|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: out and out liar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

out and out liar in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: out and out liar

Übersetzung 1 - 50 von 15538  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   an out and out liar | out and out liars
out and out liarausgemachter Lügner {m}
Teilweise Übereinstimmung
out and outdurch und durch
out and out humbugausgemachter Schwindler / Schwindel {m}
He was an out and out student.Er war durch und durch Student.
to draw out sth. [take out, pull out]etw. herausziehen
to make sb. out to be a liarjdn. als Lügner entlarven
to make sb. out to be a liarjdn. zum Lügner erklären
idiom to be scared out of one's skin [mixed metaphor: to be scared out of one's wits and to jump out of one's skin]zu Tode erschrocken sein
to average out [even out]sich ausgleichen [z. B. über die Zeit]
to balance out [weigh out]auswiegen
to bolt out [lock out]aussperren
to carve out [hollow out]aushöhlen
to come out [fall out]ausfallen [z. B. Zähne, Haare]
to scoop out [hollow out]aushöhlen
to strike out [hit out]schlagen
to strike out [set out]sichAkk. aufmachen [sich auf den Weg machen]
comm. freight-out [transportation-out]Ausgangsfracht {f}
RealEst. moving out [move-out]Auszug {m} [aus einer Wohnung, einem Laden usw.]
bled-out {adj} {past-p} [also: bled out]ausgeblutet
branching-out {adj} {past-p} [also: branching out]sich verzweigend
to crank out [coll.] [churn out]am laufenden Band produzieren
to miss out [leave out] [Br.]weglassen [versehentlich]
to psych out [coll.] [freak out]durchdrehen [ugs.]
to psych out [coll.] [freak out]ausflippen [ugs.]
to pull out [to quit, to move out]sich herausziehen
to reason sth. out [work out]etw. klären [Frage]
snuck out {past-p} [esp. Am.] [sneaked out]rausgeschlichen [ugs.]
xed (out) {adj} {past-p} [Am.] [crossed out, deleted]gestrichen [durchgestrichen, ausgestrichen]
naut. to bail out sth. [also: bale out]etw. ausschöpfen [Boot]
to bitch out [Am.] [sl.] [chicken out]kneifen [ugs.] [sich drücken]
to bitch out [Am.] [sl.] [chicken out]sich drücken [ugs.]
to bolt out [rush out; towards observer]herausstürmen
to bolt out [rush out; towards observer]herausstürzen
to bug out [prison sl.] [to freak out]durchdrehen [ugs.]
to bust out [coll.] [break out, escape]ausbrechen [entkommen]
to carry sb./sth. out [bring out]jdn./etw. heraustragen
to dope sth. out [sl.] [figure out]etw. ausklamüsern [ugs.]
to figure out [work out by arithmetic]ausrechnen
to turn out [get out of bed]aufstehen [aus dem Bett steigen]
to work sth. out [figure sth. out]etw.Akk. herausfinden
proverb Out of sight, out of mind.Aus dem Auge, aus dem Sinn.
proverb Out of sight, out of mind.Aus den Augen, aus dem Sinn.
to back out [reverse out in a vehicle]rückwärts herausfahren
to bolt out [rush out; away from observer]hinausstürmen
to bolt out [rush out; away from observer]hinausstürzen
to give out [be used up, run out]zu Ende gehen [Vorrat, Proviant]
to prove out [Am.] [turn out as expected]wie erwartet ausgehen
to punch sb. out [beat up, knock out]jdn. zusammenhauen [ugs.] [zusammenschlagen]
to saw out sth. [also: saw sth. out]etw. aussägen
it works out [it checks out] [fig.]es geht sich aus [österr.] [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=out+and+out+liar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach out and out liar suchen
» Im Forum nach out and out liar fragen

Recent Searches
Similar Terms
outact sb.
outage
outage duration
outage time
out and about
out and out
out-and-out
out-and-out bribe
out-and-outer
out and out humbug
• out and out liar
outargue
out at feed
out at heels
out back
outback
outbade
outbalance
outbid
outbid a price
outbidden

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung