About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

or so in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - Icelandic
English - all languages

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: or so

Translation 1 - 48 of 48

English

German

	SYNO	about \| approximately \| around ...
	about \| approximately \| around \| close to \| just about \| more or less \| or so \| roughly \| some © Princeton University

–

or so {adv}

etwa

or so {adv}

oder so

or so {adv} [about]

schätzungsweise

or so {adv} [coll.]

ungefähr [mehr oder weniger]

or so {adv} [postpos.] [coll.]

so [ugs.] [ungefähr]

or something [coll.]

oder so [ugs.]

or thereabouts {adv}

(so) ungefähr

more or less {adv}

so ziemlich [ugs.]

somehow or other {adv} [coll.]

so oder so

a hundred or so

a mile or so

a thousand or so [coll.]

etwa tausend

one way or another {adv}

so oder so

Or so he claims.

Behauptet er jedenfalls.

Or so he claims.

Sagt er zumindest so.

or so he says

das behauptet er jedenfalls

or so he says

das behauptet er zumindest

or so he says

das sagt er jedenfalls

or so he says

das sagt er zumindest

or so he says

so behauptet er jedenfalls

or so he says

so behauptet er zumindest

or so he says

so sagt er jedenfalls

or so he says

so sagt er zumindest

or so he says

jedenfalls / zumindest behauptet er das

or so he says

jedenfalls / zumindest sagt er das

or so it seems

so scheint es jedenfalls

or something like that

oder so ähnlich

comp. idiom or something like that <OSLT>

oder so etwas in der Art

to spend little or nothing

so gut wie gar nichts ausgeben

an hour or so

ein Stündchen {n}

an hour or so

eine Stunde {f} oder so

a year or so ago {adv}

vor ungefähr einem Jahr

at twelve o'clock or thereabout {adv}

um 12 Uhr oder so

by hook or by crook {adv}

so oder so

lit. quote theatre For there is nothing either good or bad, but thinking makes it so. [William Shakespeare]

Denn an sich ist nichts weder gut noch böse, das Denken macht es erst dazu. [Übers. A. W. Schlegel]

He knows a thing or two.

Er ist gar nicht so dumm.

I've more or less finished.

Ich bin so ziemlich fertig.

bibl. quote If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am a noisy gong or a clanging cymbal. [1 Cor. 13:1; ESV 2001]

Wenn ich mit Menschen- und mit Engelzungen redete, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönend Erz oder eine klingende Schelle. [1. Kor. 13,1; Luther 1912]

in an hour or so {adv} [coll.]

so in einer Stunde [ugs.]

in some newspaper or other {adv}

in irgend so einer Zeitung [ugs.]

Is it just me, or ... ?

Geht das nur mir so, oder ... ?

idiom My way or the highway. [esp. Am.]

Entweder so oder gar nicht.

one way or the other {adv}

so oder so

We can go for a drink or something.

Wir können was trinken gehen oder so.

within an hour or so {adv}

innerhalb etwa einer Stunde

within the next two days or so {adv}

in den nächsten zwei Tagen oder so

film F Life or Something Like It [Stephen Herek]

Leben oder so ähnlich

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=or+so
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren or so/DEEN

Forum

A 2024-01-05: when dealing with / handling youths / young people (of sb. of a differen...
A 2021-09-25: Crows – Birds? Humans? Or sounds?
A 2020-07-28: Egg whites are normally beaten to stiff or soft peaks
A 2019-11-08: I have asked Paul to delete all of these 25 or so spams himself.
A 2019-01-29: vlog Wörterbuchergebnis für vlog /vlɒɡ/ noun noun: vlog; plural noun: vlog...
A 2019-01-29: vlog Wörterbuchergebnis für vlog /vlɒɡ/ noun noun: vlog; plural noun: vlog...
A 2018-10-21: Although suggesting (or even prescribing) recipes might be suitable for so...
A 2018-10-19: @ Windfall: Yes, in the sense of "a speech or piece of writing that praise...
A 2018-09-24: or the other way round: Sorry to have kept you waiting (for so long)
Q 2018-08-03: Just a mistake or something else?
A 2018-01-19: the first one appears to be from a male POW to his cousin (or somewhat mor...
Q 2017-11-02: Consignment or shipment or something else?
A 2017-10-10: teething troubles or for software etc bugs fixed
A 2017-09-04: +Töttchen+ is a kind of ragout, +Altbierbowle+ a kind of punch. So the foo...
Q 2017-06-13: Is the second "it's" correct or should it be "it are" or something else?
A 2017-05-24: Probably GoogleTranslate or some Chinese/Indian outfit.
Q 2016-09-27: Which word is correct? Both or something else is better?
A 2016-08-17: For all I know, a decision may be +informed+ or something (e.g. faith) may...
A 2016-04-06: Published about / around / circa \ published in * or so
A 2016-03-08: Do you need something for Britain, America or somewhere else?

» Search forum for or so
» Ask forum members for or so

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

or so in other languages:

Dictionary English ↔ German: or so

Translation 1 - 48 of 48