Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: one ... each
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

one ... each in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: one each

Übersetzung 1 - 29 von 29

Englisch Deutsch
each (one)ein jeglicher [substantivisch] [veraltet]
each one {pron}jeder
each oneein jeder
one ... eachjeweils ein ...
of each one {pron}eines / einer jeden
each and every one of usjeder einzelne von uns
each and every one of us [direct object]jeden einzelnen von uns
Each one is better than the next.Eines ist besser als das andere.
lit. quote Each one lives, each one loves.Ein jeder lebt, ein jeder liebt. [J. W. v. Goethe, Wilhelm Meisters Lehrjahre, 2. Buch, 13. Kapitel]
quote Good. Out of the door. Line on the left. One cross each. Next. [Monty Python's Life of Brian]Gut. Durch die Tür hinaus, zur linken Reihe, jeder nur ein Kreuz. Der Nächste.
The threads have got all tangled up in each other / one another.Die Fäden haben sich alle ineinander verwickelt.
math. to be in one-to-one correspondence with each otherin eineindeutiger Beziehung zueinander stehen
to come after each other / one anotheraufeinanderfolgen
to come after each other / one anotheraufeinander folgen [Rsv.]
tech. to engage with each other / one another [gear wheels]ineinandergreifen
tech. to engage with each other / one another [gear wheels]ineinander greifen [alt]
to fit into each other / one anotherineinanderfügen
to fit into each other / one anotherineinanderpassen
to fit into each other / one anotherineinander fügen [alt]
to fit into each other / one anotherineinander passen [alt]
to flow into each other / one anotherineinanderfließen
to flow into each other / one anotherineinander fließen [alt]
to follow each other / one anotheraufeinanderfolgen
to follow each other / one anotheraufeinander folgen [Rsv.]
to lay / put on top of each other / one anotherübereinanderlegen
to lay / put on top of each other / one anotherübereinander legen [alt]
to merge (into each other / one another)ineinander übergehen
to resemble each other / one another in appearancesichDat. im Aussehen ähneln
to succeed each other / one another [follow after]aufeinanderfolgen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=one+...+each
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach one ... each suchen
» Im Forum nach one ... each fragen

Recent Searches
Similar Terms
oncosts
oncotic
oncotoxic
oncotropic
oncovirus
onct
ondansetron
ondes
ondes Martenot
ondrusite
one
one / two too many
one above the other
One Across Two Down
one after another
one after the other
one afternoon
one afternoon in August
one against one situation
one among a thousand
one and a half

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung