|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: out at heels
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

out at heels in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: out at heels

Übersetzung 1 - 50 von 13603  >>

EnglischDeutsch
out at heels {adj}verwahrlost
Teilweise Übereinstimmung
at sb.'s heels {adv} [idiom]auf jds. Fersen [Redewendung]
at sb.'s heels {adv} [idiom]jdm. auf den Fersen [Redewendung]
down at the heels {adj} [idiom]abgesandelt [österr.] [ugs.] [heruntergekommen]
to be worn down at the heels [shoes](an den Absätzen / Hacken) abgelaufen sein [Schuhe]
to nip at sb.'s/sth.'s heels [idiom]jdm./etw. dicht auf den Fersen sein [Redewendung]
agr. out at feed {adv}auf der Weide [Vieh]
to level out atsich einpendeln auf
to lash out at sb.auf jdn. losgehen
to strike out at sb.jdn. angreifen
to strike out at sb.nach jdm. ausschlagen
to be out at lunchzu Tisch sein [geh.] [in der Mittagspause sein]
to put out at interestzinsbringend anlegen
to jump out at sb. [idiom]jdm. ins Gesicht springen [ugs.] [Redewendung]
at the first set-out {adv}beim ersten Ansatz
to hit out at sb./sth. [fig.]jdn./etw. scharf attackieren
to be thinning out at the topAnzeichen einer Glatze bekommen
constr. speech at a topping-out ceremonyRichtfestansprache {f}
to hang out at [coll.] [be often present]rumhängen in [ugs.]
idiom to hit / lash out at the slightest provocationeine lockere / lose Hand haben [ugs.]
to look out the window at sb./sth.auf jdn./etw. hinausschauen
to make out sb./sth. at a distancein der Ferne jdn./etw. ausmachen (können)
to make out sb./sth. at a distancein der Ferne jdn./etw. erkennen (können)
to poke one's tongue out (at sb.)(jdm.) die Zunge herausstrecken
to stick / put one's tongue out (at sb.)(jdm.) die Zunge herausstrecken
to leap out at sb. [esp. of writing: be conspicuous]jdm. sofort ins Auge springen [Redewendung]
anat. heelsFersen {pl}
heelsSchuhabsätze {pl}
sth. will be carried out at the firm's expenseetw. geht auf Kulanz
cloth. heels [coll.]Stöckelschuhe {pl}
cosmet. cracked heelsrissige Fersen {pl}
med. cracked heelsSchrunden {pl} [rissige Fersen]
cloth. high heelsHigh Heels {pl}
cloth. high heelshohe Absätze {pl}
cloth. low heelsflache Absätze {pl}
cloth. low heelsniedrige Absätze {pl}
cloth. spike heelsStöckelabsätze {pl}
cloth. stiletto heelsPfennigabsätze {pl}
cloth. stiletto heelsStöckelabsätze {pl}
cloth. wedge heelsKeilabsätze {pl}
cloth. high heels [shoes]Hackenschuhe {pl} [ugs.]
cloth. high heels [shoes]hochhackige Schuhe {pl}
cloth. high heels [shoes]hohe Schuhe {pl} [hohe Absätze]
cloth. high heels [shoes]Stöckelschuhe {pl}
head over heels {adv}kopfüber [fig.]
sports high heels raceStöckelschuhrennen {n}
sth. goes in (at) one ear and out (at) the other [idiom]etw. geht zum einen Ohr rein und zum anderen wieder raus [ugs.] [Redewendung]
on one's heels {adv}auf den Fersen
upon one's heelsauf den Fersen
mil. to click one's heelsdie Hacken zusammenklappen [veraltend] [Jargon]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=out+at+heels
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.143 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach out at heels suchen
» Im Forum nach out at heels fragen

Recent Searches
Similar Terms
outage time
out and about
out and out
out-and-out
out-and-out bribe
out-and-outer
out and out humbug
out and out liar
outargue
out at feed
• out at heels
out back
outback
outbade
outbalance
outbid
outbid a price
outbidden
outbidder
outbidding
outbids

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung