Wörterbuch Englisch → Deutsch: only a few steps

Übersetzung 1 - 50 von 31446 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	idiom only a few steps (away) `{adv}`	nur ein paar Schritte entfernt
Teilweise Übereinstimmung
	idiom a few steps (away) `{adv}`	ein paar Schritte entfernt
	a few steps away `{adv}`	ein paar Schritte weg
	a few steps from here `{adv}`	ganz in der Nähe
	a few steps from the house `{adv}`	nur ein paar Schritte vom Haus entfernt
	idiom only a couple of steps (away) `{adv}`	nur ein paar Schritte entfernt
	only a few `{adj}`	schon wenige
	only (a) very few	nur die wenigsten
	only (a few) hours later `{adv}`	nur einige Stunden danach
	only a few minutes away	nur einige Minuten entfernt
	There were only a few left.	Es waren nur noch wenige da.
	It'll only take a few hours.	Es dauert nur ein paar Stündchen. `[ugs.]`
	just / only a few minutes drive `{sg}`	nur wenige Fahrminuten `{pl}`
	I would like to see him, but only for a few hours.	Ich würde ihn gern sehen, wenn auch nur für ein paar Stunden.
	I would like to see him, if only for a few hours.	Ich würde ihn gern sehen, auch wenn es nur für ein paar Stunden ist.
	I would like to see him, if only for a few hours.	Ich würde ihn gern sehen, und sei es auch nur für ein paar Stunden. `[geh.]`
	to usually last a few hours and only rarely more than a few days	gewöhnlich einige Stunden und nur selten mehr als einige Tage andauern
	Since only a very few of you have probably ever been confronted with such a situation before, ...	Da die wenigsten von euch wohl schon einmal mit so einer Situation konfrontiert gewesen sein dürften, ...
	(only) the very few	(nur) die allerwenigsten
	(only) the very few	(nur) die Allerwenigsten
	idiom a couple of steps (away) `{adv}`	ein paar Schritte entfernt
	a few	ein paar
	a few `{adj}` `{pron}`	einige
	a few minutes `{adv}` `{noun}`	ein paar Minütchen `{pl}` `[ugs.]`
	a few minutes `{noun}` `{adv}`	ein paar Minuten `{pl}`
	a few more `{pron}`	ein paar mehr
	a few more `{pron}`	ein paar weitere
	a few more `{pron}`	noch ein paar
	a few of	einige von
	a few times `{adv}`	ein paarmal
	a few times `{adv}`	mehrmals
	a very few `{adj}`	ein paar wenige
	a very few `{adj}`	schon wenige
	just a few `{adj}`	schon wenige
	quite a few	eine ganze Menge
	quite a few `{adj}` `{pron}`	einige
	quite a few `{adj}`	etliche
	quite a few `{adj}`	mancherlei
	quite a few	reichlich viele
	quite a few	ziemlich viele
	a chosen few	wenige Auserwählte `{pl}`
	a few days	ein paar Tage `{pl}`
	a few drops	ein paar Tropfen `{pl}`
	a few minutes	einige Minuten `{pl}` Zeit
	a few pence	ein paar Pennies `{pl}` `[alt]`
	a few pence	ein paar Pennys `{pl}`
	a few pennies	ein paar Pennies `{pl}` `[alt]`
	a few pennies	ein paar Pennys `{pl}`
	a few remarks	ein paar Bemerkungen `{pl}`
	a few samples	einige Muster `{pl}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=only+a+few+steps
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.178 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

only a few steps in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: only a few steps

Übersetzung 1 - 50 von 31446 >>