|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: operating
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

operating in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: operating

Übersetzung 401 - 450 von 482  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   operating | - | -
 edit 
NOUN   an operating | operatings
 edit 
VERB  to operate | operated | operated
operating | operates
 
SYNO   in operation | operating | operational
RealEst. operating cost allowanceBetriebskostenpauschale {f}
operating data loggingBetriebsdatenerfassung {f}
engin. operating hours counterBetriebsstundenzähler {m}
operating hours meterBetriebsstundenzähler {m}
operating life expectancyerwartete Nutzungsdauer {f}
electr. tech. operating mode indicatorBetriebsartenanzeige {f}
jobs med. operating room nurse [Am.]Operationsschwester {f}
jobs med. operating room nurse [Am.]OP-Schwester {f}
jobs med. operating room nurse [male] [Am.]Operationspfleger {m}
med. MedTech. operating room tableOperationstisch {m}
med. MedTech. operating room table <OR table>OP-Tisch {m}
jobs med. operating room technician <ORT>chirurgisch-technischer Assistent {m} <CTA>
operating section manualHandbedienungsebene {f}
operating temperature rangeBetriebstemperaturbereich {m}
med. operating theatre clock [Br.]OP-Uhr {f}
electr. operating voltage rangeBetriebsspannungsbereich {m}
tech. operating volume flowBetriebsvolumenstrom {m}
acc. fin. other operating costssonstige betriebliche Aufwendungen {pl}
acc. fin. other operating earningssonstige betriebliche Erträge {pl}
electr. peak operating voltageBetriebsspitzenspannung {f}
tech. positive operating pressureBetriebsüberdruck {m}
pre-operating studyModellprojekt {n}
electr. quick-operating relayschnell ansprechendes Relais {n}
electr. rated operating conditionsNennarbeitsbedingungen {pl}
electr. QM rated operating currentBemessungsbetriebsstrom {m}
stat. receiver-operating characteristic <ROC> [ROC curve]ROC-Kurve {f} [z. B. Medizinstatistik]
tech. recommended operating rangeempfohlener Arbeitsbereich {m}
tech. safe operating conditionbetriebssicherer Zustand {m}
comp. server operating systemServer-Betriebssystem {n}
speed operating controlGeschwindigkeitsregelung {f}
standard operating procedurestandardisierter Ablauf {m}
standard operating procedure <SOP; s.o.p.>einheitliches Betriebsverfahren {n}
tech. standard operating procedure <SOP; s.o.p.>standardisiertes Betriebsverfahren {n}
med. pharm. QM standard operating procedure <SOP>Standardarbeitsanweisung {f}
econ. ind. QM standard operating procedure <SOP>Standardvorgehensweise {f}
med. pharm. QM standard operating procedure <SOP>Verfahrensvorschrift {f} [Standardarbeitsanweisung, SOP]
standard operating procedure <SOP>übliches Prozedere {n}
med. pharm. QM standard operating procedure <SOP>Standard Operating Procedure {f} <SOP> [Standardarbeitsanweisung, Standardvorgehensweise]
econ. ind. QM standard operating procedures <SOPs>Standardarbeitsanweisungen {pl}
aviat. standing operating procedure <SOP>Standardarbeitsanweisung {f}
supraregionally operating businessüberregional tätiges Unternehmen {n}
tech. temporary operating pressure <TOP>temporärer Betriebsdruck {m}
tool (operating) lifeWerkzeugstandmenge {f}
aviat. total operating hours {pl}Gesamtbetriebszeit {f}
usable operating distanceNutzschaltabstand {m}
comp. Windows operating system [Microsoft]Betriebssystem {n} Windows
4 Wörter: Andere
due to operating conditions {adj}betriebsbedingt
4 Wörter: Substantive
after-tax (operating) results {pl}Betriebsergebnis {n} nach Steuern
tech. auxiliary and operating materialsHilfs- und Betriebsstoffe {pl}
basic disk operating systemBasisdiskettenverwaltungssystem {n}
» Weitere 37 Übersetzungen für operating innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=operating
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2023-02-27: „operating off“ – working on a queue
F 2023-02-27: Wie lässt sich „operating off“ in diesem ((Java-)Programmier-)Kontext am b...
A 2021-06-04: In summary—overdrafts are good for short-term operating expenses and loans...
A 2021-06-03: effective operating time
A 2020-06-25: Naming keeps our business operating
A 2019-04-17: +damaging operating conditions+ are op con that cause damage, +to damage o...
F 2019-04-17: damaging or damage operating conditions
F 2018-12-10: operating instructions h-827
A 2017-10-18: for a variety of operating systems on the basis of ...
A 2016-12-08: Semiconductor: Operating instructions for a hotplate
F 2016-12-08: Semiconductor: Operating instructions for a hotplate
A 2016-07-26: Funktionsräumlichkeiten > functional units / OP-Räumlichkeiten > operating...
A 2015-10-22: means for synchronizing the operating main(s) ??
F 2015-10-22: Schwerer Patenttext (Abgabe Samstag, 24.10.2015 um 8 Uhr) - "operating", u...
A 2015-10-16: ...or in case of an operating lever
A 2015-07-14: work instructions and standard operating procedures (SOPs)
A 2015-07-14: maybe: implementing procedures and operating instructions
F 2015-06-03: operating over data
A 2015-02-06: Not everything with +operating+ in it is only used for how to use machinery :-)
A 2015-02-05: SOP - Standard Operating Procedure ?

» Im Forum nach operating suchen
» Im Forum nach operating fragen

Recent Searches
Similar Terms
operatic music
operatic performance
operatic reform
operatic repertoire
operatic scene
operatic singer
operatic stage
operatic voice
operatic works
(operating)
• operating
operating account
operating activities
operating agreement
(operating) airfield
operating area
operating assets
operating ban
operating basis
operating budget
operating button

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung