|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: one .
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

one . in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: one

Übersetzung 251 - 300 von 8219  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
PRON  one | one | one's ... 
 edit 
NOUN   a one | ones
drugs eighty-one <81> [sl.] [morphine base]Morphinbase {f}
fat one [female]Dicke {f} [dicke weibl. Person]
fat one [male]Dicker {m}
automot. sports Formula One <F1, Formula 1>Formel Eins {f} <Formel 1>
automot. sports Formula One <F1>Formel 1 {f} <F1>
grade oneerste Klasse {f}
Unverified great one [of a particular habit of mind or action]Größe {f} [auf einem speziellen Gebiet]
grievous blow [fig.] [sb.'s death, loss of one's job, etc.]schwerer Schlag {m} [fig.]
ID card [of one's place of employment]Dienstausweis {m}
little one [female]Kleine {f}
little one [male]Kleiner {m}
little one [male]Kurzer {m} [ugs.] [Kleiner]
loved oneNahestehender {m}
loved onegeliebter Mensch {m}
loved one [female]Nahestehende {f}
loved one [girl, woman]Liebchen {n} [veraltend]
anat. mouth corner [rare for: corner of one's mouth]Mundwinkel {m}
law murder one [Am.] [coll.] [first-degree murder][vorsätzlicher Mord oder zur Förderung eines anderen Verbrechens begangener Mord]
sports number one [goalkeeper]Nummer eins {f} [Torwart]
number one [hum.] [coll.]Pipi {n} [Kinderspr.]
number one [hum.] [coll.]Urin {m}
number one ...Spitzenreiter {m}
brew gastr. one beer [half a liter]eine Halbe {f} [südd.] [ein halber Liter Bier]
one capful [in the cap of a container, bottle etc.]Inhalt {m} einer Verschlusskappe
math. one halfein Zweitel {n} [selten für: Hälfte]
one hundred <100>Einhundert {f} <100> [Zahl]
one individualeine Einzelperson {f}
one individualeine einzelne Person {f}
one ladlefuleine Kelle {f} (voll)
one pagerEinseiter {m}
one sixthein Sechstel {n} [schweiz. meist {m}]
one thirdein Drittel {n} [schweiz. meist {m}]
sports one timer [also: one-timer]Direktabnahme {f}
sports one timer [also: one-timer]One-Timer {m} [Eishockey]
theatre one-acterEinakter {m}
one-dimensionalityEindimensionalität {f}
one-eighthein Achtel {n} [schweiz. meist {m}]
sports one-eighty180-Grad-Drehung {f}
one-hundredthHundertstel {n} [schweiz. meist {m}]
lit. one-liner [coll.]Einzeiler {m}
one-liner [coll.]kurze, witzige Bemerkung {f}
hist. philos. spec. one-many [Neoplatonism]Eines-Vieles {n}
one-nighter [coll.]One-Night-Stand {m} [ugs.]
one-offAusrutscher {m} [ugs.] [einmalige Sache]
one-off(bloß) einmalige Sache {f}
one-off [Br.] [coll.] [an event happening only once](bloß) einmaliges Ereignis {n}
one-off [Br.] [coll.] [something done or happening only once]einmalige Angelegenheit {f}
one-off [coll.] [one-night stand]One-Night-Stand {m} <ONS> [ugs.]
one-passEinpass {m}
one-percenter <1-percenter>Einprozenter {m} <1-%er>
» Weitere 1860 Übersetzungen für one innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=one+.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.
 
Forum
A 2024-03-16: confidence in one's body language?
F 2024-03-08: If I did one of those wine and paint nights ...
A 2024-01-17: That's a tough one ...
F 2023-12-29: Polysemie und "one translation per entry" (GL #2)
F 2023-11-11: land on one's feet (?)
F 2023-11-11: Am I the only one who feels that too many old entries are being reopened t...
A 2023-10-31: a door barely the width of one's shoulders / barely of shoulder's width
F 2023-09-28: Is "discountinuing" a valid word or one with a typo?
A 2023-09-28: 2nd one
A 2023-09-28: Never seen one
A 2023-08-30: Yes, that is one facet
A 2023-08-29: Wow, that's a good one, RedRufus!
A 2023-08-24: 'Zeugungsfreudig' in one sense.
F 2023-07-07: Elon M, one and only tweet master?
A 2023-06-09: ... one suddenly draws the bow over the lower string alone
A 2023-05-19: One would absolutely use Zettel to refer to a form colloquially in Austria...
A 2023-04-29: Think you misread one of the entries, it's sich eine Muskelzerrung zuziehen
A 2023-04-16: I just googled the same in "" and got 188,000 results, including one from ...
F 2023-04-13: to find one's way out (of sth.) = sich? (aus etw. [Akk.])? herausfinden
F 2023-04-11: three "one or two" entries

» Im Forum nach one . suchen
» Im Forum nach one . fragen

Recent Searches
Similar Terms
ondes Martenot
on detours
on display
on dit
on doctrinal matters
On Drink
ondrusite
on duty
(one
(one)
• one
one-
one above the other
on each side
on each stock exchange day
One Across Two Down
one-act
one-acter
one-act opera
one-act play
one-address

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung