|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: or asked differently, .
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

or asked differently, . in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: or asked differently

Übersetzung 601 - 650 von 943  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
or words to that effect <OWTTE>sinngemäß gesagt [in anderen Worten]
Put up evidence or shut up!Beweise her oder Maul halten!
Put up or shut up! [coll.]Tu es halt und red nicht rum! [ugs.]
Put up or shut up! [idiom]Butter bei die Fische! [ugs.] [nordd.] [Redewendung]
sth. must be bought or soldetw. muss gekauft oder verkauft werden
electr. The contactor is sticking or jamming.Das Schütz klebt oder klemmt.
There may be five or six.Es mögen fünf oder sechs sein.
They may be reduced or curtailed.Sie können ermäßigt oder verkürzt werden.
Were you breastfed or bottle-fed?Warst du / waren Sie ein Brustkind oder Flaschenkind?
idiom whether one wants to or notwohl oder übel
Whether or not we're successful, ...Ob wir nun Erfolg haben oder nicht, ...
idiom whether we like it or notob es uns (nun) zusagt oder nicht
idiom whether we like it or notob wir wollen oder nicht
idiom whether we like it or notwohl oder übel [ob wir wollen oder nicht]
whether you like it or notob du (das) (nun) willst oder nicht
whether you like it or notob es dir (nun) gefällt oder nicht
whether you like it or notob es dir nun passt oder nicht
without any brothers or sisters {adj} {adv} [postpos.]geschwisterlos
to be in (close or regular) communicationin Verbindung stehen
idiom to be there or be square [coll.]dabei sein müssen
to become free of snow or iceausapern
to get the go or no godie Antwort auf die / eine Entscheidungsfrage einholen
to have a do-or-die attitudezum Äußersten entschlossen sein
to like it or lump it [idiom]sichAkk. mit etw.Dat. wohl oder übel abfinden müssen
idiom to make heads or tails of sth.etw. verstehen
to pay (an additional charge or amount)aufzahlen [österr.] [südd.] [hinzuzahlen]
law any natural person or corporate entityjede natürliche oder juristische Person {f}
idiom any Tom, Dick, or Harry [coll.]jeder x-Beliebige {m} [ugs.]
automatic calling and / or answering equipmentautomatische Einheit {f} für ankommende und / oder abgehende Rufe
electr. cable entry from left or rightKabelzuführung {f} von links oder rechts
zool. clicks of a whale or dolphinKlicklaute {pl} eines Wals oder Delfins
psych. impulsivity or failure to plan aheadImpulsivität {f} oder Versagen, vorausschauend zu planen
med. inability to control urination or defecationInkontinenz {f}
law injury to life, body or healthVerletzung {f} des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit
law injury to life, limb or healthVerletzung {f} von Leben, Körper oder Gesundheit
injury to the individual or to othersVerletzung {f} des Individuums oder anderer
med. psych. lack or loss of sexual desireMangel {m} oder Verlust von sexuellem Verlangen
law mistake as to content or meaningInhaltsirrtum {m}
law movable thing either lost or stolenabhanden gekommene Sache {f} [alt]
law movable thing either lost or stolenabhandengekommene Sache {f}
no ifs, ands, or buts {pl} [idiom]kein Wenn und Aber {sg} [Redewendung]
no one side or the otherkein Hüben und Drüben [geh.]
med. Nobel Prize in Physiology or MedicineNobelpreis {m} für Physiologie oder Medizin
update from 3.x or higherUpdate {n} ab 3.x oder höher
lit. theatre F Countess Mizzi or the Family ReunionKomtesse Mizzi oder Der Familientag [Arthur Schnitzler]
film F DOA: Dead or Alive [Corey Yuen]Dead or Alive
film F For Love or Money [Barry Sonnenfeld]Ein Concierge zum Verlieben
film F For Love or Money [Michael Gordon]Der Fuchs geht in die Falle
film F For Richer or Poorer [Bryan Spicer]Zum Teufel mit den Millionen
lit. F Or Shall We Die? [Ian McEwan]Oder müssen wir sterben?
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=or+asked+differently%2C+.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach or asked differently, . suchen
» Im Forum nach or asked differently, . fragen

Recent Searches
Similar Terms
orangutang
orangutang crab
orangy
Oranienburg
Oranje
Oranjestad
orans
orans posture
orarion
ora serrata
• or asked differently
orate
orated
orates
orating
oration
orations
orator
Oratorian
Oratorian College
Oratorians

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung