|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: one time
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

one time in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...
Englisch: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: one time

Übersetzung 1 - 50 von 126  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   one-time | - | -
 
SYNO   erstwhile | former | old | one-time ... 
–
SIEHE AUCH  onetime
one time {adv} [once]ein einzigesmal [alt]
one-time {adj} [attr.]einmalig
one-time {adj} [attr.] [earlier]früher
one-time {adj} [attr.] [former]ehemalig
one-time {adj} [attr.] [former]einstig [attr.]
at one time {adv}einmal [einst]
at one time {adv}einst [geh.] [früher einmal]
at one time {adv}einstmals [veraltet] [einst]
at one time {adv}früher (einmal)
at one time {adv}zur gleichen Zeit
before one's time {adv}zu früh [altern, sterben]
behind one's time {adj}rückständig
one more time {adv}noch einmal
one time only {adv}einmalig
one-time-only {adj} [attr.]einmalig
this one timedieses eine Mal
to abide one's timeseine Zeit abwarten
to accomplish one's timeseine Zeit vollenden
to bide one's timeseine Zeit erwarten
to bide one's timeden rechten Augenblick abpassen [eine günstige Möglichkeit / Gelegenheit abwarten]
to bide one's timeden rechten Augenblick abwarten
to consume one's timeseine Zeit vergeuden
idiom to do one's time [in prison]seine Zeit absitzen [ugs.] [im Gefängnis]
to do one's time [prison]seine Strafe abbrummen [ugs.]
to pass one's timesichDat. die Zeit vertreiben
to pick one's timeden richtigen Zeitpunkt wählen
to serve one's timeausdienen
to take one's timesichDat. Zeit nehmen
to volunteer one's timeehrenamtlich Zeit aufwenden
to waste one's timeseine Zeit vergeuden
one-time chargeEinmalgebühr {f}
fin. one-time chargesEinmalbelastungen {pl}
one-time costseinmalige Kosten {pl}
one-time grant [Am.]einmalige Beihilfe {f}
fin. one-time investmentEinmalanlage {f}
fin. one-time itemsEinmaleffekte {n}
one-time jobEinzelproblem {n}
one-time jobeinmalige Aufgabenstellung {f}
market. one-time offereinmaliges Angebot {n}
market. one-time offer <OTO>One-Time-Offer {n} <OTO>
comp. print one-time pad <OTP>One-Time-Pad {n} <OTP>
comp. one-time password <OTP>Einmalkennwort {n}
comp. one-time password <OTP>Einmalpasswort {n}
comp. one-time password <OTP>Einmal-Passwort {n}
one-time paymentEinmalzahlung {f}
comp. one-time pin <OTP> [e.g. for online banking]Einmalgeheimzahl {f} [auch: Einmal-Geheimzahl]
tech. one-time reseteinmaliges Nullsetzen {n}
tech. one-time ribbonEinmalfarbband {n}
one-time ribbonEinwegfarbband {n}
one-time useEinmalgebrauch {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=one+time
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.
 
Forum
F 2020-06-27: At one time/once...?
A 2016-11-08: It was so easy at one time.
A 2013-08-18: @Lisa: didn't Aldi own Trader Joe's at one time?
A 2013-01-04: one time trauma of an accident vs. repeated non accident related
A 2012-08-29: Don't know, mechanical horsepower also occurred one time
F 2011-10-04: "at any one time...." stimmt das so? Danke!
F 2011-05-30: ‘Does everyone remember the drill? One time, bang, bang, bang, bang.'
A 2011-02-11: coincidental / one time fit
A 2010-09-04: It can now, but as said, it was exclusively negative at one time.
A 2010-04-12: You can only give your heart one time.
A 2010-04-12: One can only give away their heart one time.
F 2009-06-07: one-on-one time
A 2009-05-05: Love can touch us one time and last for a life-time and never let go till ...
A 2009-03-27: a garnishment may also be recurring. a seizure implies 'one time'
A 2008-12-07: Mr Raoul Schrott, who managed to gain all the scorn and jeer of science at...
A 2008-11-12: my one and only, my one time whatever
F 2008-08-27: I'd be glad for some help again. Hope it's not too much at one time.
F 2008-03-28: one time fee - "non-recurring costs"
A 2007-11-11: nah... I supppose "one time too many" is better indeed...
F 2007-11-11: one time too often

» Im Forum nach one time suchen
» Im Forum nach one time fragen

Recent Searches
Similar Terms
one thirty pm
one thousand
One Thousand and One Nights
one thousand Hail Marys
one thousand schilling note
one-thousandth
one-thousandth the size of
one-thread
one-tier
one-tier system
• one time
one-time
onetime
one-time bonus payment
one-time charge
one-time charges
one-time costs
one-time grant
one-time investment
one-time items
one-time job

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung