Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: one
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

one in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: one

Übersetzung 7601 - 7650 von 7696  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
PRON   one | one | one's
 edit 
NOUN   a one | ones
the one (glass) for the roadFluchtachtel {n} [österr.]
the one and only Brigitte Bardotdie unvergleichliche Brigitte Bardot {f}
relig. the one and only true churchdie allein selig machende Kirche {f}
relig. the one and only true faithder allein selig machende Glaube {m}
philos. the one and the manydas Eine und das Viele
econ. jobs the one responsible for the productder Produktverantwortliche {m}
anat. the small of one's backjds. Kreuz {n} [Teil des Rückens im Bereich des Kreuzbeins]
the springtime of one's lifeder Lenz {m} des Lebens [poet.] [die Jugend, Jugendjahre]
the springtime of one's life [fig.]des Lebens Mai {m} [fig.] [geh.]
audio electr. third / one-third octave bandTerzbereich {m}
audio electr. third / one-third octave levelTerzpegel {m}
audio electr. third / one-third octave mid-band frequencyTerzmittenfrequenz {f}
econ. QM tier one / two / three support [esp. Am.]erste / zweite / dritte Unterstützungsebene {f}
time-out in one's roomZimmerarrest {m} [veraltend]
treat for one's taste budsGaumenschmaus {m}
turning point in one's lifeLebenswende {f}
what is one's own and not one's ownEigenes {n} und Fremdes {n}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. A Room of One's Own [Virginia Woolf]Ein eigenes Zimmer / Ein Zimmer für sich allein
F film A Thousand and One Nights [Alfred E. Green]1001 Nacht
F film Air Force One [Wolfgang Petersen]Air Force One
F lit. Air Force One is Down [Alistair MacLean]Der Höllenflug der Air Force One
F lit. And Be a Villain / More Deaths Than One [Rex Stout]Aufruhr im Studio
F film Booty Call [Jeff Pollack]Booty CallOne-Night-Stand mit Hindernissen
F lit. Champagne for One [Rex Stout]Die Champagner-Party
F film Che - Part One: The Argentine [Steven Soderbergh]Che - Revolución
F RadioTV Dinner for One / The 90th BirthdayDer 90. Geburtstag oder Dinner for One [Heinz Dunkhase]
F RadioTV Emergency! / [later:] Emergency OneNotruf California
F film Five Days One Summer [Fred Zinneman]Am Rande des Abgrunds
F lit. For One More Day [Mitch Albom]Nur einen Tag noch
F lit. Four Generations Under One Roof [Lao She]Vier Generationen unter einem Dach
F mus. From One Day to the NextVon heute auf morgen [A. Schoenberg]
F mus. I stand with one foot in the grave!Ich steh mit einem Fuß im Grabe! [J. S. Bach, BWV 156]
F lit. In One Person [John Irving]In einer Person
F film It Happened One Night [Frank Capra]Es geschah in einer Nacht
F lit. Just One Look [Harlan Coben]Kein böser Traum
F film lit. Let the Right One In [novel: John Ajvide Lindqvist, film: Tomas Alfredson]So finster die Nacht
F mus. Love of one's neighbor [Am.]Die Liebe des Nächsten [Beethoven]
F mus. Love of one's neighbour [Br.]Die Liebe des Nächsten [Beethoven]
F lit. One Across, Two Down [Ruth Rendell]Mord ist des Rätsels Lösung
F film One Crazy Summer [Savage Steve Holland]Ein ganz verrückter Sommer
F film One Day in September [Kevin Macdonald]Ein Tag im September
F lit. One Day in the Life of Ivan Denisovich [Aleksandr Solzhenitsyn]Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch [Alexander Solschenizyn]
F RadioTV One Day, One Room [House season 3]Zwangsarbeit
F film One Eight Seven [Kevin Reynolds]187Eine tödliche Zahl
F lit. One Fearful Yellow Eye [John D. MacDonald]Die gelben Augen
F film One Fine Day [Michael Hoffman]Tage wie dieser
F film lit. One Flew Over The Cuckoo's Nest [novel: Ken Kesey, film: Miloš Forman]Einer flog über das Kuckucksnest
F lit. One For the Road [Stephen King]Einen auf den Weg
F film One from the Heart [Francis Ford Coppola]Einer mit Herz
F film One Hundred and One Dalmatians / 101 Dalmations [Walt Disney]101 Dalmatiner / früher: Pongo und Perdita
» Weitere 1344 Übersetzungen für one innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=one
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.218 Sek.

 
Forum
F 2020-06-27: At one time/once...?
F 2020-06-23: Welch- which, which one - using cases
A 2020-05-30: combining the strong declension wi...
A 2020-05-10: Hardly. Otherwise one can be accus...
A 2020-04-18: One possibility, depending on context:
A 2020-04-17: I can only see one entry for +in c...
A 2020-04-03: Incidentally, +temperance+ is also...
F 2020-03-19: Will you share one of your VERY ol...
A 2020-03-11: the more gifted one ?
A 2020-03-03: Family is one of those nouns that ...
F 2020-02-22: einer der = one of
A 2020-02-21: Is dict.cc to blame if +timfefe+ m...
F 2020-02-10: winning one’s wishes
A 2020-02-02: I think it's more +they rush/are r...
F 2020-01-29: Is this something, one might say?
A 2019-12-24: No, MichaelK, the German saying is...
A 2019-12-24: it means: One of them ist the culp...
F 2019-12-01: to honor one\'s commitment
A 2019-11-02: https://www.dict.cc/englisch-deuts...
A 2019-10-22: One billionth / 100 billionths etc...

» Im Forum nach one suchen
» Im Forum nach one fragen

Recent Searches
Similar Terms
oncosts
oncotic
oncotoxic
oncotropic
oncovirus
onct
ondansetron
ondes
ondes Martenot
ondrusite
• one
one / two too many
one above the other
One Across Two Down
one after another
one after the other
one afternoon
one afternoon in August
one against one situation
one among a thousand
one and a half

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung