Wörterbuch Englisch → Deutsch: near at hand

Übersetzung 1 - 50 von 8581 >>

	Englisch	Deutsch
	near at hand `{adv}`	(nahe) zur Hand
	near at hand `{adv}`	ganz in der Nähe
	near at hand `{adv}`	nahe bei
	near at hand `{adv}`	nahebei
Suchbegriffe enthalten
	to be near at hand	nahebei
Teilweise Übereinstimmung
	meteo. dust or sandstorm seen at or near station `[WMO` `code` `09]`	Staub- oder Sandsturm `{m}` an der Station oder in Sichtweite
	meteo. precipitation reaching surface near but not at station `[WMO` `code` `16]`	Niederschlag `{m}` in der Nähe `[<` `5` `km,` `aber` `nicht` `an` `der` `Station]`
	at hand `{adv}`	bei der Hand
	at first hand `{adv}`	aus erster Hand
	at second hand `{adv}`	aus zweiter Hand
	at second-hand `{adv}`	aus zweiter Hand
	at third hand `{adv}`	von dritter Seite
	close at hand `{adj}`	griffbereit
	close at hand	nahe bei
	close at hand	zur Hand
	ready-at-hand `{adj}`	zuhanden `[attr.]` `[verfügbar]`
	to be at hand	in der Nähe sein
	to be at hand	nahebei sein `[veraltet]`
	to be at hand	zur Hand sein
	task at hand	anstehende Aufgabe `{f}`
	at hand `{adv}` `[in` `reach]`	in Reichweite
	at hand `{adj}` `[postpos.]` `[nearby]`	nah
	at first hand `{adv}` `[experience]`	am eigenen Leibe
	at first hand `{adv}` `[see]`	mit eigenen Augen
	at first hand `{adv}` `[fig.]`	hautnah `[fig.]`
	to have sth. at hand	etw. zur Hand haben
	matter at hand `[Am.]`	Betrachtungsgegenstand `{m}`
	law Danger is at hand.	Gefahr ist im Verzuge.
	good hand at lying	guter Lügner `{m}`
	old hand at skiing	alter Skihase `{m}` `[erfahrener` `Skifahrer]`
	the text at hand	der vorliegende Text `{m}`
	at hand `{adj}` `[postpos.]` `[imminent,` `forthcoming]`	bevorstehend
	Unverified at a hand's breadth `{adj}`	handhoch
	Unverified at a hand's breadth	handhoch
	at a person's hand `{adv}`	an der Hand
	law Danger is at hand. `[idiom]`	Gefahr ist im Verzug. `[Redewendung]`
	if grounds are at hand	falls Gründe vorliegen
	in the case at hand `{adv}`	im vorliegenden Fall
	to be no hand at lying	kein guter Lügner sein
	at hand `{adj}` `[postpos.]` `[present,` `on` `hand]`	vorliegend
	at hand `{adv}` `[ready,` `near` `at` `hand]`	zur Hand
	at first hand `{adv}` `[hear,` `learn,` `witness]`	persönlich
	to have sb./sth. at hand `[idiom]`	jdn./etw. bei der Hand haben `[Redewendung]` `[greifbar` `haben]`
	to be a good hand at sth.	geschickt mit etw.^Dat. sein
	to hand sth. in at the cloakroom	etw. an der Garderobe abgeben
	to keep medicine at hand for emergencies	Medikamente für den Notfall bereithalten
	to try one's hand at writing	schriftstellern
	at hand `{adv}` `[also:` `in` `stock,` `for` `delivery]`	loco
	at hand `{adv}` `[also:` `in` `stock,` `for` `delivery]`	loko `[Rsv.]` `[loco]`
	at hand `{adj}` `[postpos.]` `[close` `at` `hand,` `handy]`	griffbereit

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=near+at+hand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.104 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

near at hand in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: near at hand

Übersetzung 1 - 50 von 8581 >>