|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: next ... but one
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

next ... but one in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: next but one

Übersetzung 251 - 300 von 9046  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
the very next day {adv}schon am nächsten Tag
this day next week {adv}heute in einer Woche
this time next year {adv}nächstes Jahr um diese Zeit
this time next year {adv}um diese Zeit im nächsten Jahr
Who is next, please?Wer ist der nächste, bitte?
to be next in lineals Nächster an der Reihe sein
games to have the next moveZugrecht haben
to lie next to itdaneben liegen [alt] [neben etw.]
to lie next to itdanebenliegen [neben etw.]
to see the next patientden nächsten Patienten empfangen
balance to next accountÜbertrag {m}
next interest payment datenächster Zinstermin {m}
next item of businessnächster Tagesordnungspunkt {m}
next-of-kin marriageVerwandtschaftsehe {f}
the month after nextder übernächste Monat {m}
the next best thingdie zweitbeste Sache {f}
the next big thingder neueste Trend {m}
the next of kin {pl}die nächsten Verwandten {pl}
the next-generation rocketdie nächste Raketengeneration {f}
the next-generation rocketsdie nächste Raketengeneration {pl}
the week after nextübernächste Woche {f}
RadioTV F Codename: Kids Next DoorDeckname Kids Next Door
RadioTV F The Girls Next DoorThe Girls Of The Playboy Mansion
but {conj}aber
but {conj}allein [veraltet] [aber / doch]
but {conj}allerdings
but {adv}auch nur
but {adv} {conj}doch
but {conj}jedennoch [regional, sonst veraltet] [jedoch]
but {conj}ohne dass
but {conj}sondern
butAber {n}
next weekend [this weekend; upcoming]nächstes Wochenende {n}
next to that {adv} [at comparisons]gleich danach
the next time {adv} [following occasion]das Mal darauf
boy next door [also fig.]Junge {m} von nebenan [auch fig.]
flat next door [esp. Br.]Nachbarwohnung {f}
girl next door [also fig.]Mädchen {n} von nebenan [auch fig.]
It's his turn (next).Er ist als Nächster dran. [ugs.]
sth. is next to nothingetw. ist ein Nasenwasser [regional] [so gut wie nichts]
to be next-door neighbours [Br.]Tür an Tür wohnen
person sitting next to sb.jds. Sitznachbar {m}
the next big thing [coll.]das nächste große / neue Ding {n} [ugs.]
proverb Cleanliness is next to godlinessSauberkeit kommt gleich nach Gottesfurcht.
proverb Cleanliness is next to godliness.Ordnung ist das halbe Leben.
for the next few years {adv}für die kommenden Jahre
in next to no time {adv}in / mit Windeseile
in the garden next door {adv}im Nachbargarten
in the next (few) days {adv}dieser Tage [in den nächsten (paar) Tagen]
in the next few days {adv}in den nächsten Tagen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=next+...+but+one
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach next ... but one suchen
» Im Forum nach next ... but one fragen

Recent Searches
Similar Terms
New Zealand tit
(New Zealand) wattlebirds
New Zealand whaler
New Zealand whiptail
New Zealand wind grass
New Zealand wrens
(New Zealand) Xmas lily
New Zealand yam
new zest
nexi
next
next appointment
next available
next best
next best policy
next best thing
next but one
next cell
next compartment
next cycle
next day

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung