|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: old
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

old in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: old

Übersetzung 351 - 400 von 1475  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   old | older/elder | oldest/eldest
old sweatalter Leuteschinder {m}
mil. old sweat [Br.] [coll.]Troupier {m} [veraltend]
ling. Old SwedishAltschwedisch {n}
tech. old systemAltanlage {f}
tech. old systemAltsystem {n}
old taralter Seemann {m}
bibl. Old Testament <OT>Altes Testament {n} <AT>
travel urban old town [historic part]Altstadt {f}
old town [of a small town or village]Dorfkern {m} [eines größeren Dorfs]
sports Old Trafford [The Theatre of Dreams (nickname)]Old Trafford {n} [Fußballstadion in England, Heimstadion von Manchester United]
old troublealte Beschwerde {f}
med. old trouble [ailment]altes Leiden {n} [Gebrechen, Krankheit]
med. old trouble [ailment]altes Übel {n} [Leiden, Krankheit]
old trout [coll.] [pej.]alte Schachtel {f} [ugs.] [pej.]
old trout [coll.] [pej.]alte Schaßtrommel {f} [österr.] [derb] [pej.] [alte Frau]
old trout [sl.]alte Schabracke {f} [unansehnliche Frau]
ling. Old Turkic [also: East Old Turkic, Orkhon Turkic, Old Uyghur]Alttürkisch {n} [auch Orchon- oder Runen-Türkisch]
old twit [coll.] [pej.]alter Trottel {m} [ugs.] [pej.]
automot. old tyres [Br.]Altreifen {pl}
old versionalte Version {f}
old witchalte Hexe {f}
old womanAlte {f} [alte Frau]
old womanOlsch {f} [nordd.] [Alte, alte Frau]
old womanSchrumpel {f} [landsch.]
old-fashionednessAltertümlichkeit {f}
old-fashionednessaltmodische Beschaffenheit {f}
old-timer [Am.] [coll.]alter Hase {m} [ugs.]
old-timer [coll.]Senior {m}
old-timer [coll.]Veteran {m}
old-timer [female] [coll.]Seniorin {f}
old-timer [old or antique thing]Antiquität {f}
old-timer [person] [coll.]Oldie {m} [hum.] [ältere Person]
3 Wörter: Andere
400-year-old {adj}400 Jahre alt
almost as oldfast so alt
as of old {adv}ganz wie früher
as old as {adj}so alt wie
by old traditions {adv}nach altem Muster [fig.] [nach alter Tradition, nach alter Art und Weise]
eight-year-old {adj} [attr.]achtjährig <8-jährig> [z. B. Tochter, Pferd etc.]
eighteen-year-old {adj} [attr.] <18-year-old>achtzehnjährig <18-jährig>
eighty-year-old {adj} [attr.] <80-year-old>achtzigjährig <80-jährig>
eleven-year-old {adj} [attr.]elfjährig <11-jährig> [z. B. Kind, Hund]
fifteen-month-old {adj} [attr.]fünfzehnmonatig [15 Monate alt]
fifteen-year-old {adj} [attr.] <15-year-old>fünfzehnjährig <15-jährig> [z. B. Jugendlicher, Katze etc.]
fifty-year-old {adj} [attr.] <50-year-old>fünfzigjährig <50-jährig>
five years old {adj} [postpos.]fünfjährig
five-year-old {adj} [attr.]fünfjährig <5-jährig> [Kind, Hund etc.]
forty-year-old {adj} [attr.] <40-year-old>vierzigjährig <40-jährig>
four years old {adj} [postpos.]vierjährig
four-year-old {adj} [attr.]vierjährig <4-jährig> [Kind, Pferd etc.]
fourteen-year-old {adj} [attr.] <14-year-old>vierzehnjährig <14-jährig> [Mädchen, Hund etc.]
» Weitere 281 Übersetzungen für old innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=old
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 
Forum
A 2024-03-07: Old juveniles use Facebook. Silly suggestion.
A 2023-12-10: The old fart posturing again, waffling on what he does not know.
A 2023-11-23: Or maybe he has closed the old and started a new account yesterday.
F 2023-11-11: Am I the only one who feels that too many old entries are being reopened t...
A 2023-06-13: to become a tottering old fogey
A 2023-04-23: oder vielleicht: with the elegance of an old nag / plowhorse masquerading ...
A 2023-04-01: old Chemnitz entry. Delete.
A 2022-11-08: "Once driven forever smitten" - an old ad-slogan for Vauxhall cars
A 2022-11-06: ? OG - old git - alter Knacker ? (fehlt übrigens im Wörterbuch)
A 2022-09-02: It only takes 2 of us to delete old entries
A 2022-03-30: ...und old McDonald?
A 2022-03-17: Good old OED
A 2021-11-16: Such use of an apostrophe is old-fashioned.
A 2021-11-05: More old-man memories.
A 2021-10-13: From the DRW, a old example (my emphasis).
F 2021-09-04: Use old nickname
A 2021-06-01: Danke RedRufus; MW gibt old-fashioned an (das geht auch als Klammerhinweis)
F 2021-02-23: old German
A 2021-02-15: > 18:29 — Is not the artificiality of grammar old hat?
A 2021-02-05: Both entries are old and from Mr. Honey.

» Im Forum nach old suchen
» Im Forum nach old fragen

Recent Searches
Similar Terms
Olaf
Olaf Liljekrans
olanzapine
Olathe
Olathe quail
Olav
Olbers'
Olbers' paradoxon
(Old
(old)
• old
Old Acquaintance
old adversary
old age
old-age
old age assurance
old age beneficiaries
old age beneficiary
old age benefits
old-age benefits
old-age care

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung