|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: one above the other
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

one above the other in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: one above the other

Übersetzung 151 - 200 von 51654  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
the other afternoon {adv}neulich nachmittags
idiom the other day {adv}die Tage einmal [ugs.] [vor einigen Tagen]
idiom the other day {adv}kürzlich
the other day {adv}neulich
the other day {adv}vor Kurzem [oder: vor kurzem]
the other evening {adv}neulich Abend
the other evening {adv}neulich abends
the other morning {adv}neulich morgens
the other night {adv}neulich abends / nachts
the other twodie beiden anderen
the other way {adv}in entgegengesetzter Richtung
the other week {adv}neulich
psych. the capital Otherder große Andere {m}
the other extremedas andere Extrem {n}
the other partyandere Vertragspartei {f}
the other partydie andere Partei {f}
the other timedas andere Mal
the other womanFreundin {f} eines verheirateten Mannes
sociol. the significant otherdas signifikante Andere {n}
sociol. the significant otherder signifikante Andere {m}
psych. the symbolic Otherder symbolische Andere {m}
the other day {adv} [idiom]dieser Tage [Redewendung] [neulich]
the other evening {adv} [idiom]dieser Tage [Redewendung] [neulich]
the other morning {adv} [idiom]dieser Tage [Redewendung] [neulich]
the other week {adv} [idiom]dieser Tage [Redewendung] [neulich]
the other thing [coll.]das Gegenteil {n}
sociol. the significant other [female]die signifikante Andere {f}
(just) the other day {adv}letztens [kürzlich, vor kurzem]
as the other sideals Gegenseite
tech. at the other end {adv}andererends [selten] [am anderen Ende]
in the other case {adv}andernfalls [im anderen Fall]
in the other case {adv}im anderen Fall [andernfalls]
of the other sex {adj}andersgeschlechtlich
on the other side {adv}andererseits
on the other side {adv}auf der anderen Seite
on the other side {adj} {adv}jenseitig
on the other side {adv}jenseits
since the other day {adv}seit kurzem
the other way around {adv}verdreht rum [ugs.]
the other way round {adv}andersherum
the other way round {adv}andersrum [ugs.]
the other way round {adv}verdreht rum [ugs.]
Use the other hand!Nimm die andere Hand!
to look the other waywegschauen
to reach the other enddas andere Ende erreichen
image of the otherFremdbild {n}
on the other hand {adv} <OTOH>andererseits
on the other hand {adv} <OTOH>anderseits [schweiz., sonst selten für: andererseits]
on the other hand {adv} <OTOH>andrerseits
on the other hand {adv} <OTOH>auf der anderen Seite
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=one+above+the+other
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.436 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach one above the other suchen
» Im Forum nach one above the other fragen

Recent Searches
Similar Terms
on display
on dit
on doctrinal matters
On Drink
ondrusite
on duty
(one
(one)
one
one-
• one above the other
on each side
on each stock exchange day
One Across Two Down
one-act
one-acter
one-act opera
one-act play
one-address
one-address instruction
one after another

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung