Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: one and all
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

one and all in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Polish
English - Romanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: one and all

Übersetzung 1 - 50 von 18594  >>

EnglischDeutsch
one and all {pron}alle miteinander
one and allsamt und sonders
Suchbegriffe enthalten
(all one's) wealth and possessions[das] Geld und Gut
all for one and one for allalle für einen und einer für alle
One settee and three chairs were all the furniture we had.Unsere Einrichtung bestand nur aus einem Sofa und drei Stühlen.
quote Two roads diverged in a wood, and I - / I took the one less traveled by, / And that has made all the difference. [Robert Frost]Im Wald zwei Wege boten sich mir dar, / und ich nahm den, der weniger betreten war. / Und dies änderte mein Leben.
film quote We wouldn't be caught dead with men. Rough, hairy beasts with eight hands. And all they want is just one thing from a girl. [Some Like It Hot]Wir würden uns mit Männern niemals abgeben. Diese schrecklichen haarigen Biester, die alles antatschen müssen. Und dabei wollen sie alle nur dasselbe von einem Mädchen.
pol. quote I pledge allegiance to the Flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.Ich schwöre Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika und die Republik, für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für jeden.
Teilweise Übereinstimmung
the be-all and end-all [idiom]das A und O {n} [Redewendung]
idiom the be-all and the end-alldas Ein und Alles
to put all one's eggs in one basket [idiom]alles auf ein Pferd setzen [Redewendung]
to put all one's eggs into one basket [idiom]alles auf eine Karte setzen [Redewendung]
to not be the be-all and end-all of / in / to sth. [idiom] [the best solution for sth.]nicht der Weisheit letzter Schluss in Sachen etw.Nom. sein [Redewendung]
what is one's own and not one's ownEigenes {n} und Fremdes {n}
to update one another with one's lives and plans for the futureeinander das Neueste über sein Leben und seine Zukunftspläne erzählen
one hundred and twenty-one [Br.]einhunderteinundzwanzig
idiom and allund so
all but onealle außer einem
all except onealle außer einem
all in onealles in einem
all one thinksdie ganzen Gedanken
all save onealle außer einem
all [one's life]zeit [+Gen.] [z. B. zeit meines Lebens]
all and sundry {pron}alle miteinander [ugs.] [jedermann]
idiom all and sundryGott und die Welt
all and sundry {pron}jeder
all and sundrysamt und sonders
all one's life {adv}lebenslänglich
all one's life {adv}zeitlebens
and all thatund all das
any and all {adj}sämtliche
bones and allganz und gar
all and singularjeder Einzelne {m}
all one's energiesjds. gesamte Energie {f}
all one's possessionsgesamter Besitz {m}
all one's thingsalle persönlichen Sachen {pl}
idiom (all) in one breath {adv}in einem Atemzug
all in one goalles in einem Aufwasch [fig.]
all that one hasalles, was man hat
no one at allgar keiner
all-in-one solutionKomplettlösung {f}
all-in-one supplierGesamtlieferant {m}
one size (fits all)Einheitsgröße {f}
all and sundry {pron} [coll.]jedermann
And that's all!Das ist alles!
warts and all {adj} [fig.]mit allen Fehlern, Nachteilen und Mängeln
idiom all and sundry [coll.]Hinz und Kunz [ugs.]
all one's gear {sg}alle persönlichen Ausrüstungsgegenstände {pl}
All and sundry are ...Jedermann ist ...
all by one's selfganz allein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=one+and+all
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.273 Sek.

 
Forum
A 2014-06-03: Thank you one and all
A 2011-07-29: Thank you, one and all!
F 2010-12-31: Compliments of the season and Happ...
A 2007-12-04: Good evening one and all :-)))
A 2006-10-13: When all my days have gone and all...
A 2005-12-16: one and all
A 2004-10-19: thank you one and all.

» Im Forum nach one and all suchen
» Im Forum nach one and all fragen

Recent Searches
Similar Terms
one after another
one after the other
one afternoon
one afternoon in August
one against one situation
one among a thousand
one and a half
one and a half hours
one and a half times
one and a quarter
• one and all
one and only
one and the same
one and the same thing
one another
one at a time
one bead - one compound
one beer
one behind the other
one below the other
one by one

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung