Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: outcome
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

outcome in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: outcome

Übersetzung 1 - 45 von 45

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an outcome | outcomes
 
SYNO   consequence | effect | event ... 
outcome
1550
Ergebnis {n}
outcome [end result]
578
Ausgang {m} [Endergebnis, Resultat]
outcome
268
Auswirkung {f}
outcome
207
Resultat {n}
outcome
178
Folge {f}
outcome {sg}
52
Ergebnisse {pl} [insgesamt]
outcome [result]
36
Erfolg {m} [Ergebnis]
2 Wörter: Substantive
clinical outcomeklinisches Ergebnis {n}
disappointing outcomeenttäuschendes Ergebnis {n}
doubtful outcomeunsicheres Ende {n}
pol. election outcomeWahlergebnis {n}
expected outcomeerwartetes Ergebnis {n}
final outcomeEndergebnis {n}
final outcomeEndresultat {n}
ideal outcomeIdealergebnis {n}
likely outcomewahrscheinliches Ergebnis {n} [Geschäft]
main outcomeHauptergebnis {n}
med. medical outcomeDiagnose {f}
negotiation outcomeVerhandlungsergebnis {n}
admin. pol. outcome documentAbschlussdokument {n}
overall outcomeGesamtergebnis {n}
poor outcomedürftiges Ergebnis {n}
practical outcomepraktisches Ergebnis {n}
principal outcomeHauptergebnis {n}
project outcomeProjektergebnis {n}
pharm. QM Q4B outcomeQ4B-Ergebnis {n}
successful outcomeGelingen {n}
med. psych. treatment outcomeBehandlungserfolg {m}
med. treatment outcomeBehandlungsergebnis {n}
trial outcomeVersuchsergebnis {n}
ultimate outcomefinaler Ausgang {m}
unexpected outcomeunerwartetes Ergebnis {n}
3 Wörter: Verben
to anticipate the outcomedas Ergebnis vorwegnehmen
to await the outcomeden Ausgang abwarten
to influence the outcome [end result]den Ausgang beeinflussen [das Endergebnis, das Resultat]
3 Wörter: Substantive
long-term outcomeLangzeitergebnis {n}
outcome of considerationAbwägungsergebnis {n}
4 Wörter: Substantive
outcome of the auditErgebnis {n} der Prüfung
pol. outcome of the electionWahlausgang {m}
pol. outcome of the summitGipfelergebnis {n}
5+ Wörter: Andere
decisive for the outcome of a war {adj}kriegsentscheidend
What was the outcome of your meeting? [said to two or more people]Was ist bei eurem Treffen herausgekommen?
5+ Wörter: Substantive
final outcome (of a game)Spielausgang {m}
law notification of the outcome of the criminal proceedingsUnterrichtung {f} über den Ausgang des Strafverfahrens
prejudicing the outcome of a trialBeeinflussung {f} der Rechtspflege
» Weitere 12 Übersetzungen für outcome innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=outcome
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2017-05-10: das Schlüsselwort ist "multiplying...
A 2016-02-24: These will need reopening, too, de...
F 2012-12-09: Taking a position according to an ...
A 2012-06-20: Late to the party, but "confidence...
A 2011-12-16: Self-Punishing Outcome
A 2011-03-25: "outcome"?
A 2011-02-10: @ufriend think is ok, has t...
A 2011-02-09: @AngloAndy: Let's wait for the out...
A 2011-02-04: Well, let me put it this way: Ther...
A 2010-10-16: I only know "Husarenritt" as a dar...
A 2010-04-02: Outcome
A 2010-03-03: latest result/outcome so far .... ?!
F 2010-02-13: That outcome was not inevitable
F 2009-12-29: Outcome-, Output-, and Impact Level
A 2009-12-03: Most welcome. Would you mind shari...
A 2009-10-14: outcome of allocation
A 2009-06-18: .... best outcome ...
A 2009-05-07: Deplorable outcome - English being...
A 2009-04-16: This information will | can | coul...
A 2009-03-14: Using a simulation program, the pl...

» Im Forum nach outcome suchen
» Im Forum nach outcome fragen

Recent Searches
Similar Terms
outburst of violence
outbursts
outcast
outcaste
outcasts
outclass
outclass sb.
outclass sb./ sth.
outclassed
outclassing
• outcome
outcome document
outcome of consideration
outcome of the audit
outcome of the election
outcome of the summit
outcomes
outcompete
outcries
outcrop
outcrop curvature

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten