|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: or alternatively
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

or alternatively in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: or alternatively

Übersetzung 351 - 400 von 870  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
a thing or two [idiom]das eine oder andere
a word or two {sg} {pl}ein paar Worte {pl}
center (or split) cut [Am.]Trennschnitt {m}
psych. fabricated or induced illness <FII>Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom {n} <MSS>
fill or kill order <FOK>Auftrag {m} zur sofortigen Ausführung oder Annullierung
mil. identification friend or foe <IFF>Freund-Feind-Erkennung {f}
mil. identification friend or foe <IFF>Freund-Feind-Kennungsmittel {n}
mil. identification friend or foe <IFF>Identifikation {f} Freund oder Feind
mil. identification friend or foe <IFF>Zielerkennung {f} Freund/Feind <ZEFF>
law legal or equitable authority {sg}rechtliche Befugnisse {pl} irgendwelcher Art
comm. econ. make-or-buy <MOB> decisionMake-or-Buy-Entscheidung {f} [Eigenfertigung versus Fremdbezug]
mining mine manager or foreman [Am.]Bergmeister {m} [veraltet]
odor or pollutant filter [Am.]Geruchs- oder Schadstofffilter {m} [fachspr. meist {n}]
..., or there'll be trouble...., sonst knallts / knallt's. [ugs.] [... oder es setzt Schläge.]
a year or so ago {adv}vor ungefähr einem Jahr
a year or two ago {adv}vor einem oder zwei Jahren
Accept it or forget it!Nimm es an oder vergiss es!
according to weight or volumenach Gewicht oder Volumen
all people rich or otherwisealle Menschen, ob reich oder nicht
Are these yours or mine?Gehören die dir oder mir?
Are you coming or not?Kommst du oder nicht?
Are you drunk or something?Bist du betrunken oder was? [ugs.]
at given rate or betterzum angegebenen Kurs oder besser
at one time or another {adv}irgendwann
at one time or another {adv}zeitweise
at some time or another {adv}irgendwann
be it large or smallsei es groß oder klein
film quote Be there or be square!Erscheinen Sie, sonst weinen Sie!
belatedly or not at all {adv}verspätet oder gar nicht
idiom by fair means or foulmit ehrlichen oder unehrlichen Mitteln
idiom by hook or by crook {adv}auf Biegen und Brechen
by hook or by crook {adv}mit allen Mitteln
idiom by hook or by crook {adv}mit aller Gewalt
by hook or by crook {adv}so oder so
idiom by hook or by crook {adv}unter allen Umständen
by one means or another {adv}auf die eine oder andere Weise
by some means or other {adv}auf die eine oder andere Weise
Cash, not checks or promises!Bargeld, keine Schecks oder Versprechen!
Come either today or tomorrow!Komm heute oder morgen!
dog tends sheep or cattleHund hütet Schafe oder Kühe
for a moment or two {adv}für einen kurzen Augenblick
for better or (for) worse {adv}was auch (immer) geschieht
for better or (for) worse {adv}wohl oder übel
for one reason or another {adv}aus dem einen oder anderen Grund
having basic rules or protocols {adj}standesgemäß
in a day or two {adv}in ein oder zwei Tagen
in one form or another {adv}in der einen oder anderen Form
in one way or another {adv}auf irgendeine Weise
in person or in writing {adv}persönlich oder schriftlich
in some capacity or another {adv}in der einen oder anderen Funktion
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=or+alternatively
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2009-05-12: or alternatively 'as'
A 2008-11-07: Additionally or alternatively: Deutsch lernen online
A 2006-10-10: or alternatively: renowned
A 2006-06-22: or alternatively: put on again
A 2006-06-22: ...or alternatively: I acknowlegde that...?

» Im Forum nach or alternatively suchen
» Im Forum nach or alternatively fragen

Recent Searches
Similar Terms
oral rehydration solution
oral rehydration therapy
orals
oral sex
oral side
oral society
oral stage
oral surgeon
oral surgery
oral temperature
• or alternatively
oral test
oral thrush
oral tradition
(oral) tradition hypothesis
oral vaccination
oral vaccine
oral vestibule
Or am I being simplistic
Oran
(orange)

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung