not worth in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: not worth

Translation 1 - 50 of 2959 >>

	English	German
	not worth `{adj}`	unwert
Keywords contained
	not worth discussing `{adj}` `[postpos.]`	indiskutabel `[nicht` `der` `Erörterung` `wert]`
	not worth mentioning `{adj}` `[postpos.]`	pillepalle `[nur` `prädikativ]` `[ugs.]`
	I'm not worth it.	Ich bin es nicht wert.
	That's not worth mentioning.	Das ist nicht der Rede wert.
	not worth a damn `{adj}` `[postpos.]` `[idiom]`	keinen Pfifferling wert `[nur` `prädikativ]` `[Redewendung]`
	not worth a rush `{adj}` `[postpos.]` `[idiom]`	keinen Pfifferling wert `[nur` `prädikativ]` `[Redewendung]`
	not worth a straw `{adj}` `[postpos.]` `[idiom]`	keinen Pfifferling wert `[nur` `prädikativ]` `[Redewendung]`
	It is not worth our time.	Es lohnt sich nicht für uns.
	It is not worth the trouble.	Es ist nicht der Mühe wert.
	It's not worth a thing.	Es ist keinen Pfennig wert.
	It's not worth the bother.	Es lohnt nicht. `[ugs.]`
	It's not worth worrying about.	Es ist nicht der Mühe wert.
	to be (not) worth the admission money	das Eintrittsgeld (nicht) wert sein
	not worth a carat `{adj}` `[postpos.]` `[Br.]` `[coll.]`	nahezu wertlos
	not worth a continental `{adj}` `[Am.]` `[postpos.]` `[idiom]`	keinen Pfifferling wert `[nur` `prädikativ]` `[Redewendung]`
	not worth a penny `{adj}` `[Br.]` `[postpos.]` `[idiom]`	keinen Pfennig wert `[nur` `prädikativ]` `[Redewendung]`
	It does not work worth a damn.	Das bringt nicht die Bohne. `[Das` `funktioniert` `ganz` `und` `gar` `nicht]`
	It's not worth getting upset about.	Es lohnt nicht, sich darüber aufzuregen.
	It's not worth the effort (involved).	Das lohnt den Arbeitsaufwand nicht.
	not worth a (brass) farthing `{adj}` `[Br.]` `[idiom]`	keinen Pfennig wert `[Redewendung]`
	not worth a (brass) farthing `{adj}` `[Br.]` `[idiom]`	keinen roten Heller wert `[Redewendung]`
	not worth a (red) cent `{adj}` `[Am.]` `[idiom]`	keinen Pfennig wert
	The game is not worth the candle.	Die Sache lohnt nicht.
	to be not worth a bulrush `[idiom]` `[dated]`	keinen Pfifferling wert sein `[Redewendung]`
	to be not worth a docken `[Scot.]` `[idiom]`	keinen Pfennig wert sein `[Redewendung]`
	to be not worth a minute's thought	nicht eines (einzigen) Gedankens wert sein `[geh.]`
	not worth a tinker's curse / cuss `{adj}` `[idiom]`	keinen Heller wert `[Redewendung]`
	sth. is not worth the trouble `[Am.]` `[coll.]`	etw. ist nicht die Mühe wert `[ugs.]`
	to be not worth the paper it is printed on	nicht das Papier wert sein, auf dem es gedruckt ist
	to be not worth the paper it is written on	nicht das Papier wert sein, auf dem es geschrieben ist
	not worth the paper it's written on `{adj}` `[also` `fig.]`	nicht das Papier wert, auf dem es geschrieben ist `[auch` `fig.]`
	to not be worth a cup of cold piss `[vulg.]` `[idiom]`	nicht das Schwarze unterm Fingernagel wert sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	It's not worth a tinker's damn!	Damit kannst du dich begraben lassen!
	It's not worth it.	Das ist es nicht wert.
	It's not worth it.	Es lohnt sich nicht.
	film quote Hate is baggage. Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it. `[American` `History` `X]`	Hass ist Ballast. Das Leben ist zu kurz dafür, dass man immer wütend ist. Das ist es einfach nicht wert.
Partial Matches
	worth `{adj}`	im Wert von
	worth `{adj}`	wert
	worth	Geltung `{f}` `[Wert]`
	worth	Wert `{m}`
	worth	Werth `{m}` `[veraltet` `für:` `Wert]`
	worth investing `{adj}`	die Anlage wert
	worth remarking `{adj}`	bemerkenswert
	worth while `{adj}`	der Mühe wert
	worth while `{adj}`	lohnend
	to be worth ...	es wert sein, ... zu werden
	current worth	Barwert `{m}`
	current worth	heutiger Wert `{m}`
	financial worth	finanzieller Wert `{m}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=not+worth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.084 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren not worth/DEEN

Forum

A 2018-07-17: Not worth it
A 2015-09-18: As the message is not worth mentioning, I think the insipidity of the sent...
A 2014-04-24: pictures not worth a hundred words :-)
A 2012-02-14: Not worth the bother.
Q 2011-04-12: you're just not worth it
A 2010-12-14: I don't hate you, because you are not worth it.
A 2010-05-09: Not worth it is the wrong phrase - http://www.dict.cc/?s=not+worth+it
A 2010-01-03: not worth a button
A 2009-04-24: Just to make it clear that the discount is not worth 1000 Euros,
A 2007-12-19: we're not worthy!!! another funny one, about britney et al.:
A 2007-12-03: You're not worth the effort (it takes to keep you happy/whatever)!
A 2007-10-26: some things are not worth fighting for.
A 2007-10-05: Not worth mentioning...just reads a little oddly
A 2007-02-23: Esmeralda they certainly are not worthy
A 2007-01-30: Isn't it more like, not worth talking about, because the figures are actua...
A 2006-01-03: not worth risking it (failing the exam)
Q 2005-02-12: accused to be not worth to live

» Search forum for not worth
» Ask forum members for not worth

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

not worth in other languages:

Dictionary English → German: not worth

Translation 1 - 50 of 2959 >>