|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: not in use
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

not in use in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages

Dictionary English German: not in use

Translation 1 - 50 of 25318  >>

EnglishGerman
not in use [Am.]außer Betrieb
Keywords contained
when not in usebei Nichtgebrauch
Partial Matches
It is recommended to not use ...Es wird empfohlen, ... nicht zu verwenden.
to use a not-quite-correct termsichAkk. etwas unglücklich ausdrücken [einen falschen Ausdruck verwenden]
EU Not recommended for interior use on large surface areas. [safety phrase S52]Nicht großflächig für Wohn- und Aufenthaltsräume zu verwenden. [Sicherheitssatz S52]
in use {adj}aktiv
in use {adj}benutzt
in use {adj} [postpos.]gebräuchlich
in use {adj} [postpos.]im Einsatz [nachgestellt] [in Gebrauch]
in clinical use {adv}im klinischen Einsatz
med. in clinical use {adv}im klinischen Gebrauch / in klinischem Gebrauch
in common use {adv}in allgemeiner Verwendung
in daily use {adv}in täglicher Benutzung
ling. in everyday use {adv}im täglichen Sprachgebrauch
still in use {adv}noch in Gebrauch
to be in usebenutzt werden [in Benutzung sein]
to be in useim Einsatz sein [Gerät]
to be in usein Gebrauch sein
to see use ineingesetzt werden in
to use in advancevorwegnehmen
definition in usegebräuchliche Definition {f}
aviat. runway in useBetriebspiste {f}
value in useGebrauchswert {m}
to be in wide useweit verbreitet sein [vielfach benutzt werden]
abbreviations in common useübliche Abkürzungen {pl}
article in everyday useArtikel {m} in täglicher Benutzung
change of / in useNutzungsänderung {f}
changes in land useLandnutzungsänderungen {pl}
econ. ind. jobs use of stand-inSpringereinsatz {m}
for use in schools {adj} [postpos.]für den Schulgebrauch [nachgestellt]
educ. for use in schools {adj} [postpos.]für den Schulunterricht [nachgestellt]
for use in schools {adj} [postpos.]zum Schulgebrauch [nachgestellt]
no longer in use {adj} [postpos.]nicht mehr verwendet
MedTech. for in vitro diagnostic use {adv}für den in-vitro-diagnostischen Gebrauch
gastr. to use sth. up in baking [ingredients]etw.Akk. verbacken [beim Backen verbrauchen]
MedTech. Unverified For in vitro diagnostic use only.Nur zum Gebrauch als In-vitro-Diagnostikum.
no longer in general use {adj} [postpos.]allgemein nicht mehr verwendet
Use caution in crossing the ice!Sei vorsichtig wenn du übers Eis gehst!
agr. to use / utilize in summer only [soil]besömmern
ambiguity in the use of termsUnklarheit {f} in der Verwendung der Begriffe
dent. suction device for use in dentistrySaugmaschine {f} für dentalen Einsatz
use of language in everyday lifeAlltagssprachgebrauch {m}
intended only for use in the USA {adj}nur für den Gebrauch in den USA vorgesehen
There is no use (in) doing sth.Es bringt nichts, etw. zu tun. [ugs.]
gained in practice, for use in practice [slogan]aus der Praxis für die Praxis [Slogan]
use conforming with the binding land-use planbebauungsplanmäßige Nutzung {f}
EU Can become highly flammable in use. [risk phrase R30]Kann bei Gebrauch leicht entzündlich werden. [Risikosatz R30]
EU Use only in well-ventilated areas. [safety phrase S51]Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden. [Sicherheitssatz S51]
special lubricants for use in industry and the building tradeSpezialschmierstoffe {pl} für Industrie und Bauwirtschaft
use synonym <USE/SYN> [ISO 2788]benutze Synonym <BS> [DIN 1463-1]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=not+in+use
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.239 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren not in use/DEEN
 
Forum
Q 2016-11-10: Which of the following sentences are right, which ones wrong and which one...
Q 2016-11-10: Which of the following sentences are right, which ones wrong and which one...

» Search forum for not in use
» Ask forum members for not in use

Recent Searches
Similar Terms
not insignificant
(not) in so many words
not in stock
not interchangeable
not interchangeable at will
not interested
not interrupted
not in the least
not in the right ballpark
Not in the slightest
• not in use
not in vain
not invented here
not involved
not involve sth.
notion
notional
notional amount
notional income
notionally
notional principal amount

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement