Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: one ... each
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

one ... each in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: one each

Übersetzung 1 - 29 von 29

Englisch Deutsch
each (one)ein jeglicher [substantivisch] [veraltet]
each one {pron}jeder
each oneein jeder
one ... eachjeweils ein ...
of each one {pron}eines / einer jeden
each and every one of usjeder einzelne von uns
each and every one of us [direct object]jeden einzelnen von uns
Each one is better than the next.Eines ist besser als das andere.
lit. quote Each one lives, each one loves.Ein jeder lebt, ein jeder liebt. [J. W. v. Goethe, Wilhelm Meisters Lehrjahre, 2. Buch, 13. Kapitel]
quote Good. Out of the door. Line on the left. One cross each. Next. [Monty Python's Life of Brian]Gut. Durch die Tür hinaus, zur linken Reihe, jeder nur ein Kreuz. Der Nächste.
The threads have got all tangled up in each other / one another.Die Fäden haben sich alle ineinander verwickelt.
math. to be in one-to-one correspondence with each otherin eineindeutiger Beziehung zueinander stehen
to come after each other / one anotheraufeinanderfolgen
to come after each other / one anotheraufeinander folgen [Rsv.]
tech. to engage with each other / one another [gear wheels]ineinandergreifen
tech. to engage with each other / one another [gear wheels]ineinander greifen [alt]
to fit into each other / one anotherineinanderfügen
to fit into each other / one anotherineinanderpassen
to fit into each other / one anotherineinander fügen [alt]
to fit into each other / one anotherineinander passen [alt]
to flow into each other / one anotherineinanderfließen
to flow into each other / one anotherineinander fließen [alt]
to follow each other / one anotheraufeinanderfolgen
to follow each other / one anotheraufeinander folgen [Rsv.]
to lay / put on top of each other / one anotherübereinanderlegen
to lay / put on top of each other / one anotherübereinander legen [alt]
to merge (into each other / one another)ineinander übergehen
to resemble each other / one another in appearancesichDat. im Aussehen ähneln
to succeed each other / one another [follow after]aufeinanderfolgen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=one+...+each
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach one ... each suchen
» Im Forum nach one ... each fragen

Recent Searches
Similar Terms
oncostatic
oncosts
oncotic
oncotoxic
oncotropic
oncovirus
onct
ondansetron
ondes Martenot
ondrusite
one
one ...
one ... each
one / two too many
one above the other
One Across, Two Down
one after another
one after the other
one afternoon
one afternoon in August
one against one situation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten