|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: or parts thereof
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

or parts thereof in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: or parts thereof

Übersetzung 1 - 50 von 1155  >>

EnglischDeutsch
or parts thereofoder Teile davon
Teilweise Übereinstimmung
or (the) lack thereofoder dessen / deren Fehlen
comm. per hour or part thereof {adv}pro angefangene Stunde
comm. per hour or part thereof {adv}pro angefangener Stunde
law transfer of assets or the use thereofÜberlassung {f} von Wirtschaftsgütern
mus. performance without score or partsAufführung {f} ohne Partitur oder Stimmen
econ. law transfer of undertakings, businesses or parts of businessesÜbergang {m} von Unternehmen, Betrieben oder Betriebsteilen
thereof {adv}daraus
thereof {adv}davon
thereof {adv}hieraus
thereof {adv}hiervon
in default thereof {adv}in Ermangelung dessen
in lieu thereof {adv}an dessen Stelle
in lieu thereof {adv}anstatt dessen
in respect thereof {adv}in dieser Hinsicht
a multiple thereofein Vielfaches {n} davon
as a consequence thereof {adv}damit einhergehend
law in witness whereof / thereof {adv}zum Zeugnis dessen
comm. EU plastics and articles thereofKunststoffe {pl} und Waren daraus
law Customers shall be informed promptly thereof.Die Kunden werden unverzüglich hierüber unterrichtet.
quote Whereof one cannot speak, thereof one must be silent.Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen. [Ludwig Wittgenstein]
Proclaim LIBERTY throughout all the Land unto all the Inhabitants thereof.Verkünde Freiheit im ganzen Land für alle seine Bewohner. [Inschrift Freiheitsglocke, Übersetzung]
partsAnteile {pl}
partsBauteile {pl}
mus. partsParte {pl} [Stimmen eines Instrumental- oder Gesangstücks]
mus. partsPartien {pl}
mus. partsStimmen {pl} [auch im Sinn von Noten]
partsTeile {pl}
partsTeilstücke {pl}
in parts {adv}streckenweise
in parts {adv}teilweise
to assign partsRollen verteilen
tech. (parts) feederEingabeeinrichtung {f} [Zuführungseinrichtung]
accessary parts {pl}Beiwerk {n}
tech. accessible partszugängliche Teile {pl}
engin. ind. accessory partsZubehörteile {pl}
accessory parts {pl}Beiwerk {n}
adjacent partsangrenzende Teile {pl}
aviat. aircraft partsFlugzeugteile {pl}
all partsalle Teile {pl}
attachment partsAnbauteile {pl}
automot. automotive partsAutomobileteile {pl}
automot. automotive partsAutoteile {pl}
automot. automotive partsAutozulieferteile {pl}
automot. automotive parts {pl}Automobilzubehör {n}
tech. bare partsBlankteile {pl}
body partsKörperbestandteile {pl}
body partsKörperstücke {pl} [selten]
body partsKörperteile {pl}
anat. biol. brain partsHirnteile {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=or+parts+thereof
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2011-07-05: or parts thereof
A 2008-03-12: per 1000 km or parts thereof

» Im Forum nach or parts thereof suchen
» Im Forum nach or parts thereof fragen

Recent Searches
Similar Terms
orotracheal
orotracheal intubation
orotund
orotundity
orotundly
oroxylin
oroxylin A
Oroya
Oroya fever
Oro y plata
• or parts thereof
orphan
orphanage
orphanages
orphan asylum
orphan (boy)
orphan boy
orphan child
orphan children
orphancy
orphan disease

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung