New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

needle in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: needle

Übersetzung 201 - 250 von 378 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a needle \| needles
edit	VERB	to needle \| needled \| needled ... needling \| needles
	SYNO	needle \| phonograph needle \| to goad ...
	needle \| phonograph needle to goad \| to needle acerate leaf \| needle © Princeton University

–

MedTech. hollow-bore needle

Hohlnadel {f} [Hohlkanüle]

textil. jersey sewing needle

Jersey-Nähnadel {f}

tools knitting needle gauge

Nadelmaß {n} für Stricknadeln

tools knitting needle gauge

Messschablone / Mess-Schablone {f} für Stricknadeln

knitting-machine needle

Strickmaschinennadel {f}

textil. tools ladder-mending needle [Br.]

Repassiernadel {f}

needle and thread

Nadel und Faden

tools needle nose pliers {pl} [one pair]

Flachrundzange {f}

tech. needle roller bearing [closed end]

Nadelbüchse {f}

tech. needle roller bearing [with open ends]

Nadelhülse {f}

spec. tech. textil. needle saw cut

Nadelzasche {f} [Textiltechnik]

mineral. needle tin ore [cassiterite, obsolete name: acicular cassiterite]

Nadelzinnerz {n} [auch: Nadelzinn]

med. needle-free injection

nadellose Injektion {f}

for. needle-leaved forest

Nadelholzwald {m}

for. needle-leaved forest

Nadelwald {m}

tools needle-nose pliers {pl} [one pair]

Nadelzange {f}

tools needle-nose pliers {pl} [one pair]

Spitzzange {f}

tools needle-point file

Nadelfeile {f}

med. needle-prick injury <NPI>

Nadelstichverletzung {f} <NSV, NSTV>

tech. needle-roller bearing

Nadellager {n}

photo. needle-sharp photographs

gestochen scharfe Fotos {pl}

pine needle extract

Kiefernnadelextrakt {m}

pine needle oil

Kiefernnadelöl {n}

pine needle oil

Piniennadelöl {n}

plain needle work

Weißnäherei {f}

med. MedTech. Reverdin / Reverdin's needle [a surgical needle]

Reverdin-Nadel {f}

tools run-mending needle [also: mending needle]

Repassiernadel {f}

sewing machine needle

Nähmaschinennadel {f}

cosmet. spruce needle bath

Fichtennadelbad {n}

cosmet. spruce needle extract

Fichtennadelextrakt {n}

spruce needle oil

Fichtennadelöl {n}

tattoo / tattooing needle

Tätowiernadel {f}

med. used needle container

Nadelabwurfbehälter {m}

yarn over needle <yov> [knitting]

Umschlag {m} <U> [Stricken]

4 Wörter: Verben

drugs to be on the needle [coll.]

an der Nadel hängen [ugs.] [fixen]

to deflect the magnetic needle

die Kompassnadel ablenken

to have sth. on the needle [coll.]

etw. auf der Nadel haben [ugs.] [aktuelles Strickprojekt, z. B. Socken]

4 Wörter: Substantive

tools (thin) needle nose pliers {pl} [one pair]

Nadelzange {f}

textil. Unverified ball point (sewing) needle

Jerseynadel {f}

MedTech. bone marrow harvesting needle

Knochenmark-Entnahmenadel {f}

med. MedTech. butterfly needle without stylet

Butterflynadel {f} ohne Mandrin

eye of a needle

Nadelöhr {n} [Öhr einer Nadel]

eye of the needle

Nadelöhr {n} [Öhr der Nadel]

med. fine needle aspiration biopsy <FNAB>

Feinnadelaspirationsbiopsie {f} <FNAB>

med. fine-needle aspiration cytology <FNAC, FNA>

Feinnadelaspirationszytologie {f} <FNAZ, FNA>

for. fir-needle covered ground

Tannennadelboden {m}

med. location of (the) needle

Nadellage {f}

textil. medium ball-point needle

Jerseynadel {f}

textil. Unverified needle with ball point

Nadel {f} mit Kugelspitze

textil. Unverified needle with round point

Nadel {f} mit Rundspitze

» Weitere 36 Übersetzungen für needle innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=needle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

Forum

A 2022-09-01: sterile needle - to pierce with or as if with a lance
A 2017-10-11: heel [rear end of the needle tip grinding] Auge {n} [hinteres Ende des Kan...
F 2016-08-30: mounted needle
A 2015-03-20: Sprühnadel > jet needle.
A 2014-02-18: "beacon needle" ist also "Kanüle"?
F 2014-02-18: beacon needle exchange
F 2013-08-27: Needle Aspiration/Core Biopsy
F 2013-06-19: sheath needle, sheath meal, and ring down artifact
A 2013-03-14: @Nordic: Es steht doch aber wirklich "needle" da.
A 2012-10-12: The gauge is not the same as the needle size, but how many stitches per in...
F 2012-05-21: Naalbinding needle binding ; Nadelbinden
A 2011-11-13: crave the needle
A 2011-08-18: +Syringe+ implies +needle+
F 2010-06-03: "moving the needle" -> DE?
A 2010-05-29: to needle-punch
F 2009-08-18: before the needle drops
A 2009-06-22: stick / stab a needle into the forearm
A 2008-09-14: @ aidual: ach so! @Dwight: I didn't mean to imply that a needle couldn't f...
A 2008-09-14: One/you can hear a needle fall, it's so quiet here
A 2008-08-23: Unglücklicher Ausdruck für +point of a needle+, Zusammenhang siehe unten; ...

» Im Forum nach needle suchen
» Im Forum nach needle fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten