Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: near
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

near in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: near

Übersetzung 1 - 50 von 302  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   near | nearer | nearest
 edit 
VERB  to near | neared | neared ... 
 
SYNO   to approach | to come near ... 
near {adj}
4432
nah
near {prep} [also: near to] [close to]
372
bei [+Dat.] [in der Nähe]
near {prep}
166
nahe [+Dat.]
near {prep}
87
unweit
near {adv}
84
beinahe
near {adj}
17
vertraut
near {adj}
15
nahe
near {adj}
13
intim
near {adv}heran
near {prep}in der Nähe [+Gen.]
near {prep}in der Nähe von
Verben
to near
70
nähern
to near [esp. night, morning, seasons, etc.]
5
herannahen [bes. Nacht, Morgen, Jahreszeiten etc.] [geh.]
to nearnahe herankommen
to nearsich nähern
to near(zeitlich) näher rücken
to near sth.etw.Dat. näher kommen
2 Wörter: Andere
come near {past-p}herangekommen
coming nearherankommend
from near {prep}aus der Nähe von
near (to) {prep}in der Nähe von
near by {adv}dabei [neben, nahe]
near bynahe bei
near by {adv}in der Nähe
near completion {adj}kurz vor der Fertigstellung
near completion {adj} [pred.]kurz vor (der) Fertigstellung [nachgestellt]
geogr. Near Eastern {adj}mittelöstlich
geogr. Near Eastern {adj}nahöstlich
geogr. Near Eastern {adj}vorderasiatisch
archaeo. hist. Near Eastern {adj}vorderorientalisch
near enough {adv} [Br.] [coll.]nahezu
near side {adj}diesseitig [Ufer]
near the {prep} [prep+art]am [an dem]
near the {prep} [prep+art]beim [bei dem]
acc. near-balance {adj}beinahe ausgeglichen
hydro. near-bed {adj} [rivers etc.]sohlnah
near-black {adj}fast schwarz
near-complete {adj}fast vollständig
near-constant {adj}nahezu konstant
near-continuous {adj}fast ununterbrochen
archi. constr. near-derelict {adj}halb verfallen
astron. near-Earth {adj} [also: near-earth] [attr.]erdnah
near-equatorial {adj}äquatornah
near-faultless {adj}fast fehlerfrei
phys. near-field {adj} [attr.]Nahfeld-
near-ground {adj} [attr.]bodennah
near-instant {adj}(fast) augenblicklich
near-instant {adj}nahezu augenblicklich
near-instantly {adv}praktisch sofort
near-natural {adj}naturnah
» Weitere 45 Übersetzungen für near innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=near
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
F 2019-06-16: nähig (nähige Kuh, nähiges Rind) -...
F 2019-03-25: you are full of shit with your han...
A 2017-12-30: Well done! Posting your ad in +thi...
A 2017-02-01: 1.3 close to ~ *Very* near to (bei...
A 2016-08-08: near-infrared laser
F 2016-08-08: A near-infrared laser penetrates t...
A 2016-07-03: Or: it is often filmed near Miami Beach.
A 2016-04-21: near und distant / remote
A 2016-03-11: Johann Gottlieb Lohse, probably li...
A 2015-09-13: near term potential ~ potential in...
A 2015-09-13: ergibt Sinn, wenn man das zusammen...
F 2015-09-13: near term potential
F 2015-02-18: Johann Gottlieb Lohse, probably li...
F 2015-01-07: have a near miss with missle
A 2014-12-29: Das ist ein Zitat: Fifteen going o...
A 2014-12-15: In most cases a simple +is+ is bes...
A 2014-11-20: tor-nah (near the gate) sounds lik...
A 2014-10-01: +Stroha+ is a village (Dorf) near ...
F 2014-06-18: near the end of the discussion
A 2014-03-12: Well then: burial at a cemetery ne...

» Im Forum nach near suchen
» Im Forum nach near fragen

Recent Searches
Similar Terms
Neapolitan mastiff
Neapolitan School
Neapolitan sixth
Neapolitan slice
Neapolitan spurilla
Neapolitan wafer
Neapolitan wafer cake
Neapolitan wafers
Neapolitans
neaps
• near
near a / the city
near a body of water
near an / the airport
near and far
near and far gain
near at hand
near beer
near beer bar
near by
near catastrophe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten