About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: origin

Translation 1 - 50 of 169 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	an origin \| origins
	SYNO	descent \| extraction \| origin ...
	descent \| extraction \| origin inception \| origin \| origination beginning \| origin \| root \| rootage \| source © Princeton University

–

origin

3019

Herkunft {f}

origin

2158

Ursprung {m}

origin

201

Abstammung {f}

origin

196

Ausgangspunkt {m}

origin

172

Entstehung {f}

origin

150

Quelle {f}

origin

Entstehen {n}

origin

Anfang {m}

origin

Basisadresse {f}

origin

Ursprungsadresse {f}

origin

Abkunft {f} [geh.]

2 Words: Others

FoodInd. gastr. single-origin {adj} [attr.]

sortenrein

2 Words: Verbs

to trace sb.'s origin

jds. Wurzeln zurückverfolgen

2 Words: Nouns

arbitrary origin

Hilfsursprung {m}

arbitrary origin

künstlicher Nullpunkt {m}

market. brand origin

Markenherkunft {f}

biol. cellular origin

zellulärer Ursprung {m}

class origin

Klassenherkunft {f}

data origin

Datenquelle {f}

comp. defect origin [SAP, module QM]

Fehlerverursacher {m} [SAP, Modul QM]

doubtful origin

zweifelhafter Ursprung {m}

ethnic origin

Volkszugehörigkeit {f}

ethnic origin

ethnische Herkunft {f}

comp. failure origin [SAP, module RM-QSS]

Fehlerverursacher {m} [SAP, Modul RM-QSS]

historical origin

Entstehungsgeschichte {f}

biochem. med. laboratory origin

Laborursprung {m}

ethn. hist. relig. Moorish origin

maurischer Ursprung {m}

anat. muscle origin

Muskelursprung {m}

name origin

Namensherkunft {f}

obscure origin

unerklärlicher Ursprung {m}

comp. origin error

Urfehler {m}

origin information

Ursprungsinformation {f}

ethn. myth. relig. origin myth

Ursprungsmythos {m}

origin myth [of a state etc.]

Gründungsmythos {m}

comics film origin story

Entstehungsgeschichte {f}

comm. preferential origin

präferenzieller Ursprung {m}

sociol. social origin

soziale Herkunft {f}

geol. volcanic origin

vulkanischer Ursprung {m}

ling. word origin

Wortherkunft {f}

3 Words: Others

of animal origin {adj} [postpos.]

tierischer Herkunft [nachgestellt]

of Arab origin {adj} [postpos.]

arabischstämmig

of foreign origin {adj} [postpos.]

ausländischer Herkunft [nachgestellt]

of foreign origin {adj} [postpos.]

fremden Ursprungs [nachgestellt]

of Italian origin {adj} [postpos.]

italienischstämmig

of natural origin {adv}

natürlichen Ursprungs

of peasant origin {adj} [postpos.]

von bäuerlicher Herkunft [nachgestellt]

of plant origin {adj} [postpos.]

pflanzlichen Ursprungs [nachgestellt]

of Spanish origin {adj} [postpos.]

spanischstämmig

of Turkish origin {adj} [postpos.]

türkischstämmig

of uncertain origin {adj} [postpos.]

ungewissen Ursprungs [nachgestellt]

» See 35 more translations for origin within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=origin
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren origin/DEEN

Forum

A 2026-04-14: The first part of the Austrian expression is of religious origin but nowad...
A 2024-07-31: Interesting origin,
A 2023-07-21: Origin.
A 2022-06-13: The origin of the proverb?
A 2022-06-13: the origin of the proverb
A 2022-05-29: Non-English origin
A 2021-09-20: https://www.lexico.com/definition/with > +Origin+
A 2021-01-23: origin
A 2020-11-23: phoney > etymology > late 19th c, origin unknown
A 2019-11-27: What does your context say? Is the origin from a native speaker?
A 2017-05-25: Celtic origin of +bin+ \ Current BE usage
A 2016-11-09: Origin?
Q 2016-08-18: Stating a country of origin.
A 2016-04-02: Origin
A 2016-03-31: "zurückdringe" IF 1 typing mistake AND IF Frankonian Origin THEN (c): = "z...
A 2015-12-10: https://www.google.de/#q=%22certificate+of+origin%22+Ursprungszeugnis (?)
A 2015-10-22: Origin
A 2015-07-13: Origin
A 2015-06-03: Origin of "John Doe".
A 2015-06-01: Origin

» Search forum for origin
» Ask forum members for origin

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

origin in other languages:

Dictionary English ↔ German: origin

Translation 1 - 50 of 169 >>