh.]
to nearnahe herankommen
to nearsich nähern
to near(zeitlich) näher rücken
to near sth.etw.Dat. näher kommen
2 Words: Others
come near {past-p}herangekommen
coming nearherankommend
from near {prep}aus der Nähe von
near (to) {prep}in der Nähe von
near about {adv} [coll.]ungefähr
near by {adv}dabei [neben, nahe]
near by {adv}nahe bei
near by {adv}in der Nähe
near capacity {adv}annähernd ausgelastet
near capacity {adv}fast ausgelastet
near capacity {adv}nahezu ausgelastet
near capacity {adv}fast an der Kapazitätsgrenze
near capacity {adv}nah an der Kapazitätsgrenze
near capacity {adv}nahe an der Kapazitätsgrenze
near capacity {adj} [venue]fast ausverkauft [Veranstaltungsort]
near completion {adj}kurz vor der Fertigstellung
near completion {adj} [pred.]kurz vor (der) Fertigstellung [nachgestellt]
geogr. Near Eastern {adj}mittelöstlich
geogr. Near Eastern {adj}nahöstlich
geogr. Near Eastern {adj}vorderasiatisch
archaeo. hist. Near Eastern {adj}vorderorientalisch
near enough {adv} [Br.] [coll.]nahezu
near me {adv}in meiner Nähe
near side {adj}diesseitig [Ufer]
near the {prep} [prep+art]am [an dem]
near the {prep} [prep+art]beim [bei dem]
near water {adv}in der Nähe von Wasser
acc. near-balance {adj}beinahe ausgeglichen
hydro. near-bed {adj} [rivers etc.]sohlnah
near-black {adj}fast schwarz
near-complete {adj}fast vollständig
» See 52 more translations for near within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=near
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

A 2020-10-29: NEAR(hechten, sich,5) = "hechten" und "sich" (Flexionen davon) im Satz mi...
Q 2019-06-16: nähig (nähige Kuh, nähiges Rind) - near-term ODER was schlagt ihr vor
Q 2019-03-25: you are full of shit with your hands waving near
A 2017-12-30: Well done! Posting your ad in +this+ forum will no doubt promote manual la...
A 2017-02-01: 1.3 close to ~ *Very* near to (being or doing something):
A 2016-08-08: near-infrared laser
Q 2016-08-08: A near-infrared laser penetrates the superficial skin
A 2016-07-03: Or: it is often filmed near Miami Beach.
A 2016-04-21: near und distant / remote
A 2016-03-11: Johann Gottlieb Lohse, probably living near Budiffen, Germany about 1870.
A 2015-09-13: near term potential ~ potential in the immediate future > unmittelbare Erf...
A 2015-09-13: ergibt Sinn, wenn man das zusammen sieht: "for late stage, near term patients"
Q 2015-09-13: near term potential
Q 2015-02-18: Johann Gottlieb Lohse, probably living near Budiffen, Germany about 1870.
Q 2015-01-07: have a near miss with missle
A 2014-12-29: Das ist ein Zitat: Fifteen going on forty, but nowhere near grown up.
A 2014-12-15: In most cases a simple +is+ is best - the shop is near the main station.
A 2014-11-20: tor-nah (near the gate) sounds like Thorner
A 2014-10-01: +Stroha+ is a village (Dorf) near Belgrade; the language spoken there is S...
Q 2014-06-18: near the end of the discussion

» Search forum for near
» Ask forum members for near

Recent Searches
Similar Terms
Neapolitan School
Neapolitan school of opera
Neapolitan sixth
Neapolitan slice
Neapolitan spurilla
Neapolitan wafer
Neapolitan wafer cake
Neapolitan wafers
neap tide
• near
near a body of water
near about
(near) addition ADD add
near and far
near and far gain
near an / the airport
near at hand
near a / the city

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers