|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: pair
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

pair in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: pair

Translation 1 - 50 of 381  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a pair | pairs/pair
 edit 
VERB  to pair | paired | paired ... 
 
SYNO   to couple | to pair | to pair off ... 
to pair
162
paaren
comp. to pair sth.
26
etw.Akk. koppeln
to pairsich paaren
Nouns
pair
1135
Paar {n}
aviat. mil. naut. pair [of planes or ships operating together]
31
Rotte {f} [zwei gemeinsam operierende Flugzeuge oder Schiffe]
pair
21
Duo {n}
games zool. pair
17
Pärchen {n}
hist. Unverified [To be a member of the french aristocracy]Pair {m}
pair [one member of a matching pair, esp. of shoes, gloves]der Andere {m} [der zweite Teil von einem Paar Schuhe, Socken usw.]
2 Words: Verbs
to pair offpaarweise gehen
to pair up [to work for a specific purpose or goal]sich zusammentun [zu einem bestimmten Zweck mit jdm. verbinden]
to pair with sb./sth.sich mit jdm./etw. paaren
sports to pair-skatepaarlaufen
2 Words: Nouns
phys. (pair) annihilationPaarvernichtung {f}
phys. (pair) annihilationPaarzerstrahlung {f}
ling. adjacency pairAdjazenzpaar {n}
au pairAu-pair {n}
au pairAu-pair-Mädchen {n}
biol. base pair <bp>Basenpaar {n} <BP>
phys. BCS pair [Cooper pair]Cooper-Paar {n}
games bishop pair [chess]Läuferpaar {n} [Schach]
mus. Blumlein pair [is the name of a stereo recording technique invented by Alan Blumlein]Blumlein-Stereosystem {n}
bound pairGrenzpaar {n}
orn. breeding pair <bp, BP>Brutpaar {n} <BP>
bridal pairBrautpaar {n}
bridal pairHochzeitspaar {n}
tech. cable pairKabelpaar {n}
biochem. chlorophyll pairChlorophyllpaar {n} [auch: Chlorophyll-Paar]
biol. chromosome pairChromosomenpaar {n}
conceptual pairBegriffspaar {n}
rhet. contrasting pairkontrastierende Gegenüberstellung {f}
phys. Cooper pairCooper-Paar {n}
curr. currency pairWährungspaar {n}
phys. electron pairElektronenpaar {n}
extra pairzusätzliches Paar {n}
chem. Frenkel pairFrenkel-Paar {n}
biol. ganglion pairGanglionpaar {n}
tech. gear pairZahnradpaar {n}
biochem. gene pairGenpaar {n}
glamour pairGlamourpaar {n}
philat. gutter pairZwischenstegpaar {n}
happy pairglückliches Paar {n}
biol. homologous pairhomologes Paar {n}
chem. phys. ion pairIonenpaar {n}
comp. key pairSchlüsselpaar {n}
language pairSprachpaar {n}
MedTech. phys. line pair <LP, lp>Linienpaar {n} <LP>
matching pairzusammengehöriges Paar {n}
biochem. membrane pairMembranpaar {n}
ling. minimal pairMinimalpaar {n}
» See 1188 more translations for pair within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=pair
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec

 
Forum
Q 2022-07-25: Copy translation pair into a third language
A 2021-07-06: True. Just added pair for Stellvertretungszentrale
A 2020-02-14: This pair of sentences also makes an appearance:
Q 2018-10-27: (pair of) compasses
Q 2018-10-22: Zirkel - compass/pair of compasses British v. US usage
A 2018-10-04: erster Teil: My interpretation is that this means that no substantive chan...
A 2018-09-30: @polarjud: Several of my recent delete votes have resulted in substantive ...
A 2018-09-29: Having half a legitimate pair is no pair at all
A 2018-08-24: I'm not happy with this pair either.
Q 2016-12-16: caught like a pair of dogs
Q 2016-08-11: GL: Don't use reopen or undelete to create a different translation pair.
A 2016-02-25: What is a new pair for purposes of undelete votes?
A 2015-12-16: @geo: "Classing" whole translations VS. "tagging" (=specifying, disambigua...
Q 2015-11-15: each of the pair of brackets (aus einem Patent)
A 2015-10-10: a pair of socks - ein Paar Socken
A 2015-04-14: Also - a pair of glasses (plural) = eine Brille (singular)
A 2015-03-19: Bei Schuhen ist a couple kein pair.
A 2015-03-19: I think you are right that this pair might be misleading.
A 2014-10-27: About time we started resuscitating the pair in nautical usage
A 2014-04-29: I reportedly owned a pair of skies as a kid.

» Search forum for pair
» Ask forum members for pair

Recent Searches
Similar Terms
paint with water colours
paint work
paintwork
paintwork defect
painty
Paint your Wagon
pain when peeing
pain while defecating
(pair
(pair)
• pair
(pair) annihilation
pair bond
pair case
pair density
paired
paired cable
paired comparison
paired comparison test
paired fins
paired (himself / herself)

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement