Wörterbuch Englisch → Deutsch: one and a half

Übersetzung 301 - 350 von 47495 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	relig. one of a different faith	Andersgläubiger `{m}`
	fin. one-tenth of a percent	Promille `{n}`
	Delete A and insert B.	Streiche A und füge B ein.
	Delete A and insert B.	Streiche A, setze B.
	med. auscultation and percussion <A&P>	Auskultation und Perkussion
	fin. mergers and acquisitions <M&A>	Fusionen und Übernahmen `{pl}` <F&Ü, F&Ue, M&A>
	questions and answers <Q&A>	Fragen `{pl}` und Antworten <F & A, F&A>
	idiom A word and a blow.	Gesagt, getan.
	Be a lamb and ... `[coll.]`	Sei doch so lieb und ...
	idiom forever and a day `{adv}` `[coll.]`	ewig und drei Tage `[ugs.]`
	absolutely and as a percentage `{adv}`	absolut und prozentual
	And a good thing, too.	Und das ist auch gut so.
	And not a soul about.	Und außer uns ist kein Mensch hier.
	Come and have a drink!	Komm auf einen Trunk!
	Come and have a pint!	Komm auf ein Bier!
	Come and have a try!	Komm und versuche es!
	Go and have a wash!	Geh und wasch dich!
	law to aid and abet a criminal	einen Täter begünstigen
	hydro. to feed and drain a lake	einen See durchfließen
	to keep a wife and family	für Frau und Kinder sorgen
	to raise a hue and cry	ein Geschrei erheben
	to raise a hue and cry	lautstark protestieren
	a constant coming and going	ein dauerndes Hin und Her `{n}`
	idiom a lick and a promise	eine Katzenwäsche `{f}`
	a year and a day	Jahr und Tag
	lit. F A Man and His Dog	Herr und Hund `[Thomas` `Mann]`
	lit. F A Village Romeo and Juliet	Romeo und Julia auf dem Dorfe `[Gottfried` `Keller]`
	educ. to do one's A levels `[Br.]`	sein / das Abitur machen
	(a) quarter after one `[Am.]` `[time]`	viertel zwei `[regional,` `z.` `B.` `südd.]` `[Zeit]`
	(a) quarter of one `[Am.]` `[time]`	drei viertel eins `[regional,` `z.` `B.` `südd.]` `[Zeit]`
	(That's a) good one! `[coll.]`	Der war gut! `[ugs.]`
	a / one metre deep `{adj}` `[Br.]` `[snow]`	meterhoch `[ein` `Meter` `Schnee]`
	He's a deep one. `[idiom]`	Er ist ein durchtriebener Bursche. `[Redewendung]`
	idiom That's a good one! `[joke]`	Der ist gut. `[Das` `ist` `ein` `guter` `Witz.]`
	Unverified You're a fine one! `[coll.]`	Du bist gut! `[iron.]` `[ugs.]`
	to have a quick one `[drink]` `[coll.]`	einen auf die Schnelle heben `[ugs.]` `[Drink]`
	(a) quarter after one `[Am.]` `[time]`	(ein) Viertel `{n}` nach eins `[Zeit]`
	(a) quarter of one `[Am.]` `[time]`	(ein) Viertel `{n}` vor eins `[Zeit]`
	idiom a ... one can (well) do without	ein ..., auf das man (gut und gerne) verzichten kann
	after (a period of) one year `{adv}`	nach Jahresfrist
	Can one get a snack here?	Bekommt man hier einen Bissen zu essen?
	med. during one / a single breath-hold	während eines einzelnen (angehaltenen) Atemzugs
	I bet a hundred to one.	Ich wette 100 gegen eins.
	proverb No one is born a master.	Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
	One voice can make a difference.	Eine Stimme kann etwas verändern.
	only a / one minute's walk `{adv}`	nur eine Gehminute
	She's one of a kind.	Jemanden wie sie gibt es nur einmal.
	She's one of a kind.	Sie ist wirklich einzigartig.
	idiom That gives one a horse laugh.	Da lachen ja die Hühner.
	The story is a long one.	Das ist eine lange Geschichte.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=one+and+a+half
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.292 Sek.

Forum

A 2014-12-06: Highly mobile, portable weapons predating Stalin's organs by one and a hal...
A 2011-10-24: from 750,000 to about one and a half million
A 2009-05-21: Well, it's shorter than *one and a half years*, innit ? ;-)
F 2009-05-21: Can I write 1,5 years (due to limited space) for one and a half years?
A 2008-05-01: typo: one and a half yearS

» Im Forum nach one and a half suchen
» Im Forum nach one and a half fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

one and a half in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: one and a half

Übersetzung 301 - 350 von 47495 << >>