Wörterbuch Englisch → Deutsch: outpouring of support

Übersetzung 1 - 50 von 64377 >>

	Englisch	Deutsch
	outpouring of support	Welle `{f}` der Unterstützung
Teilweise Übereinstimmung
	outpouring of the soul	Seelenerguss `[geh.]`
	art relig. the Outpouring of the Holy Spirit `[related` `to` `Pentecost;` `Acts` `2]`	die Ausgießung `{f}` des Heiligen Geistes `[im` `Zusammenhang` `mit` `Pfingsten;` `Apg.` `2]`
	outpouring	Ausbruch `{m}`
	relig. outpouring	Ausgießung `{f}`
	outpouring	Ausströmen `{n}`
	outpouring	Erguss `{m}`
	in support of `{prep}`	zugunsten `[+Gen.,` `seltener` `+Dat.]`
	in support of `{adv}`	zur Unterstützung etw^Gen. / von etw.^Dat.
	lack of support	fehlende Unterstützung `{f}`
	lack of support	Mangel `{m}` an Unterstützung
	lack of support	mangelnde Unterstützung `{f}`
	loss of support	Verlust `{m}` von Unterstützung
	offer of support	Angebot `{n}` der Unterstützung
	paucity of support	mangelnde Unterstützung `{f}`
	point of support	Auflagepunkt `{m}` `[Stützpunkt]`
	tech. point of support	Stützpunkt `{m}`
	pol. statement of support	Unterstützungserklärung `{f}`
	support of individuals	Förderung `{f}` von Einzelpersonen
	worthy of support `{adj}` `[postpos.]`	unterstützungswürdig
	worthy of support `{adj}` `[postpos.]`	förderungswürdig
	worthy of support `{adj}` `[postpos.]`	unterstützenswert
	med. end-of-life support	Unterstützung `{f}` am Lebensende
	dent. lack of posterior support	Stützzonenverlust `{m}`
	support of individual projects	Einzelförderung `{f}` von Projekten
	admin. affidavit of support `[USA]` <AOS>	Immigrantenbürgschaft `{f}` `[von` `einem` `US-Bürger` `für` `Einwanderer` `ausgestellt]`
	demonstration `[or` `show]` of support	Sympathiekundgebung `{f}`
	to argue in support of sth.	sich für etw. aussprechen
	econ. sociol. recipient of income support `[Br.]`	Sozialhilfebezieher `{m}`
	administrative support of a project	Projektförderung `{f}`
	discontinuation of life support (measures)	Beendigung `{f}` von lebenserhaltenden Maßnahmen
	affidavit of support `[for` `immigrants` `to` `USA]`	Bürgschaft `{f}` `[für` `Immigranten` `in` `die` `USA]`
	to have the support of sb./sth.	jdn./etw. im Rücken haben `[die` `Unterstützung` `jds.`/`etw.` `haben]` `[Redewendung]`
	... whose support has been of value.	... deren Unterstützung von Wert war.
	to speak in support of the government	sich regierungsfreundlich äußern
	pol. to win the support of the masses	die Unterstützung der Massen gewinnen
	tech. leveling of the support surfaces `[Am.]`	Nivellierung `{f}` der Auflageflächen
	mil. Chief of Staff, Joint Support Service `[Germany]`	Inspekteur `{m}` der Streitkräftebasis <InspSKB>
	support for the heel of the hand	Handballenstütze `{f}`
	This is due to a lack of support.	Dies liegt an fehlender / mangelnder Unterstützung.
	to be unequivocal in one's support of sth.	etw. ohne Vorbehalte unterstützen
	to be unequivocal in one's support of sth.	etw. rückhaltlos unterstützen
	mil. pol. Federal Office of Bundeswehr Equipment, Information Technology and In-Service Support	Bundesamt `{n}` für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr <BAAINBw>
	Innocenti Declaration on the protection, promotion and support of breastfeeding `[WHO` / `UNICEF]`	Innocenti Declaration `{f}` zum Schutz, zur Förderung und Unterstützung des Stillens
	fin. to support	alimentieren
	to support	stützen
	to support	supportieren `[veraltet]`
	constr. phys. tech. support	Auflager `{n}`
	tech. support	Bock `{m}` `[Stützgerät]`
	Unverified support	Haltung `{f}` `[veraltet]` `[Halt,` `Stützung]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=outpouring+of+support
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.599 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

outpouring of support in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: outpouring of support

Übersetzung 1 - 50 von 64377 >>