|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: organised
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

organised in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: organised

Übersetzung 1 - 21 von 21

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to organise | organised | organised ... 
 
SYNO   organised | organized | unionised ... 
organised {adj} {past-p} [Br.]
188
organisiert
organised {adj} {past-p} [Br.]
145
veranstaltet
organised {adj} {past-p} [Br.]
27
geordnet
organised {adj} {past-p} [Br.]
6
ausgestaltet
organised {adj} [Br.] [methodical]planvoll
2 Wörter
externally organised {adj} [Br.]fremdorganisiert
non-organised {adj} [Br.]nicht organisiert
non-organised {adj} [Br.]nichtorganisiert
self-organised {adj} {past-p}selbstorganisiert
tightly organised {adj} [Br.]straff organisiert
well-organised {adj} [Br.]gut organisiert
word-organised {adj} [Br.]wortorganisiert
organised crime <OC> [Br.]organisierte Kriminalität {f}
law organised crime <OC> [Br.]organisiertes Verbrechen {n}
sports organised dive [Br.]geführter Tauchgang {m}
organised market [Br.]organisierter Markt {m}
sociol. organised youth [Br.]Verbandsjugend {f}
3 Wörter
law organised immigration crime [Br.]Schlepper-Kriminalität {f} [auch: Schlepperkriminalität] [bes. österr.]
law organised immigration crime [Br.]Schleuser-Kriminalität {f} [auch: Schleuserkriminalität]
educ. self-organised learning [Br.]selbstorganisiertes Lernen {n}
4 Wörter
No organised market exists. [Br.]Es besteht kein organisierter Markt.
» Weitere 1 Übersetzungen für organised innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=organised
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
F 2016-10-04: We wish the groups were organised according to level.
A 2014-05-28: I understand it to mean that it was organised (founded?) in 1998, not that...
F 2011-04-24: getting organised
F 2010-12-27: highly organised
A 2010-02-08: Are you decent? isn't used to mean are you neat/organised/tidy etc. in BE ...
A 2010-01-15: in whichever way the workers' participation is structured / organised / set up:
A 2009-10-16: Oxford English: "organized"; the rest of us: "organised"
F 2009-10-16: to get organised
F 2009-07-12: duly organised and validly existing
A 2009-06-10: organised and existing
F 2009-06-10: a company organised and existing under the law of ...
A 2009-02-17: Phew...! I'd suggest: 'He has to learn to keep his writing neat and his sc...
A 2008-09-22: wenn schon, dann eher "always worked in a very well-organised manner"
A 2007-12-03: organised in?
A 2007-10-24: The list is sorted (or organised) hierarchically, new dates before old dates.
A 2007-03-18: extremely well organised
A 2007-01-10: Jein. This is more like being very organised and adept at multi-tasking.
A 2006-11-09: could be 'organised culling' e.g. seals,
A 2006-05-20: together with a few friends / some fellow students I organised / planned ...
A 2006-03-10: organised into categories such as

» Im Forum nach organised suchen
» Im Forum nach organised fragen

Recent Searches
Similar Terms
organisation programme
organisation programmer
organisation research
organisation's
organisations
organisation secretary
organisation sector
organisation's secretary
organise
organise a meeting
• organised
organised crime
organised dive
organised immigration crime
organised market
organised youth
organise oneself
organiser
organiser of exhibitions
organises
organise sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung