|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: need
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

need in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: need

Translation 1 - 50 of 434  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a need | needs
 edit 
VERB  to need | needed | needed ... 
 
SYNO   need | want | demand | need | to need ... 
to need sb./sth.
3370
jdn./etw. brauchen
to need sb./sth.
1581
jdn./etw. benötigen
to need sth.
260
etw.Gen. bedürfen [geh.]
to need sb./sth.jdn./etw. nötig haben
Nouns
need
4535
Bedarf {m}
need
1786
Bedürfnis {n}
need
214
Notwendigkeit {f}
need
200
Not {f}
need [requirement]
134
Erfordernis {n}
need
112
Nachfrage {f}
need
92
Verlangen {n} [Bedürfnis]
need
39
Bedürftigkeit {f}
need
38
Armut {f}
need
32
Notlage {f}
need
31
Elend {n}
need [basic necessities]
21
Notdurft {f} [veraltet] [Grundbedürfnis]
2 Words: Others
at need {adv} [in time of need]bei Notfällen
at need {adv} [in time of need]im Notfall
at need {adv} [in time of need]in Not
in need {adv}im Elend
in need {adv}in Armut
in need {adv}in Bedrängnis
in need {adv}in Not
in need {adv} [in a predicament]in einer Notlage
in need {adj} [postpos.]bedürftig
in need {adj} [postpos.]hilfsbedürftig
need-based {adj}bedarfsgerecht
need-based {adj} {past-p}bedarfsorientiert
need-driven {adj}bedürfnisgetrieben
need-orientated {adj} [esp. Br.]bedarfsorientiert [bedürfnisorientiert]
need-oriented {adj}bedürfnisorientiert
sb./sth. would need sb./sth.jd./etw. bräuchte jdn./etw. [ugs.] [bes. südd.] [bes. österr.] [brauchte]
2 Words: Verbs
to have neednotleiden [alt] [Not leiden]
to have needNot leiden
to need adviceRat benötigen
to need assistanceUnterstützung benötigen
to need considerationder Überlegung bedürfen [geh.]
to need doinggetan werden müssen
to need experienceErfahrung benötigen
to need helpHilfe benötigen
to need moneyGeld benötigen
to need respiteBedenkzeit benötigen
to need supportBeistand benötigen
to need supportUnterstützung benötigen
to need tomüssen
to really need sb./sth.jdn./etw. unbedingt brauchen
2 Words: Nouns
sociol. acquired neederworbenes Bedürfnis {n}
psych. affiliative need <n-affiliation, nAff>Affiliationsbedürfnis {n}
psych. affiliative need <n-affiliation, nAff>Gesellungsbedürfnis {n}
ample needumfangreicher Bedarf {m}
» See 34 more translations for need within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=need
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren need/DEEN
 
Forum
A 2025-02-09: extending to "will" -- I believe two entries need correction
Q 2025-02-02: to need lifts
A 2024-11-07: "(there is) no need"
Q 2024-09-10: I need help translating something in relation to cosco
Q 2024-09-03: Need 'brat' being sorted out?
A 2024-01-31: We'll get back (???) later … we need a doctor … we got somebody down
Q 2024-01-16: Still think we need a tag for abhorrent entries
A 2023-04-13: Bei mir öffnet Badgers Google-Link ein Buch von Gerhard Lohfink mit dem Ti...
A 2023-03-28: We definitely don't need a general label.
Q 2023-03-28: Do we need a tag for wildly anti-Semitic entries?
A 2023-03-07: "What kind of guideline would you need here?"
Q 2023-02-27: Is that code that does not need to be translated or not?
A 2022-12-20: In English: persons in need of treatment or care
Q 2022-11-26: Bitte hilf mir-need to use Imperfekt
A 2022-11-24: Don't need 500 in a row
A 2022-11-23: No need to sacrifice your standards
A 2022-09-02: @ Dwight: Thre are surgical tools called 'curet' or 'curette', so no need...
A 2022-06-17: No need to enquire how I pronounced the baffling word designating the odio...
A 2021-12-24: Re-phrasing possibilities which you need to adapt
A 2021-12-14: I fully agree with Heflamoke. No need for a "taboo" tag.

» Search forum for need
» Ask forum members for need

Recent Searches
Similar Terms
neddicky
neddy
neddylate
neddylated
neddylation
Ned Kelly
Ned's
Ned's Newt
nee
née
• need
need a breathing space
need a change
need advice
need a licence
need a license
need a lot of love
need a paintjob
need (a) rest
need a rest
need assistance

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement